Jeremiah 4:15
For a voice declares from Dan and proclaims trouble from Mount Ephraim.
English Standard Version (ESV)
All verses
This page isn't yet indexed by search engines.
Jeremiah 4:15
For a voice declares from Dan and proclaims trouble from Mount Ephraim.
English Standard Version (ESV)
This page isn't yet indexed by search engines.
This verse highlights the terrifying speed of invasion, not just announcing trouble from the distant northern border (Dan), but proclaiming it from the closer hills of Ephraim, showing the enemy is already deep within the land. Furthermore, the same Hebrew word is used for "affliction" as for "iniquity," cleverly linking their sin directly to the suffering that's about to befall them.
Jeremiah is describing the imminent invasion of Judah by a foreign army, specifically the Babylonians. He paints a vivid picture of the enemy's swift advance, starting from Dan in the far north and already being heard from Mount Ephraim, the central hill country of Israel. This isn't just a distant threat; the news of approaching destruction is echoing through the land, signaling that the judgment for their unfaithfulness is about to fall upon them.
Imagine hearing news of an enemy army, not just at the border, but already deep within your land. That's the urgency Jeremiah conveys.
An Enemy at the Gates
Jeremiah uses specific geographical markers – Dan and Mount Ephraim – to paint a vivid picture of an approaching invasion.
The rapid succession of these locations implies the swiftness of the Babylonian advance. The news travels fast, and the threat is not distant but imminent, pressing hard against the land and its people.
What if the 'trouble' announced isn't just random bad luck, but the direct consequence of something much deeper?
The Two Meanings of 'Aven'
The Hebrew word translated here as "trouble" (or "affliction") is the same word used elsewhere for "iniquity" or "wickedness." This isn't a coincidence.
Jeremiah is playing on the double meaning of this powerful word.
This connection underscores a core biblical principle: our actions have divine consequences, and our sin ultimately brings suffering upon ourselves.
Understand the original words
qol · Hebrew Noun
A declaration or message from God, often delivered through a prophet. It carries the weight of divine authority and serves to awaken or warn the people to the reality of their situation.
aven · Hebrew Noun
Calamity, disaster, or misery brought upon a people as a consequence of their sin. It indicates the outward manifestations of God's displeasure and the breaking of covenantal blessings.
The mention of Dan and Mount Ephraim highlights the relentless advance of the Babylonian army from the north, emphasizing the urgency of Jeremiah's warning to a people seemingly oblivious to their impending doom.
Late 8th century BC
Israel's Northern Kingdom Conquered
The Assyrian Empire conquers the Northern Kingdom of Israel, deporting many of its inhabitants. This event serves as a foreshadowing of future destructions and deportations for the Southern Kingdom of Judah.
605 BC
First Deportation to Babylon
Nebuchadnezzar, king of Babylon, conquers Judah and carries off captives to Babylon, including members of the royal family and educated elite. This marks the beginning of Judah's Babylonian exile.
c. 597 BC
Second Deportation to Babylon
Following a rebellion, Nebuchadnezzar again besieges Jerusalem and deports more people, including the prophet Ezekiel and King Jehoiachin.
587/586 BC
Fall of Jerusalem and Third Deportation
Nebuchadnezzar destroys Jerusalem and its Temple, exiling the majority of the remaining population to Babylon. This is the devastating climax of Judah's downfall.
This passage directly echoes Jeremiah 4:15, mentioning the 'trembling from Dan' and the 'neighing of his steeds from Ephraim,' highlighting the swift and terrifying advance of the enemy from the north.
Judges 18:29This verse identifies Dan as the northernmost city conquered by the Danites, establishing its significance as an early point of entry for invaders into the land from that direction.
2 Kings 17:20This passage describes the destruction of the northern kingdom of Israel, with Samaria (located in the hill country of Ephraim) being a central point of that devastation, mirroring the 'affliction' being proclaimed.
Isaiah 5:30This verse vividly describes the sounds of an approaching enemy, using sensory language that parallels the 'voice declaring' and 'proclaiming' trouble, emphasizing the inescapable nature of God's judgment.
pooleJeremiah 4:15: "For a voice declareth from Dan, and publisheth affliction from mount Ephraim."
A voice, i.e. either the voice of the prophets, that is still sounding it in your ears, and declaring it unto you; or rather, the rumour and noise of this army is already come through your land; you have the heavy tidings of this great affliction, Jeremiah 8:16 , to note the near approach of it. Declareth from Dan: this is said to come from Dan and Ephraim, because Dan was the first place these Chalde…
pulpitJeremiah 4:15: "For a voice declareth from Dan, and publisheth affliction from mount Ephraim."
Verse 15. - For a voice declareth, etc. There is no time to lose, for already news of the foe has arrived. He is now at Dan, the northern frontier-town, and is heard of almost as soon in the hill-country of Ephraim.
This verse highlights the terrifying speed of invasion, not just announcing trouble from the distant northern border (Dan), but proclaiming it from the closer hills of Ephraim, showing the enemy is already deep within the land. Furthermore, the same Hebrew word is used for "affliction" as for "iniquity," cleverly linking their sin directly to the suffering that's about to befall them.
Jeremiah is describing the imminent invasion of Judah by a foreign army, specifically the Babylonians. He paints a vivid picture of the enemy's swift advance, starting from Dan in the far north and already being heard from Mount Ephraim, the central hill country of Israel. This isn't just a distant threat; the news of approaching destruction is echoing through the land, signaling that the judgment for their unfaithfulness is about to fall upon them.
"For a voice declares from Dan and proclaims trouble from Mount Ephraim." — This verse highlights the terrifying speed of invasion, not just announcing trouble from the distant northern border (Dan), but proclaiming it from the closer hills of Ephraim, showing the enemy is a…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Ask a follow-up
Ask Sola things like:
Live chat about Jeremiah 4:15 is available in the Sola app.
During Jeremiah's ministry (c. 627-587 BC)— this verse
Jeremiah Warns of Impending Invasion
The prophet Jeremiah warns the people of Judah, and especially Jerusalem, of the imminent invasion by the Babylonian army. He describes the enemy's swift advance from the north, bringing disaster.