Psalms 4:6
There are many who say, “Who will show us some good? Lift up the light of your face upon us, O LORD!”
English Standard Version (ESV)
This page isn't yet indexed by search engines.
The common translation adds the word "any," which softens the original question. In Hebrew, it's a starker, more profound "Who will show us good?" This isn't just about finding a little something extra; it's a fundamental question about the very source and definition of true fulfillment that the psalmist then contrasts with the divine favor.
This psalm opens with David in distress, surrounded by enemies and seeking refuge in God. He addresses his prayer to the Lord, contrasting the shallow desires of the world – seeking fleeting pleasures and worldly success – with his own deep longing for God's presence and favor. The verse captures the general, often misguided, pursuit of happiness by mankind, which David sets against his own singular focus on God's affirmation.
What are you chasing to make you happy? Many people look for happiness in all the wrong places.
David starts this verse by highlighting a common human refrain: 'Who will show us good?' This isn't just a question about finding any good thing; it's a cry for lasting fulfillment.
A Misguided Search
Many scholars point out that the word 'any' isn't in the original Hebrew, making the question more stark: 'Who will show us good?' This emphasizes that people are actively seeking something they perceive as 'good,' but they often miss the mark.
David contrasts this worldly quest with his own, revealing that the desires of most people are fleeting and ultimately unsatisfying.
What if true happiness isn't found in what you get, but in who you know?
In stark contrast to the world's frantic search for happiness, David offers his own desire: 'Lord, lift up the light of your face upon us.'
The Divine Favor
Commentators agree that 'the light of your face' is a powerful metaphor for God's favor, acceptance, and presence. It's like God turning His warm, smiling face towards us, a stark contrast to a dark or angry expression.
Understand the original words
ṭôḇ · Hebrew Noun
In the Bible, "good" often refers to well-being, prosperity, moral excellence, or the ultimate blessing of God’s favor. It expresses the deep human longing for happiness and fulfillment, which the Psalmist acknowledges can only be truly satisfied by God.
pānîm · Hebrew Noun
The "face" of God represents His presence, favor, attention, and personal involvement in the lives of His people. To have God's face shine upon one is to experience His blessing, protection, and gracious approval.
YHWH · Hebrew Proper Noun
The personal, covenantal name of God revealed to Israel. It signifies His self-existence, His faithfulness to His promises, and His redemptive relationship with His people.
This psalm doesn't just speak to abstract spiritual desires; it resonates with the very real anxieties of people caught in political turmoil, contrasting the fleeting promises of worldly leaders with the enduring favor of God.
c. 1000 BC— this verse
David's Reign and Absalom's Rebellion
King David is facing internal strife, likely including Absalom's rebellion, forcing him into a period of hiding and uncertainty. This context frames his reflections on true sources of security and happiness.
c. 1000 BC
Widespread Discontent and Shifting Loyalties
During David's reign, especially amidst rebellion, many people were swayed by promises of worldly gain or fearful of the shifting political landscape, questioning where true security lay.
c. 1000 BC
The Aaronic Benediction
The priestly blessing found in Numbers 6:24-26, which includes the phrase 'The LORD make his face shine upon you,' was a familiar and comforting assurance of God's favor for the Israelites.
This passage contains the Aaronic priestly blessing, which is directly echoed in Psalm 4:6. The blessing includes the famous phrase 'The Lord make his face to shine upon you,' highlighting the ancient connection between God's favor and well-being.
Psalm 31:16This verse also speaks of God's face shining upon the psalmist, reinforcing the theme that divine favor is the ultimate good sought by the faithful, in contrast to worldly pursuits.
Psalm 80:3Here, the psalmist prays for God to 'make your face shine,' further illustrating the common biblical theme of God's visible favor bringing restoration and hope to His people.
John 1:14This verse describes Jesus as 'full of grace and truth,' connecting the Old Testament concept of God's shining countenance to the Incarnation, where God's presence and favor are most fully revealed in Christ.
1 Timothy 6:17This passage contrasts those who trust in riches with those who trust in God, aligning with Psalm 4:6's distinction between worldly desires for 'good' and the godly's pursuit of God's favor as the true good.
calvinPsalms 4:6-7: "There be many that say, Who will shew us any good? LORD, lift thou up the light of thy countenance upon us."
Many say, Who will show us good? [57] Lift thou up upon us the light of thy countenance, O Jehovah. 7. Thou hast given more joy to my heart than they have in the time when their corn and their wine are increased.
Many say. Some are of opinion that David here complains of the cruel malice of his enemies, because they greedily sought for his life. But David, I have no…
cambridgePsalms 4:6: "There be many that say, Who will shew us any good? LORD, lift thou up the light of thy countenance upon us."
6 . David knows well that there are plenty of discontented grumblers among his subjects, ready to follow anyone who makes them fair promises. His answer to them is a prayer for a blessing upon himself and his people ( us ), which recalls the great Aaronic benediction of Numbers 6:24-26 , fusing into one the two petitions, “The Lord make His face to shine upon thee,” “the Lor…
The common translation adds the word "any," which softens the original question. In Hebrew, it's a starker, more profound "Who will show us good?" This isn't just about finding a little something extra; it's a fundamental question about the very source and definition of true fulfillment that the psalmist then contrasts with the divine favor.
This psalm opens with David in distress, surrounded by enemies and seeking refuge in God. He addresses his prayer to the Lord, contrasting the shallow desires of the world – seeking fleeting pleasures and worldly success – with his own deep longing for God's presence and favor. The verse captures the general, often misguided, pursuit of happiness by mankind, which David sets against his own singular focus on God's affirmation.
This psalm opens with David in distress, surrounded by enemies and seeking refuge in God. He addresses his prayer to the Lord, contrasting the shallow desires of the world – seeking fleeting pleasures and worldly success – with his own deep longing for God's presence and favor. The verse captures the general, often misguided, pursuit of happiness by mankind, which David sets against his own singular focus on God's affirmation.
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Ask a follow-up
Ask Sola things like:
Live chat about Psalms 4:6 is available in the Sola app.
"There are many who say, “Who will show us some good? Lift up the light of your face upon us, O LORD!”" — The common translation adds the word "any," which softens the original question. In Hebrew, it's a starker, more profound "Who will show us good?" This isn't just about finding a little something ext…
