Flee, turn back, dwell in the depths, O inhabitants of Dedan! For I will bring the calamity of Esau upon him, the time when I punish him.
English Standard Version (ESV)
The verse doesn't just advise fleeing, it urges an almost desperate kind of hiding, saying "dwell deep" into the earth or the most remote desert recesses. This isn't just about escaping an army, but about seeking refuge from God's "visitation" of judgment on Esau (Edom), a judgment that will leave no safe place for those associated with them.
Flee, turn back, dwell in the depths, O inhabitants of Dedan! For I will bring the calamity of Esau upon him, the time when I punish him.
English Standard Version (ESV)
This passage is part of a larger oracle against various nations, with a specific focus on Edom (referred to here by its ancestor, Esau). Jeremiah is calling out the Dedanites, a people closely associated with Edom, to flee and hide themselves. This urgent command comes because God is about to bring swift and severe judgment upon Edom, and the Dedanites are warned to escape the coming destruction by retreating deep into hiding places.
Imagine the dust rising on the horizon, the sound of an approaching army. What does 'dwell deep' really mean for those facing imminent destruction?
Jeremiah's command to the people of Dedan, 'Flee, turn back, dwell deep,' isn't just a suggestion for a quick getaway. It's a stark instruction for survival.
Seeking Inaccessible Refuge
The scholars point out that 'dwell deep' likely refers to seeking refuge in the most hidden and secure places available—deep caverns, rocky defiles, or the vast, trackless desert. This wasn't about finding a cozy cave; it was about disappearing into the earth, a desperate measure against overwhelming force.
A Nomadic Survival Tactic
This advice echoes ancient Arab customs. When facing a powerful enemy, they would pack up their entire nomadic lifestyle—tents, belongings, livestock—and vanish into the desert. Only those intimately familiar with its hidden wells and routes could survive, making pursuit nearly impossible for outsiders.
This wasn't just about physical hiding, but about understanding the landscape as a means of escape from a divinely ordained judgment.
Why link Dedan's fate to 'Esau'? What does this connection reveal about God's justice and the destiny of nations?
The verse dramatically shifts focus: 'For I will bring the calamity of Esau upon him, the time when I punish him.' This connects the fate of Dedan directly to the judgment coming upon Edom (descendants of Esau).
Ask a follow-up
Neighborly Entanglement
Dedan was a tribe closely associated with Edom, often bordering their territory and even subject to them. Because of this close relationship, when judgment fell on Edom, Dedan couldn't escape its effects. They were entangled in the same impending disaster.
Divine Reckoning for Esau
Referring to 'Esau' is significant. Esau was Jacob's brother, and his descendants, the Edomites, often harbored deep animosity towards Israel. By invoking Esau's name, Jeremiah recalls a long history of conflict and God’s enduring awareness of Edom's (and by extension, Dedan's) actions. God’s judgment is not arbitrary; it's a targeted response to persistent wrongdoing.
God's 'Visitation'
The phrase 'the time when I punish him' or 'the time of his visitation' signifies God's deliberate and appointed moment of judgment. It’s not a random disaster, but a planned act of justice against those who have incurred His wrath. For Dedan, this 'visitation' comes because of their entanglement with Edom and perhaps their own complicity or neglect.
Understand the original words
'ed · Hebrew Noun
An intensive term for evil, disaster, or affliction, often sent by God as a result of judgment or as a means of correcting a nation.
paqad · Hebrew Verb
The act of God in executing justice or imposing penalty upon the wicked or rebellious; it is a manifestation of His holiness and righteousness.
Jeremiah's warning to Dedan to 'dwell deep' reflects the practical advice given to nomadic peoples facing invasion: to flee into the desert's remote, hidden places. This urgent call is tied to the impending destruction of Edom, their powerful neighbor, which the Dedanites, as a subject or closely allied people, would inevitably suffer.
~1000 BC
Dedanites Become Edom's Neighbors
Dedan, a descendant of Abraham's grandson, establishes settlements that become closely linked with and eventually subservient to the descendants of Esau (Edom). This proximity means Dedan often shares in Edom's fortunes and misfortunes.
c. 740 BC
Assyrian Empire Dominates Region
The Neo-Assyrian Empire expands its influence, impacting various Arabian tribes and kingdoms, including those near Edom and Dedan. This period of Assyrian power sets a precedent for larger imperial forces impacting the region.
c. 626-539 BC
Rise of Neo-Babylonian Empire
The Babylonian Empire rises to power, eventually conquering Assyria and asserting dominance over Judah and surrounding territories. This shift in imperial power directly precedes Jeremiah's prophecies against nations like Edom.
c. 586 BC— this verse
Fall of Jerusalem and Edom's Complicity
Nebuchadnezzar and the Babylonians destroy Jerusalem and the Temple. Edomites are noted for their hostility towards the fleeing Judeans, an act that draws God's judgment upon Edom.
c. 585 BC
Babylonian Campaigns in Arabia
Following the conquest of Judah, Babylonian forces campaign against various Arab tribes, including those in the region of Dedan and Edom. This military action fulfills prophecies of calamity.
This verse connects directly to the 'calamity of Esau' mentioned in Jeremiah, referencing the deep-seated hatred between Jacob and Esau that would continue through their descendants, the Israelites and Edomites.
Ezekiel 35:2-15Ezekiel also prophesies against Edom (Esau's descendant) for its deep animosity towards Israel, mirroring Jeremiah's message of divine judgment for their hostile actions and pride.
Obadiah 1:1-16This entire prophecy is a judgment against Edom for its actions against Judah, specifically for exulting in Jerusalem's destruction, which strongly parallels the 'calamity' and 'visitation' Jeremiah announces.
Isaiah 21:11-17Like Jeremiah, Isaiah calls the inhabitants of Dedan (and surrounding Arab peoples) to flee and hide, recognizing that a devastating judgment is coming upon them and their neighbors, Edom.
barnesJeremiah 49:8: "Flee ye, turn back, dwell deep, O inhabitants of Dedan; for I will bring the calamity of Esau upon him, the time that I will visit him."
Dwell deep - Jeremiah 49:30 . The Dedanites, who were used to travel through the Edomite territory with their caravans, are advised to retire as far as possible into the Arabian deserts to be out of the way of the invaders.
gillJeremiah 49:8: "Flee ye, turn back, dwell deep, O inhabitants of Dedan; for I will bring the calamity of Esau upon him, the time that I will visit him."
Flee ye, turn back, dwell deep, O inhabitants of Dedan,.... Another city in Idumea; though some take it to be a country in Arabia, bordering on Edom, and subdued by the Edomites: the inhabitants of this place are advised to "flee" for their lives, since the enemy was just upon them; and "turn back", lest they should fall into his hands; and hid…
The verse doesn't just advise fleeing, it urges an almost desperate kind of hiding, saying "dwell deep" into the earth or the most remote desert recesses. This isn't just about escaping an army, but about seeking refuge from God's "visitation" of judgment on Esau (Edom), a judgment that will leave no safe place for those associated with them.
This passage is part of a larger oracle against various nations, with a specific focus on Edom (referred to here by its ancestor, Esau). Jeremiah is calling out the Dedanites, a people closely associated with Edom, to flee and hide themselves. This urgent command comes because God is about to bring swift and severe judgment upon Edom, and the Dedanites are warned to escape the coming destruction by retreating deep into hiding places.
This passage is part of a larger oracle against various nations, with a specific focus on Edom (referred to here by its ancestor, Esau). Jeremiah is calling out the Dedanites, a people closely associated with Edom, to flee and hide themselves. This urgent command comes because God is about to bring swift and severe judgment upon Edom, and the Dedanites are warned to escape the coming destruction by retreating deep into hiding places.
"Flee, turn back, dwell in the depths, O inhabitants of Dedan! For I will bring the calamity of Esau upon him, the time when I punish him." — The verse doesn't just advise fleeing, it urges an almost desperate kind of hiding, saying "dwell deep" into the earth or the most remote desert recesses. This isn't just about escaping an army, but…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Last reviewed October 2026