Mark 14:27
And Jesus said to them, “You will all fall away, for it is written, ‘I will strike the shepherd, and the sheep will be scattered.’
English Standard Version (ESV)
This page isn't yet indexed by search engines.
Jesus points to an ancient prophecy, not just to predict their abandonment, but to reveal that their stumbling will be the very means by which God's scattered flock is re-gathered. He’s not just warning them about their failure; he’s showing how even their weakness fits into God's larger plan for salvation.
Jesus and his disciples have just shared the Last Supper, a deeply symbolic meal where Jesus instituted communion and predicted his impending betrayal. As they leave the upper room and head towards the Mount of Olives, Jesus delivers a stark warning: they will all abandon him in his darkest hour. He quotes from the Old Testament to explain that when the shepherd is struck, the sheep are naturally scattered.
Jesus drops a bombshell, predicting not just failure but total desertion. Why would he do this?
Jesus, knowing everything that was about to happen, deliberately quotes from the Old Testament prophet Zechariah. He's not just stating a fact; he's fulfilling prophecy.
The Shepherd Struck
"I will strike the shepherd, and the sheep will be scattered." This powerful imagery from Zechariah 13:7 points directly to Jesus as the "Shepherd" who will be struck down—meaning, killed. It highlights that his death wasn't an accident or a defeat, but a divinely ordained event.
The Sheep Scattered
When the Shepherd falls, the sheep—his disciples—are left vulnerable and disoriented. They will scatter, unable to stand on their own. Jesus isn't accusing them out of anger, but warning them out of love, preparing them for a reality they can't yet grasp.
Despite Jesus' clear warning, his closest friends are quick to boast about their loyalty. What does this reveal about human nature?
The disciples' immediate response is disbelief and a fervent declaration of their own strength. Peter, in particular, is emphatic, claiming he would die with Jesus rather than deny him.
Vehement Vows
This isn't just a casual statement; it's a passionate vow. They genuinely believe they are capable of standing firm. This shows a deep love for Jesus, but also a profound ignorance of their own weakness when faced with real danger and fear.
The Danger of Self-Reliance
Jesus’ warning is a stark reminder that genuine faithfulness doesn't come from our own resolve, but from reliance on God. Their confidence is rooted in their immediate feelings and circumstances, not in a deep understanding of their need for divine power. Their failure will be a harsh but necessary lesson in humility.
Understand the original words
skandalizō · Greek Verb
To stumble, take offense, or lose confidence in a way that leads to apostasy or abandonment of commitment to God or a leader. In the New Testament, it often refers to failing in one's faith under trial.
poimēn · Greek Noun
A term used for a leader of God's people who provides guidance, protection, and nourishment. In Scripture, it is applied to God and uniquely fulfilled by Jesus Christ, the 'Good Shepherd' who lays down his life for his people.
probaton · Greek Noun
A common biblical metaphor for the people of God, emphasizing their dependence on the Shepherd for guidance, safety, and identity. They are prone to wandering and rely entirely on the Shepherd's care.
diaskorpizō · Greek Verb
Jesus' words in Mark 14:27 are deeply rooted in Old Testament prophecy, specifically Zechariah 13:7, revealing his foreknowledge of his own suffering and the disciples' subsequent abandonment.
c. 740 BC
Prophecy of Zechariah
The prophet Zechariah records the oracle concerning God striking the shepherd, leading to the scattering of the sheep, a passage Jesus later applies to himself and his disciples.
c. AD 30
The Last Supper and Hymn
Jesus and his disciples share their final Passover meal, during which Jesus sings a hymn with them before they depart for the Mount of Olives.
c. AD 30— this verse
Jesus' Warning on Mount of Olives
Jesus predicts that all his disciples will fall away and be scattered that very night, quoting the prophecy from Zechariah about the shepherd being struck.
c. AD 30
Peter's Vehement Vow
Peter strongly declares he will never deny Jesus, even if he has to die with him, a vow Jesus warns him he will break before the night ends.
This is the direct Old Testament prophecy Jesus quotes, revealing the divine plan behind the shepherd's scattering of the sheep.
Matthew 26:31This passage recounts the same prophecy and Jesus' warning to his disciples, offering a parallel perspective on the event.
Luke 22:31-32Here, Jesus specifically warns Peter about Satan's desire to 'sift' the disciples, highlighting the spiritual battle behind their impending failure.
John 10:11-13Jesus identifies Himself as the Good Shepherd who lays down His life for the sheep, providing context for the significance of the shepherd being struck.
1 Peter 5:2-4Peter, who himself failed here, later exhorts other elders to 'shepherd the flock of God,' showing the enduring importance of the shepherd's role and the consequences of its failure.
pulpitMark 14:27: "And Jesus saith unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered."
Verse 27. - All ye shall be offended. The words which follow in the Authorized Version, "because of me this night," are not to be found in the best manuscripts and versions. They appear to have been imported from St. Matthew. Shall be offended (σκανδαλισθήσεσθε); literally, shall be caused to stumble. Our Lord was to prove "a…
expositorsMark 14:26-31: "And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives."
CHAPTER 14:26-31 (Mark 14:26-31)THE WARNING "And when they had sung a hymn, they went out into the mount of Olives. And Jesus saith unto them, All ye shall be offended: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep will be scattered abroad. Howbeit, after I am raised up, I will go before you into Galilee. But Peter said unto Him, Although all shall be offended, yet will not I. And Jesus saith…
Jesus points to an ancient prophecy, not just to predict their abandonment, but to reveal that their stumbling will be the very means by which God's scattered flock is re-gathered. He’s not just warning them about their failure; he’s showing how even their weakness fits into God's larger plan for salvation.
Jesus and his disciples have just shared the Last Supper, a deeply symbolic meal where Jesus instituted communion and predicted his impending betrayal. As they leave the upper room and head towards the Mount of Olives, Jesus delivers a stark warning: they will all abandon him in his darkest hour. He quotes from the Old Testament to explain that when the shepherd is struck, the sheep are naturally scattered.
Jesus and his disciples have just shared the Last Supper, a deeply symbolic meal where Jesus instituted communion and predicted his impending betrayal. As they leave the upper room and head towards the Mount of Olives, Jesus delivers a stark warning: they will all abandon him in his darkest hour. He quotes from the Old Testament to explain that when the shepherd is struck, the sheep are naturally scattered.
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Ask a follow-up
Ask Sola things like:
Live chat about Mark 14:27 is available in the Sola app.
To be dispersed or forced apart, often used in prophetic contexts to describe the loss of community or covenantal protection when the leader is removed or stricken.
c. AD 30
Betrayal and Arrest in Gethsemane
Jesus is betrayed by Judas and arrested in the Garden of Gethsemane, fulfilling his prophecy and leading to the disciples scattering in fear.
c. AD 30
Peter's Denials
As Jesus is put on trial, Peter denies knowing him three times, fulfilling Jesus' specific warning.
"And Jesus said to them, “You will all fall away, for it is written, ‘I will strike the shepherd, and the sheep will be scattered.’" — Jesus points to an ancient prophecy, not just to predict their abandonment, but to reveal that their stumbling will be the very means by which God's scattered flock is re-gathered. He’s not just warn…
