He drove into my kidneys the arrows of his quiver;
English Standard Version (ESV)
All verses
Lamentations 3:13
What does Lamentations 3:13 mean?
This page isn't yet indexed by search engines.
Lamentations 3:13
This page isn't yet indexed by search engines.
The phrase "sons of his quiver" isn't just poetic; it reveals that God's judgments are not random, but deliberately produced and aimed, like arrows ready to be loosed from their source. This imagery underscores the profound, internal suffering the prophet experiences, as these "offspring" of God's wrath pierce to his very core, affecting his deepest self.
He drove into my kidneys the arrows of his quiver;
English Standard Version (ESV)
Jeremiah is in deep despair, feeling utterly crushed by God's judgment, which he describes as intense and penetrating to his innermost being. He laments that God has unleashed the full force of his wrath, like arrows from a quiver piercing his "reins" – the very core of his emotions and spirit. This is part of a larger section where he grapples with profound suffering and the sense of being abandoned by God.
Ever felt like God's judgments are aimed directly at you? This verse paints a vivid picture of divine discipline. But what does it mean that these 'arrows' are from His quiver?
The phrase 'arrows of his quiver' is a powerful metaphor. The 'arrows' aren't random projectiles; they are the deliberate instruments of God's judgment, stored and ready within His 'quiver.' This emphasizes that when God brings affliction, it is not out of control or by accident. He knows exactly what He is doing. The original language even uses terms like 'sons' or 'daughters' of the quiver, highlighting that these judgments are the natural produce or effect of God's intent, much like children are the produce of their parents. This speaks to the precision and purpose behind even the most painful experiences God allows.
The verse says the arrows entered the 'kidneys' or 'reins.' This isn't just surface pain; it's incredibly deep and personal. What does this location signify?
The 'reins' (often translated as kidneys) in biblical imagery represent the deepest, most hidden parts of a person – the core of their emotions, intentions, and physical being. When the prophet says the arrows entered his reins, he's not just describing physical pain but an agony that pierced his innermost self. Think of it as pain that gets right to the heart of who you are, affecting your deepest feelings and vitality. This imagery conveys the profound, devastating impact of God's judgment on the prophet's entire being.
Understand the original words
Ask a follow-up
kilyah · Hebrew Noun
A literal and metaphorical seat of the emotions and the deepest inner life. In biblical thought, the 'kidneys' or 'reins' are where God tests the heart and where one feels the depth of suffering or intimacy.
The imagery of arrows piercing the 'kidneys' or 'inward parts' speaks to the profound, devastating impact of God's judgment, vividly felt in the collective trauma of Jerusalem's destruction and exile.
c. 722 BC
Fall of Samaria
The Northern Kingdom of Israel falls to the Assyrian Empire, leading to the exile of its people. This event marked a significant blow to the collective memory of God's people.
c. 605 BC
First Deportation to Babylon
Under Nebuchadnezzar, Judah's elite, including young men like Daniel, are taken captive to Babylon. This began the period of Babylonian exile.
597 BC
Second Deportation to Babylon
More Judeans, including the prophet Ezekiel and King Jehoiachin, are exiled to Babylon. Jerusalem's treasures are plundered, and the city is further weakened.
586 BC— this verse
Destruction of Jerusalem
Nebuchadnezzar's forces destroy Jerusalem and its Temple, ending the Southern Kingdom of Judah. The majority of the remaining population is exiled to Babylon.
c. 580 BC
Prophecy of Lamentations
Jeremiah likely wrote Lamentations during or shortly after the destruction of Jerusalem, reflecting on the devastation and seeking God's mercy.
539 BC
Fall of Babylon
Cyrus the Great conquers Babylon, leading to the eventual decree allowing the Jewish exiles to return to their land.
This passage echoes the violent, penetrating pain described in Lamentations, with Job feeling pierced by God's arrows deep within his being.
Psalm 38:2This psalm describes God's arrows as burning and being fixed within the psalmist, mirroring the intense affliction and divine judgment depicted in Lamentations.
Jeremiah 4:6This verse speaks of disaster coming from the north, like arrows, signifying a devastating judgment that brings intense suffering, similar to the 'arrows' striking the 'reins'.
Deuteronomy 32:23This passage directly refers to God laying up His arrows, symbolizing His judgments and wrath against His people, which aligns with the prophet's experience of divine weaponry.
clarkeLamentations 3:13: "He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins."
The arrows of his quiver - בני אשפתו beney ashpatho, "The sons of his quiver." The issue or effect; the subject, adjunct, or accident, or produce of a thing, is frequently denominated its son or child. So arrows that issue from a quiver are here termed the sons of the quiver.
pulpitLamentations 3:13: "He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins."
Verse 13. - This verse seems strangely short - it consists of only four words in the Hebrew, Probably something like "his weapons," or "the weapons of death" (Psalm 7:13), has fallen out. Restore them, and the verse becomes a two-membered one, like its companions. To enter into my reins. So Job (Job 16:12), "He cleaveth my reins asunder." "Reins," equivalent to "inward parts," like "heart," with which it is of…
The phrase "sons of his quiver" isn't just poetic; it reveals that God's judgments are not random, but deliberately produced and aimed, like arrows ready to be loosed from their source. This imagery underscores the profound, internal suffering the prophet experiences, as these "offspring" of God's wrath pierce to his very core, affecting his deepest self.
Jeremiah is in deep despair, feeling utterly crushed by God's judgment, which he describes as intense and penetrating to his innermost being. He laments that God has unleashed the full force of his wrath, like arrows from a quiver piercing his "reins" – the very core of his emotions and spirit. This is part of a larger section where he grapples with profound suffering and the sense of being abandoned by God.
Jeremiah is in deep despair, feeling utterly crushed by God's judgment, which he describes as intense and penetrating to his innermost being. He laments that God has unleashed the full force of his wrath, like arrows from a quiver piercing his "reins" – the very core of his emotions and spirit. This is part of a larger section where he grapples with profound suffering and the sense of being abandoned by God.
"He drove into my kidneys the arrows of his quiver;" — The phrase "sons of his quiver" isn't just poetic; it reveals that God's judgments are not random, but deliberately produced and aimed, like arrows ready to be loosed from their source. This imagery…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Last reviewed October 2026