“Thus says the LORD: We have heard a cry of panic, of terror, and no peace.
English Standard Version (ESV)
God declares, "We have heard a cry of panic, of terror, and no peace." What's striking is that the Lord hears this distress, yet the phrasing suggests He's recounting what He’s already perceived, not a new announcement, implying this crisis was already unfolding before His eyes. This isn't just about future doom, but about God acknowledging the present state of terror His people were experiencing, a prelude to the greater message of hope that follows.
“Thus says the LORD: We have heard a cry of panic, of terror, and no peace.
English Standard Version (ESV)
The LORD declares that a cry of sheer terror and panic, utterly devoid of peace, has been heard, setting the stage for a profound prophecy of restoration. This cry foreshadows the intense suffering that will precede Israel's deliverance from exile, impacting both the nation itself and its enemies. The prophetic message that follows will contrast this immediate dread with God's ultimate promise of healing and wholeness for His people.
When God speaks of 'a cry of panic,' is it His own voice or ours? This verse reveals a powerful connection between God's message and the inner turmoil of His people.
Jeremiah 30:5 begins with God declaring, 'Thus says the LORD: We have heard a cry of panic, of terror, and no peace.' The use of 'We' is intriguing. Some scholars suggest God is speaking in the person of the people, echoing the very sounds of distress He hears from them. This isn't just an external observation of their suffering, but an acknowledgment that their panic and fear have become so profound they are a recognizable 'voice.'
This highlights that God is intimately aware of our deepest anxieties. He doesn't just see our troubles from a distance; He hears the cries that come from our hearts. Even when people are 'asleep in their sins' or 'insensible,' as Calvin puts it, God still acknowledges the sounds of their inner turmoil. It's a way of saying, 'I know what you're going through, even if you're not fully aware of the depth of your own distress.'
In a world that often chases fleeting comfort, what does 'no peace' truly signify? This verse cuts through deceptive calm to reveal a deeper reality.
The declaration 'and not of peace' is a stark contrast to the sounds of terror. It signifies more than just the absence of tranquility; it's the utter collapse of any hope for genuine security or well-being under the current circumstances. The false prophets, as some commentaries note, had likely been promising peace and security to the people, lulling them into a dangerous complacency.
Jeremiah, however, brings God's authoritative word that such peace is an illusion. Their current state is one of disruption, anguish, and impending doom. This isn't a peace that can be manufactured by human words or wishes; it's a peace that only comes from God's reconciliation and order. The verse makes it clear: where there is genuine fear of God and repentance, there can be peace, but where there is rebellion and self-deception, there is only the echo of terror.
Ask a follow-up
Understand the original words
pachad · Hebrew Noun
A state of intense, paralyzing alarm or distress, often used in prophetic literature to describe the reaction of people under the weight of divine judgment or impending destruction.
shalom · Hebrew Noun
The Hebrew word 'shalom'; it denotes far more than the absence of conflict. It refers to completeness, wholeness, soundness, and a state of flourishing, harmony, and well-being in all relationships—especially with God.
This verse captures the intense fear and instability experienced by the Jewish people as the Babylonian Empire crumbled under the might of Cyrus the Great. It speaks to the terror of impending invasion and the utter absence of peace, setting the stage for God's promise of future restoration amidst the ruins.
c. 605 BC
First Deportation to Babylon
Nebuchadnezzar conquers Judah and deports some of its elite, including the prophet Daniel, to Babylon. This marks the beginning of the Babylonian exile and Jeremiah's prophecies of impending doom.
586 BC
Fall of Jerusalem and Second Deportation
Nebuchadnezzar destroys Jerusalem and its Temple, exiling a larger portion of the population to Babylon. This event fulfills Jeremiah's dire warnings.
c. 550-539 BC
Rise of Persia and Threat to Babylon
The Medo-Persian Empire under Cyrus the Great grows in power, posing a significant threat to the Babylonian Empire. This growing tension would have created anxiety and fear within Babylon.
539 BC— this verse
Fall of Babylon to Cyrus
Cyrus the Great conquers Babylon, ending the Neo-Babylonian Empire. This event brings significant upheaval and fear, but also the eventual promise of return for the exiles.
538 BC
Edict of Cyrus and Return of Exiles
Cyrus issues an edict allowing exiled peoples, including the Jews, to return to their homelands. This marks the beginning of the end of the Babylonian captivity.
This passage also describes a cry of distress and anguish, using similar imagery of inner turmoil and fear that resonates with the 'voice of trembling, of terror, and no peace' in Jeremiah 30:5.
Jeremiah 6:24The prophet calls out to the people, 'We have heard the report of it; our hands sag with infirmity; anguish has seized us, pain as of a woman in labor,' directly mirroring the language and imagery of intense suffering and fear described in Jeremiah 30:5.
Lamentations 2:19-20This passage vividly portrays the utter desolation and fear experienced by Jerusalem, with people crying out and their strength failing, creating a powerful parallel to the 'voice of trembling, of terror, and no peace'.
Isaiah 13:7-8This prophecy about the fall of Babylon uses similar language to describe the overwhelming fear and distress that will grip its inhabitants, likening their pain to that of a woman in labor, which echoes the profound sense of terror in Jeremiah 30:5.
calvinJeremiah 30:4-6: "And these are the words that the LORD spake concerning Israel and concerning Judah."
- Inquirite et aspicite an pariat masculus? quare video cunctos viros manibus suis super lumbos tanquam parturiens (solet mulier, subaudiendum est, vel, sicuti solet mulier parturiens) et conversae sunt omnes facies in pallorem (vel, in auriginem, ut alii vertunt, sed nomen palloris melius convenit?)
Both Jews and Christians pervert this passage, for they apply it to the time of the Messiah;…
cambridgeJeremiah 30:5: "For thus saith the LORD; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace."
5 . We have heard … of peace ] Jehovah is quoting the words of consternation which He hears the people uttering; but more probably the words “Thus saith the Lord” are the insertion of a scribe, and it is really the people who are speaking. of fear, and not of peace ] mg. (better) there is fear, and no peace . 5–22 . See introd. note to section. For a parallel in the character of the descript…
God declares, "We have heard a cry of panic, of terror, and no peace." What's striking is that the Lord hears this distress, yet the phrasing suggests He's recounting what He’s already perceived, not a new announcement, implying this crisis was already unfolding before His eyes. This isn't just about future doom, but about God acknowledging the present state of terror His people were experiencing, a prelude to the greater message of hope that follows.
The LORD declares that a cry of sheer terror and panic, utterly devoid of peace, has been heard, setting the stage for a profound prophecy of restoration. This cry foreshadows the intense suffering that will precede Israel's deliverance from exile, impacting both the nation itself and its enemies. The prophetic message that follows will contrast this immediate dread with God's ultimate promise of healing and wholeness for His people.
The LORD declares that a cry of sheer terror and panic, utterly devoid of peace, has been heard, setting the stage for a profound prophecy of restoration. This cry foreshadows the intense suffering that will precede Israel's deliverance from exile, impacting both the nation itself and its enemies. The prophetic message that follows will contrast this immediate dread with God's ultimate promise of healing and wholeness for His people.
"“Thus says the LORD: We have heard a cry of panic, of terror, and no peace." — God declares, "We have heard a cry of panic, of terror, and no peace." What's striking is that the Lord hears this distress, yet the phrasing suggests He's recounting what He’s already perceived,…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Last reviewed October 2026