Psalms 38:2
For your arrows have sunk into me, and your hand has come down on me.
English Standard Version (ESV)
All verses
This page isn't yet indexed by search engines.
Psalms 38:2
For your arrows have sunk into me, and your hand has come down on me.
English Standard Version (ESV)
This page isn't yet indexed by search engines.
The verse powerfully uses a single Hebrew root for both "arrows" and "hand," highlighting how God's judgments are not just external blows but a deeply penetrating force that also crushes from above. This shared root suggests a unified, overwhelming assault where each "arrow" sinking in is connected to the downward pressure of His hand, making the affliction feel both sharp and heavy.
The psalmist is in deep distress, feeling as though God's judgments, like sharp arrows, have pierced him and His hand weighs heavily upon him. This intense personal suffering, possibly a severe illness or the consequences of sin, leads him to cry out to God, feeling overwhelmed and exposed. He fears God's wrath and is acutely aware of his own sin, which he sees as the root cause of these afflictions.
Ever felt like life's troubles were aimed directly at you, sent by a higher power? David describes his suffering using powerful imagery of God's weapons.
The Psalmist, David, uses vivid metaphors in Psalm 38:2 to describe his intense suffering. He speaks of "your arrows" sinking into him and "your hand" pressing down. This language isn't just poetic; it reveals a profound theological understanding:
What's the difference between a fleeting pain and a deep, enduring burden? David's words reveal two distinct aspects of God's affliction.
The original language of Psalm 38:2 offers a subtle but powerful insight into the nature of David's suffering:
Understand the original words
chets · Hebrew Noun
In poetic and prophetic language, these symbolize the piercing, painful, and targeted judgments or afflictions sent by God to bring a person to their senses.
yad · Hebrew Noun
A metaphor for God's power, intervention, or heavy providential involvement in the life of an individual, whether for blessing or, as in this context, for pressing down in judgment.
This psalm isn't just a general lament; it's deeply rooted in the life of King David, possibly reflecting a specific period of intense personal sin and divine chastisement, where his suffering is seen as a direct consequence of God's judgment.
c. 1000 BC— this verse
David's Reign as King
The Psalmist, traditionally identified as King David, is experiencing profound distress, possibly due to sin, illness, or persecution during his reign.
c. 1000 BC
Sin and Consequences
David grapples with the consequences of his sins, such as his affair with Bathsheba and the subsequent cover-up, which brought divine displeasure and turmoil.
c. 1000 BC
Divine Discipline
The psalmist perceives his suffering as divine discipline, viewing God's actions as 'arrows' and the 'hand' of judgment falling upon him.
c. 1000 BC
Physical and Emotional Anguish
The psalm vividly describes intense physical sickness and deep emotional distress, reflecting the totality of the suffering experienced.
This passage directly uses the imagery of God's arrows to describe His judgments, paralleling the psalmist's feeling of being struck by divine displeasure.
Job 6:4Job uses a similar metaphor, describing God's arrows piercing him and his spirit drinking their poison, highlighting the intense personal suffering caused by divine affliction.
Lamentations 3:12-13Jeremiah describes God as drawing His bow and aiming His arrows, emphasizing that severe suffering can be experienced as direct, targeted attacks from God.
Isaiah 53:5This prophetic passage describes the Suffering Servant being wounded and crushed for our transgressions, echoing the physical and spiritual suffering described in Psalm 38 as a consequence of sin.
jfbPsalms 38:2: "For thine arrows stick fast in me, and thy hand presseth me sore."
- arrows … and thy hand—the sharp and heavy afflictions he suffered (De 32:23).
ellicottPsalms 38:2: "For thine arrows stick fast in me, and thy hand presseth me sore."
(2) For thine arrows . . . —The same figure is used of the disease from which Job suffered (elephantiasis? Job 6:4 ); of famine ( Ezekiel 5:16 ); and generally of divine judgments ( Deuteronomy 32:23 ). By itself it therefore decides nothing as to the particular cause of the Psalmist’s grief. Stick fast.—Better, have sunk into, from a root meaning to descend. Presseth, in the next clause, is from the same verb. Tra…
The verse powerfully uses a single Hebrew root for both "arrows" and "hand," highlighting how God's judgments are not just external blows but a deeply penetrating force that also crushes from above. This shared root suggests a unified, overwhelming assault where each "arrow" sinking in is connected to the downward pressure of His hand, making the affliction feel both sharp and heavy.
The psalmist is in deep distress, feeling as though God's judgments, like sharp arrows, have pierced him and His hand weighs heavily upon him. This intense personal suffering, possibly a severe illness or the consequences of sin, leads him to cry out to God, feeling overwhelmed and exposed. He fears God's wrath and is acutely aware of his own sin, which he sees as the root cause of these afflictions.
The psalmist is in deep distress, feeling as though God's judgments, like sharp arrows, have pierced him and His hand weighs heavily upon him. This intense personal suffering, possibly a severe illness or the consequences of sin, leads him to cry out to God, feeling overwhelmed and exposed. He fears God's wrath and is acutely aware of his own sin, which he sees as the root cause of these afflictions.
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Ask a follow-up
Ask Sola things like:
Live chat about Psalms 38:2 is available in the Sola app.
"For your arrows have sunk into me, and your hand has come down on me." — The verse powerfully uses a single Hebrew root for both "arrows" and "hand," highlighting how God's judgments are not just external blows but a deeply penetrating force that also crushes from above.…