Therefore I was provoked with that generation, and said, ‘They always go astray in their heart; they have not known my ways.’
English Standard Version (ESV)
The phrase "They always go astray in their heart" isn't just about occasional mistakes; it reveals a deep-seated, internal rebellion, a continuous wandering away from God that defines their very being. This points to a heart so turned inward that they genuinely failed to know His ways, not out of ignorance, but out of a refusal to embrace or understand them.
Therefore I was provoked with that generation, and said, ‘They always go astray in their heart; they have not known my ways.’
English Standard Version (ESV)
The author of Hebrews is using the Old Testament account of the Israelites' wilderness wanderings as a cautionary tale for his audience. He’s highlighting how God was deeply displeased with that generation for their persistent disobedience and lack of faith, stating they continually strayed from His path. This sets up the argument that just as God judged that generation, those who abandon faith in Christ risk a far greater condemnation.
Ever felt a quiet disappointment turn into something much stronger? God’s reaction to stubborn sin is described with a powerful, visceral word.
The word translated "grieved" in Hebrews 3:10 (and 3:17) is a powerful Greek term that carries the sense of being utterly disgusted or loathing something. It's not just sadness; it's a deep-seated aversion born from seeing consistent rebellion.
A Stronger Reaction
It's easy to blame circumstances for our mistakes. But this verse points to a deeper, internal issue that consistently leads people astray.
The phrase "They always go astray in their heart" speaks to a fundamental condition. It's not about occasional slips, but a pervasive tendency.
The Inner Compass:
Ask a follow-up
Understand the original words
planao · Greek Verb
To wander, err, or be led astray from the truth or the right path. It implies a departure from the revealed will of God, often occurring through ignorance or willful neglect.
hodos · Greek Noun
The manner, habits, or characteristic paths of God. These are the divine principles of conduct, action, and judgment by which God operates and expects His people to walk.
The author of Hebrews draws directly from the Israelites' wilderness wandering, a pivotal event where a generation's persistent lack of faith led to God's judgment. This history serves as a stark warning that God deeply displeases those who turn away from Him, even after experiencing His deliverance and provision.
c. 1446 BC
Exodus from Egypt
After centuries of slavery, God miraculously delivers the Israelites from Egypt under Moses' leadership. This marks the beginning of their journey toward the Promised Land.
c. 1446 BC— this verse
Rejection at Kadesh Barnea
Sent to scout the Promised Land, the twelve spies return with reports. Ten spies instill fear by emphasizing the land's giants and fortified cities, leading the people to reject God's command to enter.
c. 1446 BC
Forty Years of Wandering Begins
Because of their rebellion at Kadesh Barnea, God decrees that the generation that came out of Egypt will wander in the wilderness for forty years until they die. Only Joshua and Caleb, who had faith, would enter the land.
c. 1406 BC
Entry into the Promised Land
After forty years of wandering, the new generation of Israelites, led by Joshua, crosses the Jordan River and begins the conquest of Canaan.
This passage shows God's frustration with the Israelites' hardened hearts and their persistent disobedience, mirroring the 'always erring in their heart' described in Hebrews 3:10.
Psalm 95:8-11This is the very passage the author of Hebrews is quoting and commenting on, highlighting God's grief and anger towards a generation that continually tested Him and refused to enter His rest.
Numbers 14:22-23Here, God explicitly states His displeasure with that generation for their repeated lack of faith and refusal to trust His ways, directly leading to their exclusion from the promised land.
Deuteronomy 8:2-5Moses recounts God's purpose in leading Israel through the wilderness to humble them and test their hearts, showing God's awareness of their tendencies to stray and His provision despite it.
Jeremiah 31:32This verse speaks of a future covenant where God will forgive iniquity and remember sins no more, contrasting sharply with the perpetual remembrance and consequence of the Israelites' hardened hearts in Hebrews 3.
ellicottHebrews 3:10: "Wherefore I was grieved with that generation, and said, They do alway err in their heart; and they have not known my ways."
(10) I was grieved with that generation. —Rather, I was angry with this generation. The Hebrew is very strong: “I loathed a (whole) generation.” The first word, “Wherefore,” is not found in the Psalm, but is added to make the connection more distinct. And they have not known my ways.—Better, yet they took not knowledge of My ways. Although throughout the for…
cambridgeHebrews 3:10: "Wherefore I was grieved with that generation, and said, They do alway err in their heart; and they have not known my ways."
10 . I was grieved ] Rather, “I was indignant.” The Greek word is derived from the dashing of waves against a bank. It only occurs in the N. T. here and in Hebrews 3:17 , but is common in the LXX. with that generation ] The better reading is “with this generation,” and it is at least possible that the writer intentionally altered the expression to make it so…
The phrase "They always go astray in their heart" isn't just about occasional mistakes; it reveals a deep-seated, internal rebellion, a continuous wandering away from God that defines their very being. This points to a heart so turned inward that they genuinely failed to know His ways, not out of ignorance, but out of a refusal to embrace or understand them.
The author of Hebrews is using the Old Testament account of the Israelites' wilderness wanderings as a cautionary tale for his audience. He’s highlighting how God was deeply displeased with that generation for their persistent disobedience and lack of faith, stating they continually strayed from His path. This sets up the argument that just as God judged that generation, those who abandon faith in Christ risk a far greater condemnation.
The author of Hebrews is using the Old Testament account of the Israelites' wilderness wanderings as a cautionary tale for his audience. He’s highlighting how God was deeply displeased with that generation for their persistent disobedience and lack of faith, stating they continually strayed from His path. This sets up the argument that just as God judged that generation, those who abandon faith in Christ risk a far greater condemnation.
"Therefore I was provoked with that generation, and said, ‘They always go astray in their heart; they have not known my ways.’" — The phrase "They always go astray in their heart" isn't just about occasional mistakes; it reveals a deep-seated, internal rebellion, a continuous wandering away from God that defines their very bein…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Last reviewed October 2026