who confirms the word of his servant and fulfills the counsel of his messengers, who says of Jerusalem, ‘She shall be inhabited,’ and of the cities of Judah, ‘They shall be built, and I will raise up their ruins’;
English Standard Version (ESV)
The verse highlights God's active role in confirming and performing what His servants and messengers prophesy. This isn't just about foretelling the future, but about God actively ensuring that His words, spoken through His chosen ones, will absolutely come to pass, even bringing ruin back to life.
who confirms the word of his servant and fulfills the counsel of his messengers, who says of Jerusalem, ‘She shall be inhabited,’ and of the cities of Judah, ‘They shall be built, and I will raise up their ruins’;
English Standard Version (ESV)
This verse comes after God has spoken about His unique power and contrasted it with the futility of idols. In the preceding verses, God has been emphasizing His role as Creator and Redeemer, promising to restore His people, even using Cyrus as an instrument for their release from Babylon. This particular verse serves as a powerful affirmation that God not only speaks through His servants and messengers but actively brings their prophecies to pass, specifically promising the rebuilding and inhabitation of Jerusalem and the cities of Judah, which were then in ruins.
In a world of shifting promises, God’s word stands firm. But who are His 'servant' and 'messengers,' and why does God so strongly emphasize their message?
Isaiah 44:26 begins by highlighting God's faithfulness to His prophetic word. The text speaks of God confirming 'the word of his servant' and fulfilling 'the counsel of his messengers.'
The 'Servant' and 'Messengers': Scholars suggest that 'his servant' might refer to a specific prophet (like Isaiah himself, identified as God's 'servant' elsewhere) or, more likely, to the prophets collectively. 'His messengers' clearly points to the prophets as a group, those God sent to speak His truth.
God's Commitment: The core message here is God's unwavering commitment to what He has spoken through His chosen spokespeople. He doesn't just allow His word to be spoken; He actively confirms and fulfills it. This isn't a passive endorsement; it's an active guarantee that what He declares will come to pass.
Reassurance in Exile: In the context of the Babylonian exile, this was a profound assurance. The people were surrounded by the ruins of their hopes and the silence of their devastated cities. But God's word, spoken through His servants, promised restoration. God was signaling that His pronouncements, even those seemingly impossible in their current state, were absolutely reliable.
Ask a follow-up
Imagine standing amidst rubble, cities in ruins, with no sign of life. What would it take to believe that this desolation would be replaced by vibrant habitation and construction?
The latter part of Isaiah 44:26 shifts from the general confirmation of prophetic word to specific, tangible promises of restoration: 'that saith of Jerusalem, ‘She shall be inhabited,’ and of the cities of Judah, ‘They shall be built,’ and I will raise up their ruins.'
From Desolation to Life: God directly addresses the state of ruin. 'Jerusalem' and 'the cities of Judah' were not just empty; they were 'ruins.' This wasn't a minor setback but a state of complete devastation.
God's Declarative Power: The power here lies in God's declaration. He doesn't just observe the ruins; He speaks life and purpose into them. His words, 'She shall be inhabited,' 'They shall be built,' and 'I will raise up their ruins' are not wishes but divine decrees.
Future Hope: This promise was a radical message of hope during the exile. It declared that the destruction was not the end of the story. God's plan involved not just rebuilding structures, but restoring life, community, and divine presence to a land that seemed utterly lost. It points to God's ultimate ability to bring life out of death and order out of chaos.
Understand the original words
meqim · Hebrew Verb (Participle)
To make firm, establish, or validate; in a theological context, it refers to God guaranteeing that His spoken word will come to fruition.
etsah · Hebrew Noun
A plan, purpose, or settled design; often refers to God’s sovereign decree or blueprint for history.
Yerushalayim · Hebrew Noun
The holy city of God, often symbolizing the place of God's presence, the gathering of His people, and the locus of His redemptive activity.
Yehudah · Hebrew Noun
The southern kingdom of Israel; it represents the covenant people of God and the territory where His promises were particularly centered.
This verse speaks directly to the exiles in Babylon, assuring them of God's faithfulness to His promises amidst their suffering and desolation. It contrasts the ruined state of Jerusalem and Judah with God's ultimate plan for their rebuilding and re-habitation, a message of hope deeply relevant to those who had lost everything.
c. 605 BC
Nebuchadnezzar's First Campaign
Nebuchadnezzar, after his victory at Carchemish, begins his subjugation of Judah. Jehoiakim becomes a vassal of Babylon, marking the beginning of Judah's decline and foreshadowing the eventual exile.
598 BC
First Deportation to Babylon
Nebuchadnezzar deports a significant portion of Judah's elite, including King Jehoiachin, to Babylon. This event devastates Jerusalem and marks the beginning of the Babylonian exile.
c. 589 BC
Destruction of Jerusalem and Second Deportation
After a prolonged siege, Jerusalem is destroyed, the Temple is plundered and burned, and Zedekiah is taken captive. This marks the final end of the kingdom of Judah and the completion of the Babylonian exile for most of the population.
c. 550-539 BC— this verse
Exile in Babylon
The Judean exiles live in Babylon, experiencing both hardship and a period of reflection and spiritual growth. Prophets like Ezekiel minister during this time, and the foundations for a renewed faith are laid.
c. 546 BC
Cyrus's Victories Begin
Cyrus the Great conquers Lydia, expanding his empire and setting the stage for his eventual confrontation with Babylon. His growing power is seen as a sign of impending change for the exiles.
539 BC
Fall of Babylon
Cyrus the Great conquers Babylon, ushering in the Persian Empire. This pivotal event directly leads to the decree allowing the Jewish exiles to return to Jerusalem.
538 BC
Cyrus's Decree and Return
Cyrus issues a decree permitting the Jewish exiles to return to their homeland and rebuild the Temple. This marks the end of the Babylonian exile and the beginning of the restoration.
This verse directly parallels God's promise of a return from exile after seventy years, directly connecting to the 'counsel of his messengers' that Isaiah 44:26 refers to regarding rebuilding and habitation.
Ezekiel 36:33-36This passage speaks of God's promise to restore desolate lands, 'yea, the desolate land shall be tilled,' echoing Isaiah's promise to 'raise up their ruins' and showing a consistent prophetic theme of divine restoration after judgment.
Zechariah 1:16-17This verse explicitly states that Jerusalem 'shall be rebuilt' and 'shall be made full of good things,' directly fulfilling the specific prophetic words of comfort and restoration found in Isaiah 44:26.
Isaiah 45:13This verse describes Cyrus as God's 'shepherd' who will 'build my city and set my exiles free,' highlighting how specific divine promises of rebuilding and restoration (like those in Isaiah 44:26) are tied to human agents in God's plan.
cambridgeIsaiah 44:26: "That confirmeth the word of his servant, and performeth the counsel of his messengers; that saith to Jerusalem, Thou shalt be inhabited; and to the cities of Judah, Ye shall be built, and I will raise up the decayed places thereof:"
26 . That confirmeth ] is the antithesis to “that frustrateth” in Isaiah 44:25 . (Cf. Jeremiah 29:10 ; Jeremiah 33:14 ). the word of his servant … the counsel of his messengers ] are parallel expressions for the word of prophecy. The sing. “servant” p…
pulpitIsaiah 44:26: "That confirmeth the word of his servant, and performeth the counsel of his messengers; that saith to Jerusalem, Thou shalt be inhabited; and to the cities of Judah, Ye shall be built, and I will raise up the decayed places thereof:"
Verse 26. - That confirmeth the word of his servant; that is, of Isaiah himself, whom God calls "my Servant" in Isaiah 20:3. The "messengers" are the prophets generally. Before the return from the Captivity took place, it had been prophesied, not only…
The verse highlights God's active role in confirming and performing what His servants and messengers prophesy. This isn't just about foretelling the future, but about God actively ensuring that His words, spoken through His chosen ones, will absolutely come to pass, even bringing ruin back to life.
This verse comes after God has spoken about His unique power and contrasted it with the futility of idols. In the preceding verses, God has been emphasizing His role as Creator and Redeemer, promising to restore His people, even using Cyrus as an instrument for their release from Babylon. This particular verse serves as a powerful affirmation that God not only speaks through His servants and messengers but actively brings their prophecies to pass, specifically promising the rebuilding and inhabitation of Jerusalem and the cities of Judah, which were then in ruins.
This verse comes after God has spoken about His unique power and contrasted it with the futility of idols. In the preceding verses, God has been emphasizing His role as Creator and Redeemer, promising to restore His people, even using Cyrus as an instrument for their release from Babylon. This particular verse serves as a powerful affirmation that God not only speaks through His servants and messengers but actively brings their prophecies to pass, specifically promising the rebuilding and inhabitation of Jerusalem and the cities of Judah, which were then in ruins.
"who confirms the word of his servant and fulfills the counsel of his messengers, who says of Jerusalem, ‘She shall be inhabited,’ and of the cities of Judah, ‘They shall be built, and I will raise up their ruins…" — The verse highlights God's active role in confirming and performing what His servants and messengers prophesy. This isn't just about foretelling the future, but about God actively ensuring that H…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Last reviewed October 2026