unless you have utterly rejected us, and you remain exceedingly angry with us.
English Standard Version (ESV)
All verses
Lamentations 5:22
What does Lamentations 5:22 mean?
This page isn't yet indexed by search engines.
Lamentations 5:22
This page isn't yet indexed by search engines.
This verse is not a confession of despair, but a rhetorical question expressing disbelief that God would ever utterly reject His people. The prophet uses the idea of God's unending anger as an impossibility to underscore the certainty of their eventual restoration.
unless you have utterly rejected us, and you remain exceedingly angry with us.
English Standard Version (ESV)
This verse concludes the book, bringing the people's lament to a climactic plea to God. After recounting all their suffering and acknowledging their sin as the cause, they express a profound, almost unthinkable possibility: that God has utterly cast them off and will remain eternally angry. This isn't meant as a statement of despair, but rather as a rhetorical device to underscore the impossibility of such a scenario given God's covenant promises, thus leaving the door open for hope and restoration.
The final verse of Lamentations sounds like the absolute end of hope. But what if it's actually the opposite?
The prophet is speaking hypothetically, using a rhetorical device that sounds like despair but actually anchors hope.
The 'Unless' Clause
Instead of "But you have utterly rejected us," many scholars suggest a better translation is "Unless you have utterly rejected us." This shifts the meaning dramatically. The prophet isn't stating a fact of God's rejection; he's posing an impossible condition.
An Impossible Scenario
He's essentially saying, 'The only way we wouldn't be restored is if you, God, have completely and permanently rejected us and are eternally angry.' The text then implies, through this impossible condition, that God hasn't utterly rejected them. His anger, though severe, is not everlasting. This is a powerful way to express faith when circumstances scream the opposite.
Why would ancient Jewish communities repeat a verse after the book's final words?
The way Lamentations concludes was so impactful that special measures were taken to ensure it didn't leave people in utter despair.
A Difficult Ending
Ask a follow-up
Verse 22, especially if read as a statement of fact, sounds like total abandonment. It could leave listeners feeling hopeless, especially during difficult times.
The Synagogue Practice
To counter this, there's evidence that in ancient synagogues, verse 21 ('Restore us to yourself, Lord, that we may return; renew our days as of old') was repeated immediately after verse 22. This practice, also seen at the end of books like Isaiah, Ecclesiastes, and Malachi, ensured that the final words heard were those of prayer and hope for restoration, not despair.
Understand the original words
ma'as · Hebrew Verb
To cast off, despise, or treat with contempt. It denotes a formal breaking of a relationship or the formal rejection of someone from a position of favor, often due to covenantal unfaithfulness.
qatsaph · Hebrew Noun/Verb
A strong, heated emotion or feeling of displeasure, often used to describe God's judicial response to sin and rebellion. It is not a capricious emotion but a settled, righteous opposition to evil that must be dealt with.
This verse, uttered in the ruins of Jerusalem, expresses a profound wrestling with God's apparent abandonment. The historical context of the Babylonian exile, the utter destruction of their city and temple, and the deep sense of God's wrath shaped this desperate, yet ultimately hopeful, plea.
c. 722 BC
Fall of Samaria and Northern Kingdom
The Assyrian Empire conquers the Northern Kingdom of Israel, exiling many of its people. This event marked a significant loss of national sovereignty and a deep spiritual crisis for the Israelites.
605 BC
First Deportation to Babylon
Under Nebuchadnezzar II, Babylon defeats Egypt and begins deporting Judean elites, including young men like Daniel, to Babylon. This marks the start of the Babylonian exile.
597 BC
Second Deportation to Babylon
Another wave of deportations occurs after a Judean revolt, including the prophet Ezekiel and King Jehoiachin. Jerusalem's temple treasures are also taken.
586 BC— this verse
Destruction of Jerusalem and Temple
Nebuchadnezzar razes Jerusalem and its magnificent temple, the heart of Israelite worship. The remaining population is largely exiled to Babylon, ending Judah's existence as an independent kingdom.
c. 580-570 BC
Writing of Lamentations
The prophet Jeremiah (traditionally) or another anonymous poet likely composed the Book of Lamentations in the immediate aftermath of Jerusalem's destruction, capturing the profound grief and despair of the exiled people.
539 BC
Cyrus the Great Conquers Babylon
The Persian Empire, led by Cyrus, takes Babylon. This ushers in a new era where exiled peoples, including the Jews, are allowed to return to their homelands.
516 BC
Dedication of the Second Temple
A remnant of the Jewish people returns from Babylonian exile and, after much hardship, completes and dedicates the Second Temple in Jerusalem, signifying a partial restoration of national and religious life.
This passage speaks to the idea that God's rejection of His people is not final, echoing the hope implied in Lamentations 5:22 that God's anger is not everlasting.
Psalm 30:5The lament in Lamentations 5:22 finds a parallel in this psalm, which contrasts God's momentary anger with His lasting favor, suggesting that even severe wrath is temporary.
Jeremiah 14:19This verse presents a direct question about whether God has utterly rejected Judah, mirroring the interrogative sense some scholars find in Lamentations 5:22, highlighting the people's desperate plea.
Isaiah 54:6-8This passage offers a powerful counterpoint to utter rejection, with God asking, 'Can a wife of youth be cast off?' This speaks to the same theme of the impossibility of God's final abandonment of His people, as contemplated in Lamentations.
barnesLamentations 5:22: "But thou hast utterly rejected us; thou art very wroth against us."
Literally, "Unless thou hast utterly rejected us," unless "thou art very wroth against us." This is stated as a virtual impossibility. God's anger can be but temporary Psalm 30:5 , and therefore the very supposition is an indirect expression of hope. This verse speaks of the possibility of an utter rejection through God's wrath. Therefore, to remove so painful a thought, and to make the book more suited for…
clarkeLamentations 5:22: "But thou hast utterly rejected us; thou art very wroth against us."
But thou hast utterly rejected us - It appears as if thou hadst sealed our final reprobation, because thou showest against us exceeding great wrath. But convert us, O Lord, onto thee, and we shall be converted. We are now greatly humbled, feel our sin, and see our folly: once more restore us, and we shall never again forsake thee! He heard the prayer; and at the end of seventy years they were restored to the…
This verse is not a confession of despair, but a rhetorical question expressing disbelief that God would ever utterly reject His people. The prophet uses the idea of God's unending anger as an impossibility to underscore the certainty of their eventual restoration.
This verse concludes the book, bringing the people's lament to a climactic plea to God. After recounting all their suffering and acknowledging their sin as the cause, they express a profound, almost unthinkable possibility: that God has utterly cast them off and will remain eternally angry. This isn't meant as a statement of despair, but rather as a rhetorical device to underscore the impossibility of such a scenario given God's covenant promises, thus leaving the door open for hope and restoration.
This verse concludes the book, bringing the people's lament to a climactic plea to God. After recounting all their suffering and acknowledging their sin as the cause, they express a profound, almost unthinkable possibility: that God has utterly cast them off and will remain eternally angry. This isn't meant as a statement of despair, but rather as a rhetorical device to underscore the impossibility of such a scenario given God's covenant promises, thus leaving the door open for hope and restoration.
"unless you have utterly rejected us, and you remain exceedingly angry with us." — This verse is not a confession of despair, but a rhetorical question expressing disbelief that God would ever utterly reject His people. The prophet uses the idea of God's unending anger as an impo…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Last reviewed October 2026