Isaiah 5:30
They will growl over it on that day, like the growling of the sea. And if one looks to the land, behold, darkness and distress; and the light is darkened by its clouds.
English Standard Version (ESV)
This page isn't yet indexed by search engines.
The imagery isn't just about destruction; it's about a total loss of hope. When people look for relief on the land, all they find is darkness, but even looking up to the heavens offers no comfort, as "the light is darkened by its clouds," signifying that even divine intervention or hope for help from above is obscured.
Following a series of woes pronounced on various wicked groups, God turns His attention to the nation of Israel itself, described as His vineyard. Having nurtured and protected them, He expected good fruit—justice and righteousness—but found only oppression and cries of injustice instead. Now, He declares that He will remove their protection, leaving them vulnerable to devastation, with the invading enemy described as a roaring force against them.
Imagine a sound so terrifying it eclipses all other noise, a sound that signals the end of hope. This verse uses a powerful image to describe the coming devastation.
The verse opens with a terrifying sound: 'They shall roar against them like the roaring of the sea.' This isn't just a loud noise; it's the sound of overwhelming, destructive force.
A Terrifying Sound
What happens when you look for help and find only despair? This verse paints a bleak picture of a world plunged into darkness.
The verse continues, 'and if one looks to the land, behold, darkness and distress; and the light is darkened by its clouds.' This vividly describes the absolute hopelessness of the situation.
A World Without Light
Understand the original words
tsar · Hebrew Noun
A state of being overwhelmed by trouble, anguish, or adversity, often describing the judgment of God upon the disobedient.
ḥōsheḵ · Hebrew Noun
A symbol of judgment, chaos, or separation from God’s presence; it frequently denotes the absence of truth, holiness, and divine favor.
This verse vividly portrays the overwhelming terror and despair of invasion, drawing on the collective memory of past Assyrian threats and the impending doom that shadowed Judah, painting a picture of total devastation where even the sky offers no light.
c. 740 BC
Isaiah's Commission
Isaiah receives his prophetic commission from God, beginning his ministry in Jerusalem during a time of both prosperity and moral decay in Judah.
Late 8th Century BC
Assyrian Threat
The powerful Assyrian Empire, under rulers like Tiglath-Pileser III and Sargon II, exerts significant influence and military pressure on the kingdoms of Israel and Judah.
c. 701 BC— this verse
Sennacherib's Invasion
Assyrian King Sennacherib invades Judah, capturing many fortified cities and besieging Jerusalem. This event deeply impacted Isaiah's prophetic message and the people's sense of security.
c. 701 BC
Siege of Jerusalem
Jerusalem endures a terrifying siege by the Assyrian army. This is a key event contextualizing the imagery of overwhelming destruction and darkness found in Isaiah's prophecies.
This passage also uses imagery of the land being in distress with darkness and chaos, mirroring Isaiah's description of a land devoid of light and full of sorrow.
Joel 2:2The description of a day of darkness and gloom, like a thick cloud covering the land, echoes Isaiah's imagery of light being darkened and the land filled with distress.
Matthew 24:29This New Testament passage describes celestial signs like the darkening of the sun and moon after a time of tribulation, conceptually linking to the 'light being darkened' in Isaiah's prophecy of judgment.
Luke 21:25The 'roaring of the seas and waves' is mentioned here as a sign of distress and upheaval, directly paralleling Isaiah's use of the sea's roar to describe the terrifying onslaught of judgment.
clarkeIsaiah 5:30: "And in that day they shall roar against them like the roaring of the sea: and if one look unto the land, behold darkness and sorrow, and the light is darkened in the heavens thereof."
If one look unto the land, etc. "And these shall look to the heaven upward, and down to the earth" - ונבט לארץ venibbat laarets. Και εμβλεψονται εις την γην. So the Septuagint, according to the Vatican and Alexandrian copies; but the Complutensian and Aldine editions have it more fully, thus: - Και…
gillIsaiah 5:30: "And in that day they shall roar against them like the roaring of the sea: and if one look unto the land, behold darkness and sorrow, and the light is darkened in the heavens thereof."
And in that day they shall roar against them like the roaring of the sea,.... That is, the Romans against the Jews; whose attacks upon them should be with so much fierceness and power, that it should be like the roaring of the sea, which is very dreadful, and threatens with utter destruction; the roa…
The imagery isn't just about destruction; it's about a total loss of hope. When people look for relief on the land, all they find is darkness, but even looking up to the heavens offers no comfort, as "the light is darkened by its clouds," signifying that even divine intervention or hope for help from above is obscured.
Following a series of woes pronounced on various wicked groups, God turns His attention to the nation of Israel itself, described as His vineyard. Having nurtured and protected them, He expected good fruit—justice and righteousness—but found only oppression and cries of injustice instead. Now, He declares that He will remove their protection, leaving them vulnerable to devastation, with the invading enemy described as a roaring force against them.
Following a series of woes pronounced on various wicked groups, God turns His attention to the nation of Israel itself, described as His vineyard. Having nurtured and protected them, He expected good fruit—justice and righteousness—but found only oppression and cries of injustice instead. Now, He declares that He will remove their protection, leaving them vulnerable to devastation, with the invading enemy described as a roaring force against them.
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Ask a follow-up
Ask Sola things like:
Live chat about Isaiah 5:30 is available in the Sola app.
c. 701 BC
Assyrian Withdrawal
The Assyrian siege of Jerusalem is unexpectedly lifted, a miraculous deliverance for Judah attributed by Isaiah to God's intervention, though the threat of future judgment remains.
"They will growl over it on that day, like the growling of the sea. And if one looks to the land, behold, darkness and distress; and the light is darkened by its clouds." — The imagery isn't just about destruction; it's about a total loss of hope. When people look for relief on the land, all they find is darkness, but even looking up to the heavens offers no comfort, as…
