Matthew 26:21-22
And as they were eating, he said, “Truly, I say to you, one of you will betray me.” And they were very sorrowful and began to say to him one after another, “Is it I, Lord?”
English Standard Version (ESV)
This page isn't yet indexed by search engines.
Jesus' statement isn't just a prediction; it’s a profound call to self-reflection for everyone present. By saying "one of you," he forces each disciple to confront their own potential for betrayal, not just identifying Judas but challenging their own loyalty in that very moment.
As Jesus shares the Passover meal with his disciples, a somber mood falls as he reveals that one of them will betray him. This declaration, made while they are all eating together, deeply distresses the disciples, causing them to question themselves and ask, "Is it I?" Jesus' words foreshadow not only his impending arrest and crucifixion but also the deep sorrow that awaits him.
Imagine sharing a meal with your closest friends, a meal filled with history and meaning. Suddenly, the host drops a bombshell: one of you is going to betray him. That's exactly the scene Jesus creates in Matthew 26:21.
Jesus announces a betrayal during the Passover meal, a meal symbolizing liberation and covenant. This wasn't just any meal; it was a sacred space, meant for remembrance and fellowship.
The Weight of the Passover
The Passover was a foundational Jewish festival, commemorating God's deliverance of Israel from slavery in Egypt. It was a time of deep reflection on God's faithfulness and a reminder of the covenant He had established with His people.
Betrayal in Intimacy
Jesus’ words, "one of you will betray me," spoken as they were eating together, carry an immense weight. The betrayal wasn't just an act of violence; it was a violation of the deepest intimacy and trust, happening right at the sacred table. The commentary highlights how this makes Judas's act "incredibly monstrous" because it's an intimate friend, not a stranger, plotting such a deed.
When Jesus drops the news of betrayal, the disciples don't lash out at him or each other. Instead, a wave of sorrow and self-examination washes over them.
The disciples’ immediate reaction is one of profound sorrow and personal inquiry: "Lord, is it I?" This response reveals a few crucial things about them and about how we should respond to difficult truths.
Genuine Sorrow, Not Just Fear
Commentaries suggest their sorrow wasn't just fear of being accused, but a genuine abhorrence of the sin itself. They desired to clear themselves from the thought of such a heinous crime, showing a deep respect for Jesus and His teachings.
The Call to Self-Examination
Jesus’ words, though pointing to a specific traitor, served as a wake-up call for all of them. The ancient commentators note that Jesus wanted them to consider their own potential weaknesses and tendencies that could lead them astray. It's a call to look inward and ask, "Could that be me?" not necessarily in the act of betrayal, but in the underlying faults that might lead one away from God.
Understand the original words
amēn · Greek Adverb
An emphatic, solemn declaration used to introduce a statement of truth or importance, often highlighting the authority of the speaker. It signifies absolute certainty in the message that follows.
paradidōmi · Greek Verb
To deliver someone into the hands of an enemy or authority, often through treachery or a violation of a relationship of trust. Biblically, it refers to the act of turning Jesus over to his persecutors.
lypeō · Greek Adjective
A feeling of deep distress, anguish, or grief, often caused by misfortune, loss, or impending tragedy. It denotes a profound emotional reaction to a serious or alarming circumstance.
kyrios · Greek Noun
This verse is set during the Passover meal, a pivotal moment where Jesus transforms an ancient commemoration of liberation into a new covenant meal, while simultaneously revealing the profound personal betrayal he would face from within his inner circle.
c. 30 AD— this verse
Jesus Institutes the Passover
Jesus and his disciples gathered for their final Passover meal in Jerusalem. This ancient festival commemorated God's liberation of Israel from slavery in Egypt.
c. 30 AD
Jesus Predicts Betrayal
During the meal, Jesus solemnly announced that one of his closest followers would betray him. This statement deeply troubled the disciples, causing them to question themselves.
c. 30 AD
Judas Identified
Jesus further revealed the betrayer by stating it would be the one who dipped his hand in the dish with him, and later identified Judas when he dipped his hand.
c. 30 AD
Institution of the Lord's Supper
Following the Passover meal, Jesus instituted the Lord's Supper, using bread and wine to symbolize his body and blood, which would soon be offered for humanity's sins.
This passage recounts the same event from a slightly different perspective, emphasizing Jesus' sorrow and the disciples' confusion and self-examination.
John 13:21-22John's Gospel places this announcement during the washing of the disciples' feet, highlighting the deep intimacy and betrayal Jesus experienced from within His closest circle.
Psalm 41:9Jesus directly quotes this Psalm, showing that the betrayal was not an unforeseen event but a fulfillment of ancient prophecy, foretold even by a close friend.
Matthew 26:24Jesus immediately follows this announcement with a pronouncement of woe upon the betrayer, underscoring the terrible gravity and foreseen consequences of such an act.
calvinMatthew 26:21-25: "And as they did eat, he said, Verily I say unto you, that one of you shall betray me."
- And while they were eating, he said, Verily I tell you, That one of you will betray me. 22. And they became exceedingly sorrowful, and began every one of them to say to him, Lord, is it I? 23. But he answering said, He who hath dipped his hand with me in the dish will betray me. 24. The Son of man indeed goeth, as it is written of him; but woe to that man by whom the Son of man is betra…
clarkeMatthew 26:21: "And as they did eat, he said, Verily I say unto you, that one of you shall betray me."
One of you shall betray me - Or, will deliver me up. Judas had already betrayed him, Matthew 26:15 , and he was now about to deliver him into the hands of the chief priests, according to the agreement he had made with them.
Jesus' statement isn't just a prediction; it’s a profound call to self-reflection for everyone present. By saying "one of you," he forces each disciple to confront their own potential for betrayal, not just identifying Judas but challenging their own loyalty in that very moment.
As Jesus shares the Passover meal with his disciples, a somber mood falls as he reveals that one of them will betray him. This declaration, made while they are all eating together, deeply distresses the disciples, causing them to question themselves and ask, "Is it I?" Jesus' words foreshadow not only his impending arrest and crucifixion but also the deep sorrow that awaits him.
As Jesus shares the Passover meal with his disciples, a somber mood falls as he reveals that one of them will betray him. This declaration, made while they are all eating together, deeply distresses the disciples, causing them to question themselves and ask, "Is it I?" Jesus' words foreshadow not only his impending arrest and crucifixion but also the deep sorrow that awaits him.
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Ask a follow-up
Ask Sola things like:
Live chat about Matthew 26:21-22 is available in the Sola app.
A Glimpse of Divine Providence
Jesus’ somber pronouncements about the Son of Man going as written and the woe pronounced on the betrayer also touch on the paradox of divine will and human responsibility. While God’s eternal decree would be fulfilled, the betrayer would face severe judgment. This mystery would later comfort the disciples, showing them that Jesus' suffering was not a random tragedy but part of God's plan.
A title of authority, honor, or mastery. When applied to Jesus, it acknowledges his divinity, sovereignty, and rightful claim to the obedience and worship of his followers.
c. 30 AD
Jesus Prays in Gethsemane
After the meal, Jesus and his disciples went to the Garden of Gethsemane, where Jesus prayed intensely, wrestling with the impending suffering and death.
c. 30 AD
Betrayal and Arrest
Judas Iscariot arrived with a crowd, identified Jesus with a kiss, and Jesus was arrested, marking the beginning of his trial and crucifixion.
"And as they were eating, he said, “Truly, I say to you, one of you will betray me.” And they were very sorrowful and began to say to him one after another, “Is it I, Lord?”" — Jesus' statement isn't just a prediction; it’s a profound call to self-reflection for everyone present. By saying "one of you," he forces each disciple to confront their own potential for betrayal,…
