Heshbon and Elealeh cry out; their voice is heard as far as Jahaz; therefore the armed men of Moab cry aloud; his soul trembles.
English Standard Version (ESV)
The prophet highlights the shocking fact that even Moab's seasoned soldiers, expected to be courageous, will be reduced to helpless wailing, their "souls trembling" in sheer terror. This isn't just a story about cities falling; it's about the disintegration of courage and the profound fear that grips even the strongest when disaster strikes.
Heshbon and Elealeh cry out; their voice is heard as far as Jahaz; therefore the armed men of Moab cry aloud; his soul trembles.
English Standard Version (ESV)
This passage describes the widespread panic and terror striking the cities of Moab, starting with Heshbon and Elealeh, and its cry for help reaching as far as Jahaz. The ensuing chaos is so immense that even Moab's seasoned soldiers, normally brave in battle, are overwhelmed with fear and despair.
The prophet Isaiah paints a vivid picture of invasion, where cries of distress aren't contained but spread like wildfire. What does this widespread panic reveal about the nature of God's judgment?
Isaiah 15:4 begins by naming specific cities, Heshbon and Elealeh, and states that their cries will be heard as far as Jahaz. This isn't just about a few isolated incidents; it shows the comprehensive nature of the impending disaster.
The Reach of Ruin
Even the mightiest warriors, the pride of a nation, are described as trembling and crying out in fear. What does this tell us about true security?
The verse takes a dramatic turn by focusing on the 'armed men of Moab.' These are the soldiers, the ones expected to stand firm and defend their people.
The Breakdown of Defense
Ask a follow-up
Understand the original words
nephesh · Hebrew Noun
The inner life of a person, encompassing the seat of emotions, will, and desires; it is the center of human identity that experiences fear, trembling, or joy before the presence of God or the reality of judgment.
charad · Hebrew Verb
A state of acute psychological or physical agitation due to fear, awe, or the awareness of imminent danger or divine power.
This prophecy against Moab unfolds against the backdrop of its territorial struggles and its subjugation by powerful empires like Assyria, casting its cries of distress in a very real historical light.
c. 1400s BC
Israelites defeat Amorites
During the Exodus, the Israelites under Moses defeated Sihon, the Amorite king who had conquered Heshbon from Moab. This victory led to the Amorites' territory, including Heshbon, being given to the tribes of Reuben and Gad.
c. 9th century BC
Moab reclaims former territories
After the Israelites' exile, Moab appears to have regained control of cities like Heshbon and Elealeh, which were historically theirs before Sihon's conquest. These cities are now prominent Moabite centers.
c. 750 BC— this verse
Assyrian pressure on Moab
Isaiah prophesied during a period of growing Assyrian power in the ancient Near East. The empire's expansion often led to demands for tribute and military subjugation of surrounding kingdoms, including Moab.
c. 715 BC
Moab pays tribute to Assyria
King Padi of Moab (mentioned on an Assyrian tribute list) paid tribute to the Neo-Assyrian Empire, indicating Moab's loss of full independence and likely military vulnerability.
This passage echoes Isaiah's lament over Moab, specifically mentioning the cries of Heshbon and Elealeh, and even referencing the fleeing to Zoar with a similar sense of desperation.
Numbers 21:23-24This Old Testament account details how the Israelites fought and conquered Sihon, king of the Amorites, in the land of Jahaz, setting the stage for Moab's later distress as their territory was encroached upon and ultimately threatened.
Isaiah 33:7This verse describes a similar scene of military men crying out in distress, directly correlating with the 'armed soldiers of Moab' in Isaiah 15:4 who are overcome with fear and unable to defend their land.
Jeremiah 48:41This verse describes Moab being conquered, stating that 'Kerioth is taken, and the strongholds are surprised,' which parallels the destruction and panic implied by the cries heard from Heshbon to Jahaz in Isaiah's prophecy.
cambridgeIsaiah 15:4: "And Heshbon shall cry, and Elealeh: their voice shall be heard even unto Jahaz: therefore the armed soldiers of Moab shall cry out; his life shall be grievous unto him."
4 . (Cf. Jeremiah 48:34 .) Heshbon and Elealeh (often mentioned together) are respectively about 4 and 6 miles N.E. of Nebo. Heshbon, once the capital of the Amorites ( Numbers 21:26 ) and afterwards an Israelitish city ( Numbers 32:37 ; Joshua 13:17 ; Joshua 21:39 ), is at the time of the prophecy in the possessi…
clarkeIsaiah 15:4: "And Heshbon shall cry, and Elealeh: their voice shall be heard even unto Jahaz: therefore the armed soldiers of Moab shall cry out; his life shall be grievous unto him."
The armed soldiers "The very loins" - So the Septuagint, ἡ οσφυς, and the Syriac. They cry out violently, with their utmost force.
The prophet highlights the shocking fact that even Moab's seasoned soldiers, expected to be courageous, will be reduced to helpless wailing, their "souls trembling" in sheer terror. This isn't just a story about cities falling; it's about the disintegration of courage and the profound fear that grips even the strongest when disaster strikes.
This passage describes the widespread panic and terror striking the cities of Moab, starting with Heshbon and Elealeh, and its cry for help reaching as far as Jahaz. The ensuing chaos is so immense that even Moab's seasoned soldiers, normally brave in battle, are overwhelmed with fear and despair.
This passage describes the widespread panic and terror striking the cities of Moab, starting with Heshbon and Elealeh, and its cry for help reaching as far as Jahaz. The ensuing chaos is so immense that even Moab's seasoned soldiers, normally brave in battle, are overwhelmed with fear and despair.
"Heshbon and Elealeh cry out; their voice is heard as far as Jahaz; therefore the armed men of Moab cry aloud; his soul trembles." — The prophet highlights the shocking fact that even Moab's seasoned soldiers, expected to be courageous, will be reduced to helpless wailing, their "souls trembling" in sheer terror. This isn't just a…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Last reviewed October 2026