Jeremiah 31:29
This page isn't yet indexed by search engines.
What's easy to miss here is that Jeremiah isn't contradicting God's justice, but rather correcting a misused proverb. The people were blaming God for their suffering due to their ancestors' sins, effectively excusing their own. Jeremiah, echoing Ezekiel, insists that a new day is coming where individual accountability will be clear, and each person will truly face the consequences of their own choices, not just be a victim of past generations.
In those days they shall no longer say: “‘The fathers have eaten sour grapes, and the children’s teeth are set on edge.’
English Standard Version (ESV)
Jeremiah is speaking about a future time of restoration and renewal for Israel, moving beyond the current pain of exile and judgment. This proverb, lamenting that children suffer for their parents' sins, was commonly used by the exiles to justify their own misery and avoid personal responsibility for their actions. The prophet declares that in this new covenant era, this excuse will be obsolete, as individuals will be held accountable for their own choices.
Ever felt like you're paying for someone else's mistakes? That old saying about sour grapes and set-on-edge teeth wasn't just a catchy phrase – it was a deeply ingrained excuse.
Jeremiah confronts a common proverb used by the people: 'The fathers have eaten sour grapes, and the children’s teeth are set on edge.' This was their way of saying they were unfairly suffering for the sins of their ancestors. They used it to deflect personal responsibility and question God's justice.
Think about it: it's easier to blame past generations than to face our own shortcomings. This proverb became a shield, protecting them from the hard truth that their own actions had consequences. But God, through Jeremiah, declares this excuse will end.
What if God's justice means every single person is held accountable for their own choices? Jeremiah announces a revolutionary shift in how God's judgment and mercy will be understood.
The promise in Jeremiah 31 isn't just about stopping an old saying; it's about a fundamental change in God's relationship with His people. The verse is immediately followed by the declaration: 'Every one shall die for his own iniquity.'
This marks a move from a communal or generational understanding of sin's consequences to individual accountability. While God's justice does acknowledge the ripple effects of sin across generations (as seen in the Second Commandment), this new covenant era emphasizes personal responsibility. No longer will people be able to hide behind the sins of their fathers. Instead, God’s righteous judgment will fall on the individual sinner, and His mercy will be applied based on individual repentance and faith.
Ask a follow-up
This shift away from generational blame points to something even bigger – a promised future where God's law is internalized. It's the bedrock of a new relationship with Him.
The promise that the proverb of sour grapes will cease is deeply connected to the broader theme of the New Covenant in Jeremiah 31. Elsewhere in this chapter (Jeremiah 31:31-34), God promises to put His law within His people, writing it on their hearts. This internal transformation is key.
When God’s law is internalized, people are less likely to rely on excuses or blame. They will have a direct relationship with God, understanding His will personally. This doesn't negate the reality of inherited tendencies or the impact of family and societal sins, but it highlights that in the New Covenant era, God’s justice and mercy operate on a plane of individual consciousness and relationship with Him. It’s about transformation from the inside out, not just enduring consequences from the outside in.
Jeremiah addresses the exiles in Babylon who were grappling with the idea that they were suffering solely for the sins of their ancestors, a common proverb that lessened their own responsibility. God's promise through Jeremiah, echoed by Ezekiel, is that a new covenant will bring about a time when individuals will truly understand and bear responsibility for their own actions.
c. 722 BC
Fall of Samaria and Assyrian Exile
The Northern Kingdom of Israel falls to the Assyrian Empire, and many Israelites are exiled, leading to the 'lost tribes'. This event amplified the sense of national suffering and historical grievance.
605 BC
First Babylonian Deportation
King Nebuchadnezzar of Babylon deports a group of Judean elites, including Daniel, to Babylon. This marks the beginning of the Judean exile.
597 BC
Second Babylonian Deportation
More Judeans, including the prophet Ezekiel and King Jehoiachin, are deported to Babylon after a rebellion against Babylon. The suffering of the exiles intensifies.
586 BC— this verse
Fall of Jerusalem
Babylon destroys Jerusalem and its Temple, exiling most of the remaining population. This catastrophic event deeply impacts the Judeans' understanding of God's justice and their history.
c. 550 BC
Rise of Cyrus the Great
Cyrus the Great, founder of the Persian Empire, rises to power. His eventual conquest of Babylon will allow for the return of exiles.
538 BC
Cyrus' Edict of Return
Cyrus allows the exiled Judeans to return to Jerusalem and rebuild their Temple. This marks a turning point, but the exiles face immense challenges.
This passage directly addresses and condemns the same proverb, emphasizing individual responsibility before God, which Jeremiah's prophecy reaffirms.
Exodus 20:5This foundational commandment speaks of God visiting the sins of parents on children, providing the context for the proverb Jeremiah is refuting. The prophecy in Jeremiah signals a new covenant where individual accountability is paramount.
Lamentations 5:7This passage echoes the sentiment of the proverb by lamenting that the people are suffering for the sins of their ancestors, highlighting the pain and injustice the people felt and which Jeremiah's prophecy promises to end.
Jeremiah 32:18This verse, spoken by Jeremiah himself, shows God keeping steadfast love for thousands but also bringing punishment for the iniquity of parents upon their children, indicating a complex interplay between inherited consequences and individual accountability.
calvinJeremiah 31:29-30: "In those days they shall say no more, The fathers have eaten a sour grape, and the children's teeth are set on edge."
- Quin potius vir (hoc est; quisque) in sun iniquitate morietur; omnis homo comedens (hoc est, quisquis comederit) uvam acerbam obstupescent dentes ejus (aut, omnis viri qui comederit, dentes obstupescent)
Ezekiel shews that it was a complaint commonly prevailing among the people, that they suffered for the sins of their fathers, as Horace also says, a hea…
clarkeJeremiah 31:29: "In those days they shall say no more, The fathers have eaten a sour grape, and the children's teeth are set on edge."
The fathers have eaten a sour grape - A proverbial expression for, "The children suffer for the offenses of their parents." This is explained in the next verse: "Every one shall die for his own iniquity." No child shall suffer Divine punition for the sin of his father; only so far as he acts in the same way can he be said to bear the sins of his parents.
What's easy to miss here is that Jeremiah isn't contradicting God's justice, but rather correcting a misused proverb. The people were blaming God for their suffering due to their ancestors' sins, effectively excusing their own. Jeremiah, echoing Ezekiel, insists that a new day is coming where individual accountability will be clear, and each person will truly face the consequences of their own choices, not just be a victim of past generations.
Jeremiah is speaking about a future time of restoration and renewal for Israel, moving beyond the current pain of exile and judgment. This proverb, lamenting that children suffer for their parents' sins, was commonly used by the exiles to justify their own misery and avoid personal responsibility for their actions. The prophet declares that in this new covenant era, this excuse will be obsolete, as individuals will be held accountable for their own choices.
Jeremiah is speaking about a future time of restoration and renewal for Israel, moving beyond the current pain of exile and judgment. This proverb, lamenting that children suffer for their parents' sins, was commonly used by the exiles to justify their own misery and avoid personal responsibility for their actions. The prophet declares that in this new covenant era, this excuse will be obsolete, as individuals will be held accountable for their own choices.
"In those days they shall no longer say:
“‘The fathers have eaten sour grapes,
and the children’s teeth are set on edge.’" — What's easy to miss here is that Jeremiah isn't contradicting God's justice, but rather correcting a misused proverb. The people were blaming God for their suffering due to their ancestors' sins, eff…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Last reviewed October 2026