Pass on your way, inhabitants of Shaphir, in nakedness and shame; the inhabitants of Zaanan do not come out; the lamentation of Beth-ezel shall take away from you its standing place.
English Standard Version (ESV)
The prophet uses a clever wordplay on "Shaphir," meaning "fair" or "beautiful," to highlight that this city will be stripped bare, its former beauty revealed as shameful nakedness. This isn't just about physical destruction; it's about the exposure of their hidden disgrace when God's judgment falls.
Pass on your way, inhabitants of Shaphir, in nakedness and shame; the inhabitants of Zaanan do not come out; the lamentation of Beth-ezel shall take away from you its standing place.
English Standard Version (ESV)
Micah is calling out specific cities in Judah, detailing their impending doom as the Assyrian army approaches. He describes their humiliation and fear, noting how Zaanan's residents won't even venture out due to terror. The lamentation and destruction at Beth-ezel will leave Zaanan unable to find a secure place, highlighting the pervasive nature of the coming devastation.
Micah paints a stark picture of cities stripped bare. What does this imagery reveal about God's view of sin and its consequences?
Micah addresses several cities by name – Shaphir, Zaanan, Beth-ezel – prophesying their downfall. The description of Shaphir going out 'in nakedness and shame' isn't just about being physically unclothed. It represents the utter exposure and disgrace that comes with sin and rebellion against God.
Think of it like this: a city's 'fairness' or 'beauty' (as Shaphir's name suggests) is stripped away, revealing the ugliness of its sin. This isn't a gentle warning; it's a severe consequence where all pretense is removed, and the reality of their judgment is laid bare for all to see.
This nakedness and shame serve as a powerful metaphor for the loss of honor, status, and security that judgment brings. It's a profound humiliation, a total reversal of their former pride.
The inhabitants of Zaanan 'do not come out.' Why would people choose not to flee or even mourn? What does this tell us about the overwhelming power of fear?
Micah contrasts the fates of these cities. While Shaphir is depicted going out in shame, Zaanan's inhabitants 'do not come out.' This isn't a sign of strength or defiance; it's a chilling depiction of paralysis brought on by overwhelming fear. They are frozen, unable to act, perhaps too terrified to face the enemy or even to mourn the fate of their neighbors.
This inaction is a direct consequence of the judgment that has fallen on Beth-ezel. The 'mourning of Beth-ezel' has such a devastating impact that it 'shall take away from you its standing place.' This means that the sorrow and destruction witnessed in one town leaves the people of Zaanan so destabilized that they lose their own footing, their security, their ability to even stand firm.
Ask a follow-up
It illustrates how the downfall of one community can create a domino effect of despair and fear, leaving others unable to respond, either in aid or in grief.
Understand the original words
erwah · Hebrew Noun
The state of being stripped of clothing, often used metaphorically in Scripture to denote humiliation, vulnerability, exposure to judgment, and the loss of dignity or protection.
bosheth · Hebrew Noun
A painful feeling of disgrace or loss of honor, often resulting from sin, judgment, or divine displeasure, signifying the stripping away of one's reputation or standing before God and men.
misped · Hebrew Noun
An expression of deep grief or sorrow, often associated with funeral rites or mourning over national catastrophe and divine judgment.
Micah's prophecy in this verse reflects the fear and devastation experienced by towns in Judah during periods of Assyrian military campaigns. The mention of specific, albeit possibly obscure, locations like Shaphir, Zaanan, and Beth-ezel grounds the prophecy in the tangible reality of invasion and conquest.
Late 8th century BC
Assyrian campaigns in the region
Under kings like Tiglath-Pileser III and Sargon II, the Assyrian Empire expanded its influence and control over the Southern Levant, including parts of Israel and Judah. These campaigns often involved sieges, deportations, and the imposition of heavy tribute.
c. 701 BC— this verse
Sennacherib's invasion of Judah
The Assyrian king Sennacherib launched a major campaign against Judah, conquering numerous fortified cities. While Jerusalem was besieged, it was not destroyed, a fact often attributed to a divine intervention or a significant tribute paid by King Hezekiah.
Mid-7th century BC
Assyrian decline and Babylonian rise
Following Sennacherib's campaign, Assyrian power began to wane, creating a power vacuum. This period saw the rise of the Neo-Babylonian Empire, which would eventually challenge Assyrian dominance and conquer Judah.
This passage also describes the downfall of cities, particularly Moab, using imagery of shame and exile that echoes Micah's pronouncement.
Isaiah 20:2-4Isaiah's symbolic act of walking naked and barefoot prefigures the public shame and captivity that Micah warns will befall these cities.
Ezekiel 26:17-18This prophecy against Tyre shows a similar theme of a once-proud city meeting a sudden and devastating end, resulting in public shame and ruin.
Lamentations 2:10This verse describes the elders of Zion sitting in silence and shame, mirroring the imagery of nakedness and despair found in Micah's prophecy against Saphir and Zaanan.
cambridgeMicah 1:11: "Pass ye away, thou inhabitant of Saphir, having thy shame naked: the inhabitant of Zaanan came not forth in the mourning of Bethezel; he shall receive of you his standing."
11 . inhabitant ] The word in the Hebrew is feminine, the population of the city being (as often, e.g. Isaiah 1:8 ) personified as a virgin. Saphir ] as if Fair town (a play on the name). Zaanan ] The Zenan of Joshua 15:37 . came not forth , &c.] Rather, is not come forth; the mourning of Beth-ezel taketh from y…
barnesMicah 1:11: "Pass ye away, thou inhabitant of Saphir, having thy shame naked: the inhabitant of Zaanan came not forth in the mourning of Bethezel; he shall receive of you his standing."
Pass ye away - (literally, Pass thou (fem.) away to or for yourselves), disregarded by God and despised by man) pass the bounds of your land into captivity. Thou inhabitant of Shaphir, having thy shame naked - better, in nakedness, and shame. Shaphir (fair) was a village in Judah, between Eleutheropolis and Ashk…
The prophet uses a clever wordplay on "Shaphir," meaning "fair" or "beautiful," to highlight that this city will be stripped bare, its former beauty revealed as shameful nakedness. This isn't just about physical destruction; it's about the exposure of their hidden disgrace when God's judgment falls.
Micah is calling out specific cities in Judah, detailing their impending doom as the Assyrian army approaches. He describes their humiliation and fear, noting how Zaanan's residents won't even venture out due to terror. The lamentation and destruction at Beth-ezel will leave Zaanan unable to find a secure place, highlighting the pervasive nature of the coming devastation.
Micah is calling out specific cities in Judah, detailing their impending doom as the Assyrian army approaches. He describes their humiliation and fear, noting how Zaanan's residents won't even venture out due to terror. The lamentation and destruction at Beth-ezel will leave Zaanan unable to find a secure place, highlighting the pervasive nature of the coming devastation.
"Pass on your way, inhabitants of Shaphir, in nakedness and shame; the inhabitants of Zaanan do not come out; the lamentation of Beth-ezel shall take away from you its standing place." — The prophet uses a clever wordplay on "Shaphir," meaning "fair" or "beautiful," to highlight that this city will be stripped bare, its former beauty revealed as shameful nakedness. This isn't just ab…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Last reviewed October 2026