Can the Ethiopian change his skin or the leopard his spots? Then also you can do good who are accustomed to do evil.
English Standard Version (ESV)
Jeremiah 13:23
This page isn't yet indexed by search engines.
Jeremiah isn't saying people can't change; he's highlighting how deeply ingrained their sin has become, making it as incredibly difficult as changing one's natural skin color or a leopard's spots. This isn't about absolute impossibility, but about the profound challenge and extreme unlikelihood of spontaneous change when evil has become a deeply ingrained habit.
Can the Ethiopian change his skin or the leopard his spots? Then also you can do good who are accustomed to do evil.
English Standard Version (ESV)
Jeremiah has been prophesying about Judah's impending doom, using the imagery of a linen sash ruined and a pottery jar broken to illustrate their utter destruction due to their persistent sin. Now, he drives home the reason for this inescapable judgment by comparing their ingrained evil to the unchangeable nature of an Ethiopian's skin or a leopard's spots, highlighting the extreme difficulty of their reformation. This leads directly into the consequence: the people will be scattered and carried away as captives, utterly disgraced.
Jeremiah uses a vivid, almost startling comparison to describe the people of Judah. It’s a picture that sticks with you, asking us to consider the power of ingrained behavior.
The Weight of Custom
Jeremiah confronts Judah with a powerful rhetorical question: Can an Ethiopian change their skin? Can a leopard alter its spots? The answer, of course, is no. These are natural, unchangeable characteristics.
The prophet isn't saying that people are inherently evil and incapable of change. Rather, he's highlighting how deeply ingrained their habits of sin have become. For Judah, evil isn't just an occasional slip-up; it's become a 'second nature,' as one commentator put it. They are so accustomed to doing evil that the idea of them spontaneously choosing good is as unlikely as a natural color change for these animals.
Why This Metaphor Works
Ask a follow-up
Jeremiah uses the Ethiopian and the leopard, but are we sure he meant their identity was the problem? Let's look closer at what the prophet might have been emphasizing.
Beyond Skin Deep
The imagery of the Ethiopian and the leopard is powerful, but it's crucial to understand its purpose. The commentators point out that Jeremiah wasn't promoting a view of 'essentialism' – the idea that certain groups of people are fundamentally unchangeable due to their inherent nature or ethnicity.
What the Prophet Was Saying:
It's a vital distinction: the problem isn't who they are ethnically, but what they have become through their persistent, hardened choices.
If Judah’s habits are like unchangeable skin color, is there any hope? Jeremiah's message, while stark, holds a profound truth about divine intervention.
The Divine Intervention
Jeremiah’s comparison highlights the sheer difficulty of changing deeply ingrained sinful habits. For the people of Judah, their addiction to evil had become so pervasive that it felt like a fundamental part of who they were. This leads to a crucial question: if it’s so difficult, is change even possible?
The commentaries offer a vital clarification: While the change is extremely difficult and not to be often expected from human effort alone, it is not absolutely impossible, especially when God is involved.
The Hope Beyond Human Ability:
Understand the original words
ra'ah · Hebrew Noun/Adjective
Moral wrongdoing, wickedness, or the state of being bad. It refers to actions, attitudes, or desires that are contrary to God’s holy nature and commands.
This verse, delivered during the intense period leading up to and during the Babylonian exile, uses vivid imagery of unchanging natural characteristics to highlight the extreme difficulty—though not absolute impossibility—of Judah abandoning its deeply ingrained habits of idolatry and injustice.
c. 605 BC
First Deportation to Babylon
Nebuchadnezzar, king of Babylon, invades Judah and begins deporting its elite, including young men like Daniel, to Babylon. This marks the start of Judah's subjugation and eventual destruction.
c. 597 BC
Second Deportation to Babylon
Following a period of rebellion, Babylon deports more of Judah's population and riches, including King Jehoiachin and the prophet Ezekiel. This further weakens the kingdom.
c. 586 BC— this verse
Fall of Jerusalem and Third Deportation
After a prolonged siege, Jerusalem is destroyed, its Temple is burned, and the majority of the remaining population is exiled to Babylon. This is the catastrophic end of the kingdom of Judah.
c. 586-539 BC
Exile in Babylon
The people of Judah live in exile in Babylon, struggling with their identity and faith. Jeremiah's prophecies, including this one, would have been read and reflected upon during this time.
539 BC
Persian Conquest of Babylon
Cyrus the Great of Persia conquers Babylon, opening the way for the Jewish exiles to eventually return to their homeland.
c. 538 BC onwards
Return from Exile
Cyrus issues a decree allowing the Jewish exiles to return to Jerusalem and rebuild the Temple. While many return, the deep-seated issues of sin and covenant unfaithfulness that Jeremiah addressed remain a challenge.
This passage speaks about God's initiative in sending Christ to die for us while we were still sinners, highlighting that divine love can overcome even the most ingrained human sinfulness.
Ezekiel 18:21-23This passage offers a counterpoint to the seeming hopelessness of Jeremiah's statement, emphasizing that God desires the repentance of the wicked and that a sinner can turn from their ways and live.
1 Corinthians 6:11This verse directly addresses the transformative power of God's grace, stating that believers were washed, sanctified, and justified, indicating that radical change is possible through Christ, even from deeply ingrained sin.
Philippians 3:13-14Paul's pursuit of Christ, despite acknowledging his own past and pressing forward, illustrates the ongoing effort and divine enablement required to move beyond former habits and strive for righteousness.
barnesJeremiah 13:23: "Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil."
This verse answers the question, May not Judah avert this calamity by repentance? No: because her sins are too inveterate. By the Ethiopian (Hebrew: Cushite) is meant not the Cushite of Arabia but of Africa, i. e., the negro.
bensonJeremiah 13:23: "Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil."
Jeremiah 13:23 . Can the Ethiopian change his skin, &c. — The word Cushi, here rendered Ethiopian, often signifies Arabian, in the Scriptures; Ethiopia being, by ancient writers, distinguished into Eastern (the same with Arabia) and Western Ethiopia. But here an inhabitant of the latter, that is, of Ethiopia properly so called, seems evidently to be meant, the…
Jeremiah isn't saying people can't change; he's highlighting how deeply ingrained their sin has become, making it as incredibly difficult as changing one's natural skin color or a leopard's spots. This isn't about absolute impossibility, but about the profound challenge and extreme unlikelihood of spontaneous change when evil has become a deeply ingrained habit.
Jeremiah has been prophesying about Judah's impending doom, using the imagery of a linen sash ruined and a pottery jar broken to illustrate their utter destruction due to their persistent sin. Now, he drives home the reason for this inescapable judgment by comparing their ingrained evil to the unchangeable nature of an Ethiopian's skin or a leopard's spots, highlighting the extreme difficulty of their reformation. This leads directly into the consequence: the people will be scattered and carried away as captives, utterly disgraced.
Jeremiah has been prophesying about Judah's impending doom, using the imagery of a linen sash ruined and a pottery jar broken to illustrate their utter destruction due to their persistent sin. Now, he drives home the reason for this inescapable judgment by comparing their ingrained evil to the unchangeable nature of an Ethiopian's skin or a leopard's spots, highlighting the extreme difficulty of their reformation. This leads directly into the consequence: the people will be scattered and carried away as captives, utterly disgraced.
"Can the Ethiopian change his skin or the leopard his spots? Then also you can do good who are accustomed to do evil." — Jeremiah isn't saying people can't change; he's highlighting how deeply ingrained their sin has become, making it as incredibly difficult as changing one's natural skin color or a leopard's spots.…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Last reviewed October 2026