Mark 7:6-7
And he said to them, “Well did Isaiah prophesy of you hypocrites, as it is written, “‘This people honors me with their lips, but their heart is far from me; in vain do they worship me, teaching as doctrines the commandments of men.’
English Standard Version (ESV)
This page isn't yet indexed by search engines.
Jesus uses "Well did Isaiah prophesy of you hypocrites" with a touch of biting irony, highlighting how perfectly the ancient prophecy captured their outward show of piety that completely lacked genuine inner devotion. Their public acts and spoken words honored God, but their hearts, where true worship resides, were a million miles away.
Jesus is directly confronting a group of religious leaders, the scribes and Pharisees, who have challenged his disciples for not following their man-made traditions. He turns their accusation back on them, exposing how their outward religious practices are a hollow imitation, devoid of genuine devotion. By quoting Isaiah, Jesus reveals this is a long-standing problem of hypocrisy within God's people.
Jesus confronts the religious leaders with a powerful accusation: their outward actions don't match their inner reality. What does it look like when our worship is all show and no substance?
Jesus calls the Pharisees "hypocrites," a term rooted in the idea of wearing a mask or playing a role. He quotes Isaiah to highlight their specific brand of hypocrisy:
Honoring with Lips, Not Heart
Why were these religious leaders so upset? Jesus reveals that their human traditions had overshadowed God's actual commands, leading to a warped worship.
The conflict here isn't just about hygiene; it's about the heart of worship itself.
Human Rules vs. Divine Heart
Understand the original words
hypokritēs · Greek Noun
Someone who plays a part or wears a mask, referring to one whose outward religious profession does not match their inward spiritual reality. In the Bible, it describes religious pretense.
timaō · Greek Verb
To show deep respect, reverence, or high esteem. When applied to God, it refers to the outward expression of esteem through worship and acknowledgment of His status.
kardia · Greek Noun
The core of the human personality, including the intellect, emotions, will, and conscience. It is the seat of moral choices and the center of a person's spiritual relationship with God.
matēn · Greek Adverb
Empty, useless, or without purpose. In a religious context, it refers to acts of worship that lack genuine spiritual substance or acceptance by God because they are disconnected from a sincere life.
Jesus directly quotes Isaiah to expose the disconnect between the Pharisees' outward show of piety and their inner spiritual state, highlighting a long-standing prophetic critique of hypocrisy that resonated deeply with Israel's history of conditional covenant faithfulness.
c. 740 BC
Isaiah's Ministry and Vision
The prophet Isaiah serves God in Judah, delivering prophecies during a time of political and spiritual turmoil, including warnings against empty religious practices.
c. 605 BC
First Deportation to Babylon
King Nebuchadnezzar deports a first wave of Judean captives, including young men like Daniel, to Babylon, marking the beginning of the Babylonian exile and a period of judgment for Israel's disobedience.
586 BC
Destruction of Jerusalem and Temple
The Babylonians destroy Jerusalem and the Temple, ending the Davidic monarchy and scattering the remaining population. This event signifies a profound divine judgment on the nation's spiritual and political failures.
c. 444 BC
Ezra Reforms Jewish Practice
Ezra leads a return of exiles to Jerusalem and institutes religious reforms, emphasizing adherence to the Law of Moses and addressing issues of intermarriage and covenant faithfulness.
This is the direct source passage for Jesus' quote, highlighting the ancient prophet's warning against outward religious observance divorced from genuine inner devotion.
Matthew 15:8-9This parallel passage in Matthew also records Jesus' use of the same Isaiah prophecy, further emphasizing the consistent critique of hypocrisy in worship across the Gospels.
Jeremiah 12:2This passage speaks to the Lord's awareness of the insincerity of those who call on Him with their mouths but are far from Him in their hearts, echoing the core theme of Mark 7:6.
1 Samuel 16:7This verse contrasts human focus on outward appearance with God's focus on the heart, directly supporting Jesus' condemnation of those whose hearts are far from God despite their outward show.
Titus 1:16This New Testament passage describes individuals who profess to know God but deny Him by their actions, a clear parallel to the 'honoring with lips but far in heart' described in Mark 7:6.
pooleMark 7:6: "He answered and said unto them, Well hath Esaias prophesied of you hypocrites, as it is written, This people honoureth me with their lips, but their heart is far from me."
See Poole on "Mark 7:6"
bengelMark 7:6: "He answered and said unto them, Well hath Esaias prophesied of you hypocrites, as it is written, This people honoureth me with their lips, but their heart is far from me."
Mark 7:6 . Ὑποκριτῶν , hypocrites ) Indeed, we may derive from this passage a definition of hypocrisy . These Pharisees were a sample of hypocrites in general.
Jesus uses "Well did Isaiah prophesy of you hypocrites" with a touch of biting irony, highlighting how perfectly the ancient prophecy captured their outward show of piety that completely lacked genuine inner devotion. Their public acts and spoken words honored God, but their hearts, where true worship resides, were a million miles away.
Jesus is directly confronting a group of religious leaders, the scribes and Pharisees, who have challenged his disciples for not following their man-made traditions. He turns their accusation back on them, exposing how their outward religious practices are a hollow imitation, devoid of genuine devotion. By quoting Isaiah, Jesus reveals this is a long-standing problem of hypocrisy within God's people.
Jesus is directly confronting a group of religious leaders, the scribes and Pharisees, who have challenged his disciples for not following their man-made traditions. He turns their accusation back on them, exposing how their outward religious practices are a hollow imitation, devoid of genuine devotion. By quoting Isaiah, Jesus reveals this is a long-standing problem of hypocrisy within God's people.
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Ask a follow-up
Ask Sola things like:
Live chat about Mark 7:6-7 is available in the Sola app.
sebomai · Greek Verb
The act of showing reverence, adoration, or service toward God. True biblical worship is not merely ritualistic but involves the total yielding of oneself to God in accordance with His revealed truth.
didaskalia · Greek Noun
A body of teachings or instructions. Biblically, these should be rooted in the revelation of God; when they stem from human authority, they often contradict divine intent.
c. 200 BC - AD 30
Development of Oral Law and Traditions
During the Second Temple period, the Pharisees and scribes develop an extensive body of oral traditions, intended to interpret and apply the Law of Moses, which would eventually become codified.
c. AD 28-30— this verse
Jesus' Ministry and Conflict with Religious Leaders
Jesus begins his public ministry, teaching and healing, but frequently clashes with the Pharisees and scribes over their interpretations of the Law and their emphasis on ritual purity over inward devotion.
"And he said to them, “Well did Isaiah prophesy of you hypocrites, as it is written,
“‘This people honors me with their lips,
but their heart is far from me; in vain do they worship me,
teaching as doctrines the command…" — Jesus uses "Well did Isaiah prophesy of you hypocrites" with a touch of biting irony, highlighting how perfectly the ancient prophecy captured their outward show of piety that completely lacked genui…