You divided the sea by your might; you broke the heads of the sea monsters on the waters. You crushed the heads of Leviathan; you gave him as food for the creatures of the wilderness.
English Standard Version (ESV)
Psalm 74:13-14
This page isn't yet indexed by search engines.
The "sea monsters" aren't just mythical beasts; they're a poetic way of describing Pharaoh and his powerful army, crushed and destroyed in the waters. This highlights that God's might not only controls the chaotic forces of nature but also decisively defeats oppressive earthly powers.
You divided the sea by your might; you broke the heads of the sea monsters on the waters. You crushed the heads of Leviathan; you gave him as food for the creatures of the wilderness.
English Standard Version (ESV)
The psalm laments the destruction of the sanctuary and asks God to remember His mighty acts of deliverance for His people. This verse recalls the Exodus, specifically God's powerful parting of the Red Sea to save Israel from Pharaoh's pursuing army, symbolically crushing Egypt's power ("sea monsters") in the process. The surrounding verses continue this theme by detailing God's creation and dominion over all things, emphasizing His ultimate authority and ability to act on behalf of His people.
The Bible doesn't shy away from calling powerful enemies 'sea monsters.' What does this imagery tell us about how God views our greatest threats?
In this verse, the psalmist uses vivid language to recall God's powerful deliverance of Israel from Egypt.
Divine Power Over Chaos
The "sea monsters" (often translated as dragons or great sea creatures) are not just literal animals. Throughout ancient Near Eastern thought and in Scripture, the chaotic, untamed sea was often a symbol of destructive, hostile forces. By "breaking the heads of the sea monsters," God is demonstrating His absolute sovereignty not just over nature, but over the very powers that threaten His people and His order.
Egypt as the Dragon
Commentators point out that "sea monsters" here is a powerful metaphor for Egypt and its military might, especially Pharaoh himself. The nation of Egypt, with its powerful army and its reliance on the Nile River, was seen as a formidable force. By shattering these 'heads,' God showed that even the most powerful human empires are no match for His strength when they oppose His purposes.
Remembering the Exodus isn't just about ancient history. It's a foundational reminder of God's specific, powerful interventions in human affairs.
The phrase 'You divided the sea by your strength' points directly to the miraculous parting of the Red Sea. This wasn't a gentle parting; it was an act of immense power.
Ask a follow-up
God's Strength, Not Ours
The verse emphasizes 'your strength,' highlighting that this wasn't a cooperative effort or a natural phenomenon. It was a decisive act by God alone, demonstrating His unique power to overcome impossible barriers for the sake of His people.
A Foundation for Faith
This event served as a cornerstone for Israel's faith. It was a tangible sign that God was their protector and deliverer. Recalling this act in Psalms 74 serves as encouragement during times of distress, reminding them that the same God who split the sea is still able to act on their behalf.
Understand the original words
baqa' · Hebrew Verb
An act of God's power—often referring to the Red Sea crossing—that demonstrates His absolute dominion over the chaotic forces of nature and His ability to create a way for His people where there seemed to be no way.
tannin · Hebrew Noun
In biblical cosmology, sea monsters often symbolize chaos, rebellion against God’s order, or the forces of evil. God’s victory over these creatures signifies His supreme mastery over all forces that threaten creation and His people.
livyatan · Hebrew Noun
A mythological or symbolic creature representing the embodiment of chaos, evil, and the powers that defy God. In Scripture, defeating Leviathan is a metaphor for God’s ultimate, decisive victory over the powers of darkness and cosmic rebellion.
ratsats · Hebrew Verb
A vivid act of judgment or triumph; in this context, it depicts the total subjugation and humiliation of the enemy. It emphasizes that no power, no matter how formidable, can withstand the crushing weight of God’s sovereignty.
This verse powerfully recalls the Exodus, framing the destruction of Egypt's army as a cosmic battle where God defeated monstrous forces to liberate His people.
c. 1446 BC— this verse
Exodus from Egypt
God dramatically led the Israelites out of slavery in Egypt, culminating in the parting of the Red Sea and the destruction of Pharaoh's pursuing army.
c. 1446 BC
Wilderness Journey Begins
Following the Red Sea miracle, the Israelites began their journey through the Sinai wilderness, facing challenges and relying on God's provision.
c. 1406 BC
Crossing the Jordan River
After 40 years in the wilderness, the Israelites, led by Joshua, crossed the Jordan River into the Promised Land, which also involved supernatural intervention with the waters.
This passage directly describes the miracle of the Red Sea parting, which is the event Psalm 74:13 is recalling, highlighting God's mighty act of deliverance.
Isaiah 51:9-10This prophecy echoes Psalm 74:13, directly referencing God's act of dividing the sea and raising up the redeemed, linking the Exodus event to future salvation.
Ezekiel 29:3-4This prophecy refers to Pharaoh as a great dragon in the Nile, a metaphor that strongly parallels Psalm 74:13's imagery of breaking the heads of sea monsters, symbolizing the defeat of Egypt's power.
Joshua 3:15-17Just as God divided the Red Sea, He later stopped the Jordan River, demonstrating His continued power over waters for His people's passage and showing a thematic link to controlling waters for salvation.
Psalm 106:9-10This Psalm recounts the Exodus event, emphasizing God's powerful intervention in dividing the sea and saving His people from their oppressors, directly correlating with the themes in Psalm 74:13.
pulpitPsalms 74:13: "Thou didst divide the sea by thy strength: thou brakest the heads of the dragons in the waters."
Verse 13. - Thou didst divide the sea by thy strength. A clear reference to Exodus 14:21 (comp. Psalm 77:16; Psalm 78:13; Psalm 106:9). Thou brakest the heads of the dragons in the waters. The dragon (tannim) is frequently used as a symbol of Egyptian power (see Isaiah 51:9; Ezekiel 29:3; Ezekiel 32:2). The allusion here is to the destruction of Pharaoh's host in the waters of the Red…
clarkePsalms 74:13: "Thou didst divide the sea by thy strength: thou brakest the heads of the dragons in the waters."
Thou didst divide the sea - When our fathers came from Egypt. Thou brakest the heads of the dragons in the waters - Pharaoh, his captains, and all his hosts were drowned in the Red Sea, when attempting to pursue them.
The "sea monsters" aren't just mythical beasts; they're a poetic way of describing Pharaoh and his powerful army, crushed and destroyed in the waters. This highlights that God's might not only controls the chaotic forces of nature but also decisively defeats oppressive earthly powers.
The psalm laments the destruction of the sanctuary and asks God to remember His mighty acts of deliverance for His people. This verse recalls the Exodus, specifically God's powerful parting of the Red Sea to save Israel from Pharaoh's pursuing army, symbolically crushing Egypt's power ("sea monsters") in the process. The surrounding verses continue this theme by detailing God's creation and dominion over all things, emphasizing His ultimate authority and ability to act on behalf of His people.
The psalm laments the destruction of the sanctuary and asks God to remember His mighty acts of deliverance for His people. This verse recalls the Exodus, specifically God's powerful parting of the Red Sea to save Israel from Pharaoh's pursuing army, symbolically crushing Egypt's power ("sea monsters") in the process. The surrounding verses continue this theme by detailing God's creation and dominion over all things, emphasizing His ultimate authority and ability to act on behalf of His people.
"You divided the sea by your might; you broke the heads of the sea monsters on the waters. You crushed the heads of Leviathan; you gave him as food for the creatures of the wilderness." — The "sea monsters" aren't just mythical beasts; they're a poetic way of describing Pharaoh and his powerful army, crushed and destroyed in the waters. This highlights that God's might not only contro…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Last reviewed October 2026