Luke 9:60
And Jesus said to him, “Leave the dead to bury their own dead. But as for you, go and proclaim the kingdom of God.”
English Standard Version (ESV)
Luke 9:60
And Jesus said to him, “Leave the dead to bury their own dead. But as for you, go and proclaim the kingdom of God.”
English Standard Version (ESV)
This page isn't yet indexed by search engines.
Jesus' statement, "Leave the dead to bury their own dead," isn't about neglecting basic funeral rites, but about distinguishing between those spiritually alive in God's kingdom and those who remain enslaved by the world's concerns. The urgency of "proclaim the kingdom of God" demands an immediate, all-consuming focus, placing divine mission above all earthly obligations, even family duties.
Jesus is responding to a man who wants to follow Him, but first asks for permission to go and bury his deceased father. This request follows a series of interactions where Jesus calls people to discipleship, highlighting the radical commitment required. Jesus' sharp response emphasizes that the proclamation of God's kingdom, the urgent spiritual mission, far outweighs even the solemn duty of burying the dead.
Jesus uses a startling phrase: 'Let the dead bury their dead.' What does this really mean? Who are these 'dead' people, and what are they doing?
When Jesus tells the man to 'let the dead bury their dead,' he's making a radical point about priorities.
Spiritual Death vs. Physical Death
The 'dead' burying the 'dead' aren't just physically deceased people. Jesus is contrasting two states: spiritual life and spiritual death. The man asking to bury his father is physically alive and fulfilling a filial duty. However, Jesus calls those who are not actively following Him, those spiritually 'dead' to God's call, to handle the affairs of physical death.
The Kingdom's Priority
This exchange highlights the supreme importance of proclaiming God's kingdom. The immediate, pressing need of the kingdom's message outweighs even the deeply ingrained cultural and familial duty of burial. Jesus isn't dismissing the importance of honoring parents, but rather emphasizing that the arrival of God's kingdom demands an urgent, undivided response from those called to announce it.
Jesus doesn't just say 'no' to the request; He issues a powerful counter-command. What's so vital about proclaiming the kingdom?
Jesus' instruction to 'go and proclaim the kingdom of God' is not merely a suggestion but a divine mandate with incredible weight.
Announcing a New Reality
The phrase 'proclaim' (or 'announce everywhere' in some translations) suggests a public, far-reaching declaration. It means to make known the arrival of God's reign – a reality that is already present in Jesus' ministry and will be fully realized in the future. This isn't just abstract theology; it's about announcing that God's rule and restoration are here.
The Gospel's Momentum
Jesus was intensely focused on this mission. His urgency, seen here and in the following verses (like looking back from the plow), stems from the fact that the opportunity to announce this kingdom is now. Delaying means people may miss the critical moment of hearing and responding to the Good News. Those called to be messengers must embrace this urgency with their whole being.
Understand the original words
nekros · Greek Adjective used as a noun
The spiritual state of being separated from God due to sin and rebellion. Biblically, it refers to those who are spiritually unresponsive to the gospel and lack the life of God, regardless of their physical state.
basileia tou theou · Greek Noun Phrase
The sovereign rule and reign of God, both in the hearts of believers and in its future, consummated state over all creation. It represents the central theme of Jesus' preaching—the breaking in of divine authority to redeem and restore.
This interaction occurs during Jesus' active ministry. He's calling people to join him in proclaiming the Kingdom of God, a mission that demands absolute commitment, even over deeply ingrained cultural obligations like mourning rituals.
c. 28-30 AD— this verse
Jesus' Ministry Begins
Jesus begins his public ministry in Galilee, calling disciples and teaching about the Kingdom of God. This is the immediate context for his interactions with potential followers.
c. 28-30 AD
Calling of the Twelve Apostles
Jesus specifically designates twelve men to be his closest companions and to be sent out with authority. This highlights the demanding nature of discipleship Jesus is calling people to.
c. 30 AD
The Great Galilean Ministry
Jesus' fame spreads throughout the region as he performs miracles and teaches. This intensifies the call for people to decide whether to follow him.
c. 30 AD
Journey Towards Jerusalem
Jesus begins a significant journey towards Jerusalem, a journey that will ultimately lead to his crucifixion and resurrection. This period is marked by intense teaching on discipleship.
This passage presents a very similar interaction where Jesus uses the phrase 'Let the dead bury their dead,' highlighting the theme of prioritizing Jesus' call over earthly obligations.
1 Kings 19:20In this Old Testament account, Elijah calls Elisha to follow him, and Elisha asks for a brief time to say goodbye to his family, showing a similar tension between earthly ties and divine calling.
Luke 14:26Jesus states, 'If anyone comes to me and does not hate father and mother, wife and children, brothers and sisters, yes, and even his own life, he cannot be my disciple,' which strongly echoes the radical commitment demanded in Luke 9:60.
Matthew 6:33This verse commands believers to 'seek first the kingdom of God and his righteousness,' directly correlating with Jesus' instruction in Luke 9:60 to 'go and proclaim the kingdom of God' above all else.
Luke 9:62Immediately following this, Jesus says, 'No one who puts his hand to the plow and looks back is fit for the kingdom of God,' reinforcing the idea that a decisive and unwavering commitment is essential for following Him.
vincentLuke 9:60: "Jesus said unto him, Let the dead bury their dead: but go thou and preach the kingdom of God."
Their dead (τοὺς ἑαυτῶν νεκρούς)As Rev., their own dead.Preach (διάγγελλε)Publish abroad, as Rev. διά, throughout all regions.
gillLuke 9:60: "Jesus said unto him, Let the dead bury their dead: but go thou and preach the kingdom of God."
Jesus said unto him, let the dead bury the dead,.... See Gill on Matthew 8:22 . but go thou and preach the kingdom of God; that the kingdom of heaven is at hand, the Gospel dispensation is now ushering in, and the kingdom of the Messiah is setting up; go and publish the things concerning the kingdom of grace, which lies not in outward rites and ceremonies, but in righteousness and peace, a…
Jesus' statement, "Leave the dead to bury their own dead," isn't about neglecting basic funeral rites, but about distinguishing between those spiritually alive in God's kingdom and those who remain enslaved by the world's concerns. The urgency of "proclaim the kingdom of God" demands an immediate, all-consuming focus, placing divine mission above all earthly obligations, even family duties.
Jesus is responding to a man who wants to follow Him, but first asks for permission to go and bury his deceased father. This request follows a series of interactions where Jesus calls people to discipleship, highlighting the radical commitment required. Jesus' sharp response emphasizes that the proclamation of God's kingdom, the urgent spiritual mission, far outweighs even the solemn duty of burying the dead.
Jesus is responding to a man who wants to follow Him, but first asks for permission to go and bury his deceased father. This request follows a series of interactions where Jesus calls people to discipleship, highlighting the radical commitment required. Jesus' sharp response emphasizes that the proclamation of God's kingdom, the urgent spiritual mission, far outweighs even the solemn duty of burying the dead.
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Ask a follow-up
Ask Sola things like:
Live chat about Luke 9:60 is available in the Sola app.
"And Jesus said to him, “Leave the dead to bury their own dead. But as for you, go and proclaim the kingdom of God.”" — Jesus' statement, "Leave the dead to bury their own dead," isn't about neglecting basic funeral rites, but about distinguishing between those spiritually alive in God's kingdom and those who remain e…