Lamentations 4:22
This page isn't yet indexed by search engines.
While Zion's punishment is described as "accomplished," Edom's is just beginning, with God promising to "discover" their sins. This isn't about God uncovering secrets to help them; rather, it's a powerful image for revealing and exposing sins so they can be fully punished.
The punishment of your iniquity, O daughter of Zion, is accomplished; he will keep you in exile no longer; but your iniquity, O daughter of Edom, he will punish; he will uncover your sins.
English Standard Version (ESV)
The prophet concludes this chapter by contrasting the future of Zion with that of Edom. While Zion's punishment is nearing its end, allowing for a return from exile and an end to God's direct chastisement for past sins, Edom's iniquity is just coming to light, meaning their punishment is about to begin. This verse offers a glimmer of hope for Jerusalem, suggesting a completed period of suffering, while simultaneously pronouncing judgment on their enemies.
Does 'accomplished' mean all suffering ends forever? This verse offers a nuanced look at God's justice for His people.
A Punishment Completed, Not Necessarily Ended
The phrase 'your punishment of iniquity is accomplished' for Zion isn't a blanket statement that all suffering ceased permanently. Instead, it signifies that the specific, decreed punishment for their current iniquity, particularly the Babylonian exile, was reaching its appointed end.
While Zion's immediate punishment concludes, the verse pivots sharply to Edom. What does it mean for God to 'uncover sins'?
Ask a follow-up
The Unveiling of Wickedness
The contrast with Zion is stark. For Edom, there's no mention of an ending punishment. Instead, God declares, 'he will visit your iniquity, and he will uncover your sins.'
Understand the original words
avon · Hebrew Noun
Often translated as 'iniquity' or 'perversion,' this term refers to a twisting of the moral order or a deliberate departure from God's standard. It signifies guilt resulting from such actions.
bat Tsiyon · Hebrew Proper Noun
A personified reference to Jerusalem or the people of Israel as the chosen people of God. It highlights their unique covenantal relationship with the Lord, despite their seasons of discipline.
galah · Hebrew Verb/Noun (as root)
Being carried away or forced to live outside one's homeland, frequently used to describe divine judgment upon Israel for covenant disobedience. It represents a state of separation from the land of promise.
chattat · Hebrew Noun
Missing the mark of God's holy standard. It encompasses both the act of rebellion and the resulting moral failure that requires atonement or judgment.
This verse offers a prophetic word of hope for Zion, promising an end to exile, while simultaneously warning Edom of impending divine judgment for their role in Jerusalem's suffering and their own ongoing sins.
c. 605 BC
First Babylonian Deportation
Nebuchadnezzar deports Jewish nobles and skilled workers, including Daniel, to Babylon after a victory over Egypt.
597 BC
Second Babylonian Deportation
Following a rebellion, Nebuchadnezzar deports more Judeans, including the prophet Ezekiel and King Jehoiachin.
586 BC— this verse
Destruction of Jerusalem and Temple
Nebuchadnezzar's armies destroy Jerusalem and its Temple, deporting the majority of the population to Babylon. This marks the start of the Babylonian Exile.
c. 539 BC
Cyrus the Great's Conquest of Babylon
The Persian Empire, under Cyrus, conquers the Babylonian Empire, setting the stage for the return of the Jewish exiles.
538 BC
Edict of Cyrus
Cyrus issues a decree allowing the Jewish exiles to return to Jerusalem and rebuild their Temple. This begins the period of Return from Exile.
Post-Exilic Period
Edom's Continued Animosity
Throughout the post-exilic period, historical accounts and prophetic writings (like Obadiah and parts of Jeremiah) condemn Edom for their actions during Jerusalem's fall and their ongoing hostility toward the returning Jews.
This passage directly parallels the judgment on Edom mentioned in Lamentations 4:22, stating 'I have made Esau bare, I have uncovered his secret places, and he shall not be able to hide himself,' highlighting the comprehensive exposure and punishment Edom will face.
Psalm 32:1This psalm speaks of the blessedness of having one's sins 'covered' by God, which directly contrasts with Edom's sins being 'discovered' in Lamentations 4:22, illustrating that covering signifies forgiveness and discovery signifies judgment.
Isaiah 40:2This verse offers a promise of comfort to Jerusalem, stating 'Speak ye comfortably unto Jerusalem, and cry unto her, that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned,' echoing the idea in Lamentations 4:22 that Zion's punishment is finished and her exile will end.
Job 20:27-28This passage describes the wicked's eventual exposure and the revelation of their hidden sins by God, aligning with how Lamentations 4:22 depicts God 'discovering' the sins of Edom as a prelude to their punishment.
pooleLamentations 4:22: "The punishment of thine iniquity is accomplished, O daughter of Zion; he will no more carry thee away into captivity: he will visit thine iniquity, O daughter of Edom; he will discover thy sins."
O Judea, thy punishment is past, but the punishment of Edom is yet to come. The Jews were to abide many years in captivity, but they were now suffering their last punishment from the Chaldeans, they were only for some years to continue in that state of captives. He will no more carr…
pulpitLamentations 4:22: "The punishment of thine iniquity is accomplished, O daughter of Zion; he will no more carry thee away into captivity: he will visit thine iniquity, O daughter of Edom; he will discover thy sins."
Verse 22. - The punishment of thine iniquity or, thy guilt (see on ver. 6). The prophet speaks with the confidence of faith, and sees the guilt wiped away, and the danger of a future captivity removed by the purification which the Jewish national character has undergone. He will dis…
While Zion's punishment is described as "accomplished," Edom's is just beginning, with God promising to "discover" their sins. This isn't about God uncovering secrets to help them; rather, it's a powerful image for revealing and exposing sins so they can be fully punished.
The prophet concludes this chapter by contrasting the future of Zion with that of Edom. While Zion's punishment is nearing its end, allowing for a return from exile and an end to God's direct chastisement for past sins, Edom's iniquity is just coming to light, meaning their punishment is about to begin. This verse offers a glimmer of hope for Jerusalem, suggesting a completed period of suffering, while simultaneously pronouncing judgment on their enemies.
The prophet concludes this chapter by contrasting the future of Zion with that of Edom. While Zion's punishment is nearing its end, allowing for a return from exile and an end to God's direct chastisement for past sins, Edom's iniquity is just coming to light, meaning their punishment is about to begin. This verse offers a glimmer of hope for Jerusalem, suggesting a completed period of suffering, while simultaneously pronouncing judgment on their enemies.
"The punishment of your iniquity, O daughter of Zion, is accomplished; he will keep you in exile no longer; but your iniquity, O daughter of Edom, he will punish; he will uncover your sins." — While Zion's punishment is described as "accomplished," Edom's is just beginning, with God promising to "discover" their sins. This isn't about God uncovering secrets to help them; rather, it's a pow…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Last reviewed October 2026
