Surely vexation kills the fool, and jealousy slays the simple.
English Standard Version (ESV)
Eliphaz isn't just saying that anger and jealousy are bad; he's pointing out how these fierce emotions destroy the person experiencing them, not just others. The "fool" and the "simple" are consumed from within by their own "vexation" and "jealousy," turning their internal turmoil into a destructive force that leads to ruin.
Surely vexation kills the fool, and jealousy slays the simple.
English Standard Version (ESV)
Eliphaz has just asked Job if anyone will answer his complaints, implying that Job's words are unproductive and perhaps even offensive. This verse then elaborates on that point, suggesting that Job's "vexation" and "jealousy"—his bitter complaints and restless spirit—are not only foolish but inherently destructive, leading to ruin. The implication is that Job's current suffering is a direct result of these inner turmoil, rather than just an external affliction.
Ever felt like your own emotions are your worst enemy? Eliphaz introduces a hard truth: inner turmoil isn't just unpleasant, it's deadly.
Eliphaz isn't just talking about abstract anger; he's pointing to the destructive impact of a person's own internal state.
The 'Foolish' Heart
The "foolish man" here isn't necessarily unintelligent, but rather someone who lacks true wisdom, especially regarding how to process hardship. His "wrath" isn't just a passing emotion; it's a consuming state that preys on his spirit. This inner fretting can lead to rash actions, poor decisions, and a general hastening of one's own demise, either physically or spiritually.
The 'Simple' Soul
The "simple" or "silly" one is easily swayed and lacks discernment. "Jealousy" (or envy/ardor) in this context describes a burning, passionate emotion that can arise from comparing oneself to others or feeling wronged. This intense emotion blinds the simple person, leading them down a path of destruction.
Together, these verses paint a stark picture: unchecked negative emotions, born from a lack of true wisdom, lead to a self-inflicted ruin.
Eliphaz's words sound like timeless wisdom, but were they intended to help Job, or to condemn him?
While these words in Job 5:2 sound like general truths about human nature, they are spoken in a specific moment of intense accusation.
Ask a follow-up
More Than Just Observation
Eliphaz isn't just offering detached observations; he's using these maxims to subtly diagnose Job's spiritual condition. Commentators suggest Eliphaz is implying that Job's current suffering is a direct result of his own "foolishness" and "simplicity" – his rash complaints and envious heart towards perceived injustices.
A Diagnostic Tool
Eliphaz uses these concepts as a lens through which to view Job's situation. By labeling Job as "foolish" and "simple," he's suggesting that Job's pain is not random, but a consequence of his own sinful emotional responses. This interpretation seeks to justify God's actions by framing Job as deserving of his fate due to his internal state.
Understand the original words
ka'as · Hebrew Noun
Emotional agitation, irritation, or grief; often used to describe the internal turmoil resulting from a lack of trust in God's sovereignty.
eviyl · Hebrew Noun
In wisdom literature, one who lacks moral discernment and rejects God’s instruction, choosing a path of self-will and folly.
qin'ah · Hebrew Noun
An intense, often destructive, desire or rivalry; in a moral sense, it reflects a sinful resentment of God's blessings upon others or a covetous spirit.
pethiy · Hebrew Noun
One who is naive, open-minded to bad influence, or lacking maturity, making them easily swayed away from the path of righteousness.
This proverb directly echoes Job 5:2, stating that a tranquil heart is life to the body, while envy is like rot to the bones. It highlights how destructive internal emotional states like envy and wrath are to a person's well-being, just as Eliphaz suggests.
Proverbs 17:22This verse presents a similar wisdom perspective, asserting that a joyful heart is good medicine, but a crushed spirit dries up the bones. It reinforces the idea in Job 5:2 that negative emotional states ('vexation,' 'jealousy,' translated here as 'crushed spirit') have physical and detrimental consequences.
Psalm 73:3-12This psalm offers a profound exploration of envy and its deceptive allure, mirroring Eliphaz's accusation of 'jealousy.' Asaph grapples with the prosperity of the wicked, feeling envious, but ultimately realizes the folly of this perspective when he sees their final end, underscoring the 'silly' nature of such envy.
Galatians 5:19-21Paul lists 'enmities, strife, jealousy, fits of anger, rivalries' as works of the flesh that will prevent one from inheriting the kingdom of God. This connects to Job 5:2 by showing how these very emotions, described as destructive in Job, are seen in the New Testament as fundamentally opposed to a life lived according to God's Spirit.
1 Peter 4:7-8Peter urges believers to be self-controlled and sober-minded so they can pray, and then emphasizes above all to 'love one another deeply, because love covers over a multitude of sins.' This offers a counterpoint and solution to the destructive 'wrath' and 'jealousy' mentioned in Job 5:2, pointing to love as the active force that prevents such internal ruin.
bensonJob 5:2: "For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one."
Job 5:2 . For wrath killeth the foolish man, &c. — That is, say some, a man’s wrath and impatience prey upon his spirit, and so hasten his death. But the meaning seems rather to be, as Bishop Patrick observes, that “God in his anger and indignation destroys the wicked, and such as err from his precepts.” It is probable that Eliphaz intended to distinguish Job by the characters of foolish and silly one, to insinuate th…
jfbJob 5:2: "For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one."
- wrath … envy—fretful and passionate complaints, such as Eliphaz charged Job with (Job 4:5; so Pr 14:30). Not, the wrath of God killeth the foolish, and His envy, &c.
Eliphaz isn't just saying that anger and jealousy are bad; he's pointing out how these fierce emotions destroy the person experiencing them, not just others. The "fool" and the "simple" are consumed from within by their own "vexation" and "jealousy," turning their internal turmoil into a destructive force that leads to ruin.
Eliphaz has just asked Job if anyone will answer his complaints, implying that Job's words are unproductive and perhaps even offensive. This verse then elaborates on that point, suggesting that Job's "vexation" and "jealousy"—his bitter complaints and restless spirit—are not only foolish but inherently destructive, leading to ruin. The implication is that Job's current suffering is a direct result of these inner turmoil, rather than just an external affliction.
Eliphaz has just asked Job if anyone will answer his complaints, implying that Job's words are unproductive and perhaps even offensive. This verse then elaborates on that point, suggesting that Job's "vexation" and "jealousy"—his bitter complaints and restless spirit—are not only foolish but inherently destructive, leading to ruin. The implication is that Job's current suffering is a direct result of these inner turmoil, rather than just an external affliction.
"Surely vexation kills the fool, and jealousy slays the simple." — Eliphaz isn't just saying that anger and jealousy are bad; he's pointing out how these fierce emotions destroy the person experiencing them, not just others. The "fool" and the "simple" are consume…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Last reviewed October 2026