Ezekiel 26:17
And they will raise a lamentation over you and say to you, “‘How you have perished, you who were inhabited from the seas, O city renowned, who was mighty on the sea; she and her inhabitants imposed their terror on all her inhabitants!
English Standard Version (ESV)
This page isn't yet indexed by search engines.
The lament doesn't just mourn Tyre's destruction, it highlights how deeply intertwined the city's identity was with the sea itself—not just as a source of trade, but as the very foundation and essence of its power and dread. The original phrasing emphasizes that Tyre was "inhabited from the seas," suggesting its very being and the source of its imposing terror emerged from the ocean's depths.
This passage is part of a powerful prophecy detailing the utter destruction of the ancient Phoenician city of Tyre, renowned for its maritime power and wealth. Ezekiel is instructed to pronounce judgment not only on Tyre itself but also on its surrounding nations and inhabitants, painting a picture of widespread devastation. Following this prophecy of doom, the text shifts to a lament, as if the very seas and those who once frequented them are mourning the city's demise.
Tyre wasn't just a city; it was a force of nature on the water. This lament captures its unique identity rooted in the sea.
This passage paints a vivid picture of Tyre's immense power, directly linking it to its maritime prowess.
A City Born of the Waves
The original Hebrew suggests Tyre was 'inhabited from the seas.' This isn't just about trade routes; it speaks to the city's very essence. Tyre was built on an island, a feat of engineering and ambition that seemed to rise directly out of the Mediterranean. Its people were seafaring, their lives, wealth, and identity inextricably tied to the water.
The Terror of the Waves
'She and her inhabitants imposed their terror on all her inhabitants!' This powerful statement highlights how Tyre's might wasn't just defensive; it was offensive. Its naval strength and vast reach instilled fear in rivals and subjected others to its dominance. The city's inhabitants were respected, and perhaps feared, simply because they belonged to such a powerful maritime empire.
Ask a follow-up
Ask Sola things like:
Live chat about Ezekiel 26:17 is available in the Sola app.
The destruction of Tyre is so profound that it's met with a formal lament, a song of grief that underscores the magnitude of its fall.
The very act of raising a lamentation signifies the extreme shock and sorrow over Tyre's demise.
The Sound of Ruin
Lamentations, like those found in the Old Testament (think of the book of Lamentations itself), were formal expressions of grief. They weren't just tears; they were poems, songs, and public declarations of loss. For a city as mighty and renowned as Tyre, its complete destruction would warrant such a solemn ceremony.
The Unthinkable Demise
The lamenters in Ezekiel's prophecy can barely comprehend what has happened. Their words, 'How you have perished,' express utter disbelief. Tyre, 'who was mighty on the sea,' 'she and her inhabitants,' who spread terror, is now gone. This stark contrast between past power and present ruin is the core of the lament, a somber reminder that even the greatest human endeavors are ultimately fragile.
Understand the original words
qinah · Hebrew Noun
A ceremonial expression of deep sorrow, grief, or mourning, often chanted or recited over the dead or over a city facing destruction.
Ezekiel prophesied Tyre's destruction during a period when the city was at its zenith of power and seemed impregnable, having survived numerous historical sieges. The prophecy's stark contrast to Tyre's perceived might, especially its mastery of the seas and its legendary defenses that Alexander the Great himself struggled against, amplifies its dramatic impact.
c. 1200 BC
Foundation of Tyre
Tyre, a Phoenician city-state, is traditionally founded on an island off the coast of modern-day Lebanon. Its strategic location and natural harbors would foster its growth into a major maritime and commercial power.
c. 875-850 BC
Tyre's Imperial Expansion
Under kings like Ethbaal I, Tyre's influence and colonies spread throughout the Mediterranean. Its wealth grew immensely through trade and its dominance at sea.
c. 722 BC
Assyrian Sieges of Tyre
Tyre withstood prolonged sieges by the Neo-Assyrian Empire, notably by Shalmaneser V and later Sennacherib. These events highlighted Tyre's formidable defenses and resilience.
586 BC
Babylonian Siege of Tyre
Nebuchadnezzar II laid siege to Tyre for 13 years in an attempt to conquer the island city. Though the mainland city fell, the island fortress ultimately repelled the Babylonian assault, demonstrating its strength.
332 BC— this verse
Alexander the Great's Siege of Tyre
Alexander besieged Tyre for seven months, building a causeway to reach the island. The city's eventual fall marked a turning point, showcasing its legendary defenses but also its vulnerability to determined, large-scale military engineering.
c. 198 BC
Seleucid and Ptolemaic Rule
After Alexander's conquests, Tyre fell under the control of the Seleucid and Ptolemaic empires, continuing its role as a significant port and trading center.
AD 62
Destruction of an Earthquake
A massive earthquake devastated Tyre and other cities in the region, causing significant destruction and loss of life.
This passage describes Babylon being covered by the waters, echoing the imagery of a powerful sea-faring city like Tyre being submerged or overcome, highlighting the theme of judgment falling on proud nations.
Isaiah 23:8This verse directly calls Tyre 'the crowning city, whose merchants are princes, whose traffickers are the honorable of the earth,' directly correlating with Ezekiel's description of Tyre's renown and commercial power derived from the sea.
Revelation 18:10This New Testament passage describes the lament over Babylon's fall, echoing the lament for Tyre by calling it 'mighty city! In one hour your judgment has come,' emphasizing the sudden and catastrophic downfall of a great commercial center.
Psalm 107:23-24This psalm speaks of those who 'go down to the sea in ships, who do business on great waters,' describing the very people and activities that characterized Tyre, and then contrasts their works with God's power over the sea, fitting for a prophecy against a maritime power.
barnesEzekiel 26:17: "And they shall take up a lamentation for thee, and say to thee, How art thou destroyed, that wast inhabited of seafaring men, the renowned city, which wast strong in the sea, she and her inhabitants, which cause their terror to be on all that haunt it!"
Of seafaring men - literally, "from the seas," i. e., occupied by men who come from the seas. Tyre was an inhabited city rising from out of the sea.
pulpitEzekiel 26:17: "And they shall take up a lamentation for thee, and say to thee, How art thou destroyed, that wast inhabited of seafaring men, the renowned city, which wast strong in the sea, she and her inhabitants, which cause their terror to be on all that haunt it!"
Verse 17. - Inhabited of seafaring, etc.; Hebrew, from the seas. The sense is the same, but we lose the poetry of the original in the paraphrase. Possibly, however, the phrase may represent the position of Tyro as rising out of t…
The lament doesn't just mourn Tyre's destruction, it highlights how deeply intertwined the city's identity was with the sea itself—not just as a source of trade, but as the very foundation and essence of its power and dread. The original phrasing emphasizes that Tyre was "inhabited from the seas," suggesting its very being and the source of its imposing terror emerged from the ocean's depths.
This passage is part of a powerful prophecy detailing the utter destruction of the ancient Phoenician city of Tyre, renowned for its maritime power and wealth. Ezekiel is instructed to pronounce judgment not only on Tyre itself but also on its surrounding nations and inhabitants, painting a picture of widespread devastation. Following this prophecy of doom, the text shifts to a lament, as if the very seas and those who once frequented them are mourning the city's demise.
This passage is part of a powerful prophecy detailing the utter destruction of the ancient Phoenician city of Tyre, renowned for its maritime power and wealth. Ezekiel is instructed to pronounce judgment not only on Tyre itself but also on its surrounding nations and inhabitants, painting a picture of widespread devastation. Following this prophecy of doom, the text shifts to a lament, as if the very seas and those who once frequented them are mourning the city's demise.
"And they will raise a lamentation over you and say to you,
“‘How you have perished,
you who were inhabited from the seas,
O city renowned,
who was mighty on the sea;
she and her inhabitants imposed their terror…" — The lament doesn't just mourn Tyre's destruction, it highlights how deeply intertwined the city's identity was with the sea itself—not just as a source of trade, but as the very foundation and essenc…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.