Jeremiah 31:29
In those days they shall no longer say: “‘The fathers have eaten sour grapes, and the children’s teeth are set on edge.’
English Standard Version (ESV)
Jeremiah 31:29
In those days they shall no longer say: “‘The fathers have eaten sour grapes, and the children’s teeth are set on edge.’
English Standard Version (ESV)
This page isn't yet indexed by search engines.
This verse highlights a profound shift: people will stop blaming their ancestors for their troubles. It's not just about escaping a proverb; it’s about a new era where individual responsibility before God truly dawns, correcting the misapplication of the idea that consequences stretch across generations.
This passage comes during Jeremiah's prophecies of future restoration and a new covenant, following his pronouncements of judgment. The people, having suffered exile for generations, had adopted a proverb blaming their suffering on their ancestors' sins, rather than taking personal responsibility. Jeremiah asserts that in the coming days of renewed favor, this excuse will be obsolete, replaced by an understanding of individual accountability before God.
Have you ever felt like you're paying for someone else's mistakes? God’s people in Jeremiah's day certainly did, and they had a saying for it.
The people of Israel were suffering greatly, and many blamed their hardship on the sins of their ancestors. They used the proverb, 'The fathers have eaten sour grapes, and the children's teeth are set on edge,' to express this feeling. It was a way of saying, 'We're suffering because of what they did, not because of anything we have done.'
This proverb highlights a common human tendency to deflect personal responsibility. It suggests a sense of injustice, where the innocent seem to be punished for the guilty. While national judgments can affect everyone, the core issue here was the people's refusal to acknowledge their own sin and their own need for repentance.
Jeremiah and Ezekiel bring a powerful correction to this popular excuse. God's justice operates on a different principle than the people imagined.
God declares through Jeremiah that this proverb will no longer be spoken in the future. Why? Because a new reality is coming. The core principle God emphasizes is individual accountability. The prophet says in the next verse (though not in our specific text), 'every one shall die for his own iniquity.'
This doesn't mean that sins have no consequences beyond the individual, or that family history doesn't matter. We see in the Old Testament that God does visit the iniquity of parents on children, especially in national judgments and through the natural consequences of sin passed down through generations. However, Jeremiah and Ezekiel are correcting the misapplication of this truth. The people were using it to absolve themselves of their own responsibility. The promise here is that in the new covenant era, there will be a deeper understanding and experience of God's justice, where personal sin and personal responsibility are paramount.
This prophecy comes at a time when the people of Judah are reeling from the destruction of Jerusalem and the Babylonian exile. They've been wrestling with a common proverb that blamed their suffering on their ancestors' sins, but Jeremiah, like Ezekiel before him, declares a new era is coming where individual responsibility will be clear, and God's justice and mercy will be understood in a more personal way.
c. 722 BC
Fall of Samaria and Israel
The northern kingdom of Israel falls to the Assyrian Empire, leading to the deportation and scattering of its people. This event profoundly impacted Judah's sense of national identity and divine favor.
605 BC
First Deportation to Babylon
As part of Nebuchadnezzar's conquest, members of Judah's nobility, including Daniel, are deported to Babylon. This marks the beginning of the Babylonian exile.
597 BC
Second Deportation to Babylon
King Jehoiachin and many more Judeans, including the prophet Ezekiel, are exiled to Babylon following a Babylonian siege of Jerusalem.
586 BC— this verse
Fall of Jerusalem
The Babylonians destroy Jerusalem and its Temple, exiling the majority of the remaining population. This catastrophic event intensifies the sense of collective suffering.
This passage directly quotes the same proverb, highlighting that the people were using it to shirk personal responsibility for their actions, implying they were suffering solely for their ancestors' sins.
Exodus 20:5This verse presents the concept of God visiting the iniquity of parents upon children, which the proverb in Jeremiah seems to be a misapplication or distortion of, leading the people to wrongly blame their suffering entirely on past generations.
Lamentations 5:7This passage echoes the sentiment of Jeremiah's proverb, showing how the generation in exile felt the burden of their forefathers' sins and the resulting consequences.
Deuteronomy 24:16This verse asserts that individuals should be put to death for their own sins, not their parents', underscoring the principle of individual accountability that Jeremiah is emphasizing as a return to righteousness.
calvinJeremiah 31:29-30: "In those days they shall say no more, The fathers have eaten a sour grape, and the children's teeth are set on edge."
- Quin potius vir (hoc est; quisque) in sun iniquitate morietur; omnis homo comedens (hoc est, quisquis comederit) uvam acerbam obstupescent dentes ejus (aut, omnis viri qui comederit, dentes obstupescent)
Ezekiel shews that it was a complaint commonly prevailing among the people, that they suffered for the sins of their fathers, as Horace also says, a hea…
clarkeJeremiah 31:29: "In those days they shall say no more, The fathers have eaten a sour grape, and the children's teeth are set on edge."
The fathers have eaten a sour grape - A proverbial expression for, "The children suffer for the offenses of their parents." This is explained in the next verse: "Every one shall die for his own iniquity." No child shall suffer Divine punition for the sin of his father; only so far as he acts in the same way can he be said to bear the sins of his parents.
This verse highlights a profound shift: people will stop blaming their ancestors for their troubles. It's not just about escaping a proverb; it’s about a new era where individual responsibility before God truly dawns, correcting the misapplication of the idea that consequences stretch across generations.
This passage comes during Jeremiah's prophecies of future restoration and a new covenant, following his pronouncements of judgment. The people, having suffered exile for generations, had adopted a proverb blaming their suffering on their ancestors' sins, rather than taking personal responsibility. Jeremiah asserts that in the coming days of renewed favor, this excuse will be obsolete, replaced by an understanding of individual accountability before God.
This passage comes during Jeremiah's prophecies of future restoration and a new covenant, following his pronouncements of judgment. The people, having suffered exile for generations, had adopted a proverb blaming their suffering on their ancestors' sins, rather than taking personal responsibility. Jeremiah asserts that in the coming days of renewed favor, this excuse will be obsolete, replaced by an understanding of individual accountability before God.
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Ask a follow-up
Ask Sola things like:
Live chat about Jeremiah 31:29 is available in the Sola app.
What does this shift towards individual responsibility mean for us today, especially in light of God's new covenant?
The promise that this proverb will cease is deeply connected to the coming New Covenant Jeremiah prophesies about. In this new covenant, God promises to forgive sins and write His laws on our hearts. This internal transformation allows for genuine individual responsibility before God.
Instead of being trapped by the 'sour grapes' of past generations, believers in the New Covenant are liberated. While we may still face consequences of historical or familial sin, we are no longer defined or eternally condemned by them. Jesus Christ's sacrifice deals with the root of sin, and the Holy Spirit empowers us to live righteous lives, accountable only for our own choices and empowered by God's grace. This new reality means we can break free from inherited patterns of sin and judgment.
c. 550-539 BC
Exile in Babylon
The Judean exiles live in Babylon, grappling with their national identity, their relationship with God, and the reasons for their suffering, often using the proverb in Jeremiah 31:29.
539 BC
Cyrus's Conquest of Babylon
The Persian Empire under Cyrus the Great conquers Babylon, paving the way for the return of some Jewish exiles to their homeland.
"In those days they shall no longer say:
“‘The fathers have eaten sour grapes,
and the children’s teeth are set on edge.’" — This verse highlights a profound shift: people will stop blaming their ancestors for their troubles. It's not just about escaping a proverb; it’s about a new era where individual responsibility befor…