for he is like one who is inwardly calculating. “Eat and drink!” he says to you, but his heart is not with you.
English Standard Version (ESV)
This verse reveals that a person's true nature isn't in their polite words, but in their internal "reckoning" or "calculation." The seemingly warm invitation to "eat and drink" is just a hollow act, because their heart is busy secretly tallying up the cost and begrudging every bite you take.
for he is like one who is inwardly calculating. “Eat and drink!” he says to you, but his heart is not with you.
English Standard Version (ESV)
This verse is part of a larger section in Proverbs (chapters 22:17-24:22) that offers wisdom for navigating life, focusing here on the dangers of gluttony and association with the greedy. It specifically addresses a host who, while outwardly inviting guests to eat and drink, is inwardly begrudging every bite consumed. The passage warns against accepting such hollow hospitality because the host's true, covetous heart is revealed by his stingy calculations, not his empty words.
Ever been invited to a meal where the host seemed more interested in the clock than your conversation? This verse pulls back the curtain on that kind of 'generosity.'
Proverbs 23:7 exposes a false kind of generosity. The original Hebrew word, 'sha'ar,' points to someone who is 'calculating' or 'estimating.' This isn't a warm, open-handed host; it's someone who's inwardly tallying up every bite and sip their guest consumes. Their words might say, 'Eat and drink!' but their inner thoughts are a different story.
The True Measure
This verse sounds a lot like that old saying, 'What goes around, comes around.' But here, it's about the internal landscape shaping our reality.
The phrase 'as he thinketh in his heart, so is he' is a profound statement about identity and reality. It suggests that our internal calculations and dispositions are not just fleeting thoughts; they define who we are and how we operate in the world.
Ask a follow-up
The Power of the Inner Life
Understand the original words
leb · Hebrew Noun
The biblical 'heart' represents the center of human personality, encompassing the intellect, the will, and the emotions. It is the seat of moral choices and the true indicator of a person's character before God.
This passage highlights the danger of greed and a heart focused on possessions, mirroring the calculating and insincere host in Proverbs who is inwardly focused on his own gain, not the well-being of his guest.
Matthew 6:21Jesus teaches that 'where your treasure is, there your heart will be also.' This directly relates to Proverbs 23:7, showing that the insincere host's true allegiance is to his 'treasure' (the food he's grudgingly offering), not to the person he's outwardly welcoming.
Psalm 50:18-20This psalm describes those who speak wickedness and spread slander, similar to the outwardly pleasant but inwardly calculating person. It emphasizes that God sees the hidden motives and insincerity behind their words, just as Proverbs exposes the host's true heart.
1 Samuel 16:7Here, God instructs Samuel not to judge by outward appearance but to look at the heart. This is precisely the point of Proverbs 23:7 – the outward invitation to 'eat and drink' is deceptive, and God (and the wise observer) sees the true, ungenerous heart behind it.
pulpitProverbs 23:7: "For as he thinketh in his heart, so is he: Eat and drink, saith he to thee; but his heart is not with thee."
Verse 7. - For as he thinketh in his heart, so is he. The verb here used is שָׁעַר (shaar), "to estimate, ....to calculate," and the clause is best rendered, For as one that calculates with himself, so is he. The meaning is that this niggardly host watches every morsel which his guest eats, and grudges what he appears to offer so liberally. In the Authorized Version the w…
pooleProverbs 23:7: "For as he thinketh in his heart, so is he: Eat and drink, saith he to thee; but his heart is not with thee."
As he thinketh in his heart, so is he: you are not to judge of him by his words, for so he professeth kindness, as it follows; but by the constant temper of his mind, which he hath fully discovered to all that know him by the course of his life. His heart is not with thee; he hath no sincere kindness to thee, but inwardly grudgeth thee that which he outwardly offers to th…
This verse reveals that a person's true nature isn't in their polite words, but in their internal "reckoning" or "calculation." The seemingly warm invitation to "eat and drink" is just a hollow act, because their heart is busy secretly tallying up the cost and begrudging every bite you take.
This verse is part of a larger section in Proverbs (chapters 22:17-24:22) that offers wisdom for navigating life, focusing here on the dangers of gluttony and association with the greedy. It specifically addresses a host who, while outwardly inviting guests to eat and drink, is inwardly begrudging every bite consumed. The passage warns against accepting such hollow hospitality because the host's true, covetous heart is revealed by his stingy calculations, not his empty words.
This verse is part of a larger section in Proverbs (chapters 22:17-24:22) that offers wisdom for navigating life, focusing here on the dangers of gluttony and association with the greedy. It specifically addresses a host who, while outwardly inviting guests to eat and drink, is inwardly begrudging every bite consumed. The passage warns against accepting such hollow hospitality because the host's true, covetous heart is revealed by his stingy calculations, not his empty words.
"for he is like one who is inwardly calculating. “Eat and drink!” he says to you, but his heart is not with you." — This verse reveals that a person's true nature isn't in their polite words, but in their internal "reckoning" or "calculation." The seemingly warm invitation to "eat and drink" is just a hollow act,…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Last reviewed October 2026