Job 31:10
then let my wife grind for another, and let others bow down on her.
English Standard Version (ESV)
All verses
This page isn't yet indexed by search engines.
Job 31:10
then let my wife grind for another, and let others bow down on her.
English Standard Version (ESV)
This page isn't yet indexed by search engines.
Job is saying, "If I've committed adultery, may my wife be reduced to the most degraded slave, forced to perform menial labor like grinding grain and be subjected to the sexual violation of others." This extreme imprecation underscores his absolute conviction of his innocence by invoking the most humiliating and agonizing personal consequences imaginable.
Job is in the midst of a powerful defense of his integrity, making a solemn oath of his innocence. He's calling down curses upon himself if he has committed various sins, and this verse is his severe imprecation regarding adultery. If he has been unfaithful, he's essentially saying he deserves the deepest humiliation: his wife becoming a slave forced into servitude and subjected to the degradation of others.
Imagine wishing the absolute worst upon yourself. Job does just that, but not out of self-hatred. What does this extreme imprecation reveal about his character?
Job is at the pinnacle of his defense, declaring his absolute innocence regarding adultery.
The Weight of "Grind"
The phrase "let my wife grind" likely refers to the most menial and degrading form of servitude – working a handmill. This was a task for the lowest slaves, a symbol of utter subjugation and hardship.
The Ultimate Humiliation
Coupled with "let others bow down upon her," the curse paints a picture of extreme indignity. It implies her being subjected to the will of others, potentially in ways that rob her of dignity and autonomy. Some scholars suggest this includes being taken as a concubine.
Job isn't wishing ill upon his wife; he's using the most unthinkable scenario as a testament to his own purity. He's saying, 'If I have even thought of straying, let the consequence be the most devastating personal loss imaginable.'
Job's declaration goes beyond just avoiding physical adultery. What deeper implications does his oath hold for the nature of commitment and respect in marriage?
Job's powerful curse reveals that his understanding of sexual purity was not merely about outward actions, but also about the inner disposition and the respect due to his wife.
Respect for the Marriage Covenant
To wish such degradation upon his wife signifies a profound respect for the sacredness of their union. The thought of her being subjected to such indignities by others is presented as the ultimate personal catastrophe, demonstrating how highly he valued their covenant.
A Standard for All Relationships
This passage serves as a strong reminder that true purity encompasses not only refraining from adultery but also treating one's spouse with honor and cherishing them. It's a call to protect the sanctity of marriage and to guard against anything that would demean or disrespect the partner God has given.
Job's powerful imprecation in chapter 31 reflects ancient Near Eastern legal and social realities where adultery carried severe consequences, potentially reducing a wife to the status of a slave laborer and sexual object. This highlights how deeply the covenant community viewed sexual fidelity as foundational to social order and personal integrity.
~1400-1000 BC
Development of Ancient Near Eastern Law Codes
Legal traditions were established across the ancient Near East, including Mesopotamia and Canaan, with codes addressing issues of marriage, adultery, and social status. These codes often dictated severe penalties for transgressions, influencing societal norms and expectations.
~1000 BC
David's Reign in Israel
The reign of King David (c. 1010-970 BC) saw significant developments in Israelite society and law. His adultery with Bathsheba and the subsequent consequences, as recorded in 2 Samuel 11-12, highlight the severe repercussions of such actions within the Hebrew legal and moral framework.
~700 BC
Assyrian Empire's Dominance
The Neo-Assyrian Empire exerted significant military and political influence over the Near East. The era was marked by widespread warfare, deportations, and the subjugation of peoples, creating a context where the status of women, especially captives, could be drastically reduced to servitude and exploitation.
c. 500 BC
This passage directly addresses the severe consequences of adultery, aligning with Job's dire imprecation for his wife's degradation if he were guilty.
2 Samuel 12:11God's judgment on David for his sin with Bathsheba involved his own household being defiled, mirroring the specific punishment Job calls down upon himself.
Isaiah 47:2This verse describes the humiliation of Babylon through 'grinding at the mill,' a task associated with the lowest forms of servitude, which Job invokes as a potential fate for his wife.
Matthew 5:27-28Jesus expands the definition of adultery to include lustful glances, underscoring the internal purity Job is striving to prove, which extends beyond mere physical actions.
barnesJob 31:10: "Then let my wife grind unto another, and let others bow down upon her."
Then let my wife grined unto another - Let her be subjected to the deepest humiliation and degradation. Probably Job could not have found language which would have more emphatically expressed his sense of the enormity of this crime, or his perfect consciousness of innocence. The last thing which a man would imprecate on himself, would be that which is specified in this verse. The word "grind" (טחן ṭâchan) mea…
clarkeJob 31:10: "Then let my wife grind unto another, and let others bow down upon her."
Let my wife grind unto another - Let her work at the handmill, grinding corn; which was the severe work of the meanest slave. In this sense the passage is understood both by the Syriac and Arabic. See Exodus 11:5 (note), and Isaiah 47:2 (note); and see at the end of the chapter, Isaiah 31:8 (note). And let others bow down upon her - Let her be in such a state as to have no command of her own person; her owner di…
Job is saying, "If I've committed adultery, may my wife be reduced to the most degraded slave, forced to perform menial labor like grinding grain and be subjected to the sexual violation of others." This extreme imprecation underscores his absolute conviction of his innocence by invoking the most humiliating and agonizing personal consequences imaginable.
Job is in the midst of a powerful defense of his integrity, making a solemn oath of his innocence. He's calling down curses upon himself if he has committed various sins, and this verse is his severe imprecation regarding adultery. If he has been unfaithful, he's essentially saying he deserves the deepest humiliation: his wife becoming a slave forced into servitude and subjected to the degradation of others.
"then let my wife grind for another, and let others bow down on her." — Job is saying, "If I've committed adultery, may my wife be reduced to the most degraded slave, forced to perform menial labor like grinding grain and be subjected to the sexual violation of others."…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Ask a follow-up
Ask Sola things like:
Live chat about Job 31:10 is available in the Sola app.
Babylonian Exile and Return
The Babylonian Exile (beginning 605 BC) and the subsequent return of some Jews to Jerusalem profoundly shaped Jewish identity and their understanding of covenant faithfulness. The experience of exile underscored the consequences of disobedience and the precariousness of social standing.
c. 400 BC— this verse
Composition of the Book of Job
The Book of Job, reflecting on themes of suffering, justice, and divine sovereignty, was likely composed or finalized during the post-exilic period. Its narrative explores ancient Near Eastern legal and ethical concepts through the lens of Job's profound trials.