For his anger is but for a moment, and his favor is for a lifetime. Weeping may tarry for the night, but joy comes with the morning.
English Standard Version (ESV)
The verse highlights the profound imbalance between God's discipline and His steadfast love. While His anger might feel intense and immediate, like a brief but powerful storm, His favor is designed to last for an entire lifetime, offering a deep, abiding security.
For his anger is but for a moment, and his favor is for a lifetime. Weeping may tarry for the night, but joy comes with the morning.
English Standard Version (ESV)
David has just called on the saints to thank God, recounting his own deliverance and turning to general instruction for all believers. This verse pivots from David's personal experience of God's wrath and favor to a profound theological truth about God's character. It emphasizes that even in God's discipline, His ultimate intention is life and restoration, contrasting transient sorrow with lasting joy.
Have you ever felt like God's displeasure lingered forever? This verse offers a powerful perspective shift.
The Bible often speaks of God's anger, but here, David highlights its temporary nature. Think of it like a sudden, intense storm that passes quickly. While God's justice requires a response to sin, His heart is not set on perpetual punishment for those He loves. His anger is 'but for a moment' – a stark contrast to His enduring favor. This doesn't minimize the seriousness of sin, but it emphasizes God's desire to restore rather than destroy.
What does it mean for God's favor to last a 'lifetime'? It's more than just good luck.
The profound contrast to God's momentary anger is His favor, which is 'for a lifetime.' This isn't just about the absence of trouble; it's about God's active presence, His sustaining power, and the abundant life He provides. This favor extends beyond our earthly years, hinting at the eternal life promised to those in relationship with Him. It's the steady, life-giving current beneath the surface, even when temporary storms rage.
Even the deepest sorrow can feel permanent. But this verse promises an enduring hope.
The imagery of weeping lodging for the night and joy arriving with the morning is incredibly powerful. It speaks to the temporary nature of our grief and the certainty of God's restorative joy. This isn't just a wish; it's a confident declaration grounded in God's character. Just as the sun faithfully rises after the darkest night, God's faithfulness ensures that sorrow will not have the final word. His joy breaks through, often more brilliantly after periods of darkness.
Ask a follow-up
Understand the original words
aph · Hebrew Noun
God's settled displeasure with sin or rebellion. Biblically, it is His righteous reaction against evil, which is temporal, whereas His grace is eternal.
ratson · Hebrew Noun
Acceptance, goodwill, or graciousness. It refers to God's unmerited kindness and benevolent attitude toward His people, which results in His blessing.
beki · Hebrew Noun
A deep, intense expression of sorrow, grief, or lament. It is a natural human reaction to suffering, loss, or pain, often associated with trial.
rinnah · Hebrew Noun
A state of gladness, delight, or intense happiness. In the Bible, it is often the result of God’s deliverance, salvation, or presence, and is deeper than mere circumstantial happiness.
This psalm is a powerful expression of repentance and God's unfailing mercy, written by David after his sin with Bathsheba. It highlights how even severe divine discipline is temporary, while God's favor and redemptive love are eternal, offering hope even in the darkest moments.
c. 1010 BC
David Anointed King
David is anointed king of Israel, beginning a long reign that would establish a powerful kingdom.
c. 1005 BC
David Captures Jerusalem
David conquers Jerusalem, making it the capital of Israel and bringing the Ark of the Covenant to the city.
c. 1000 BC
David's Sin with Bathsheba
David commits adultery with Bathsheba and arranges for her husband Uriah to be killed in battle, a profound sin.
c. 1000 BC— this verse
Nathan Confronts David
The prophet Nathan confronts David with his sin, leading David to deep repentance.
c. 1000 BC
Consequences of David's Sin
David faces severe consequences for his sin, including the death of his infant son with Bathsheba, reflecting God's judgment.
This passage directly echoes Psalm 30:5, highlighting God's temporary wrath followed by His everlasting kindness and gathering of His people.
John 16:20Jesus uses a similar metaphor of sorrow turning to joy, comparing the disciples' temporary grief to a woman in labor whose pain is forgotten when the child is born, mirroring the 'weeping in the evening, joy in the morning' theme.
Exodus 34:6-7This foundational passage describes God's character as merciful, gracious, slow to anger, and abounding in steadfast love, directly underpinning the truth that His anger is brief compared to His enduring favor.
2 Corinthians 4:17Paul speaks of 'light affliction' that is 'but for a moment' in contrast to an 'eternal weight of glory,' aligning with the Psalmist's perspective on the temporary nature of hardship versus the lasting reality of God's goodness.
calvinPsalms 30:4-5: "Sing unto the LORD, O ye saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness."
Sing unto Jehovah, O ye who are his meek ones! and acknowledge the memorial of his holiness. [624] 5. For his anger is only for a moment [625] but life [626] is in his favor; weeping will lodge in the evening, and rejoicing shall come in the morning.
Sing unto Jehovah. The better to testify his gratitude, David calls upon all the saints to join with him in singing the praises of G…
cambridgePsalms 30:5: "For his anger endureth but a moment; in his favour is life: weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning."
5 . Literally, For a moment in his anger; life in his favour: which is generally explained to mean, as in R.V. marg., For his anger is but for a moment; His favour is for a life-time: on the ground that the parallelism requires the contrast between a lifetime and a moment . But this is a maimed and inadequate explanation. The parallelism is (as is often the c…
The verse highlights the profound imbalance between God's discipline and His steadfast love. While His anger might feel intense and immediate, like a brief but powerful storm, His favor is designed to last for an entire lifetime, offering a deep, abiding security.
David has just called on the saints to thank God, recounting his own deliverance and turning to general instruction for all believers. This verse pivots from David's personal experience of God's wrath and favor to a profound theological truth about God's character. It emphasizes that even in God's discipline, His ultimate intention is life and restoration, contrasting transient sorrow with lasting joy.
David has just called on the saints to thank God, recounting his own deliverance and turning to general instruction for all believers. This verse pivots from David's personal experience of God's wrath and favor to a profound theological truth about God's character. It emphasizes that even in God's discipline, His ultimate intention is life and restoration, contrasting transient sorrow with lasting joy.
"For his anger is but for a moment, and his favor is for a lifetime. Weeping may tarry for the night, but joy comes with the morning." — The verse highlights the profound imbalance between God's discipline and His steadfast love. While His anger might feel intense and immediate, like a brief but powerful storm, His favor is designed t…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Last reviewed October 2026