And I will give you a new heart, and a new spirit I will put within you. And I will remove the heart of stone from your flesh and give you a heart of flesh.
English Standard Version (ESV)
The promise isn't just about getting a "good" heart, but about God actively removing the hardness and insensitivity of the "stony heart." It's the divine removal of our natural resistance to Him, which then allows a tender, responsive heart to be put in its place, ready to receive His impress like soft wax.
And I will give you a new heart, and a new spirit I will put within you. And I will remove the heart of stone from your flesh and give you a heart of flesh.
English Standard Version (ESV)
Ezekiel is speaking God's promises of restoration and cleansing to the scattered, exiled people of Israel. Following dire prophecies of judgment and the scattering of the people due to their sin, God declares He will gather them, purify them, and bring them back to their land, not as they were, but transformed. This verse is the heart of that transformation, detailing a radical internal change that God Himself will bring about.
Ever feel like you're just going through the motions, trying to be 'good' but something inside still feels... off? This verse cuts to the core of that struggle.
God isn't just asking for better actions; He's promising a total internal overhaul. Think of it like this: a 'stony heart' is hard, unresponsive, and cold – it can't feel, it can't connect. Trying to fix it from the outside is like trying to make a rock bloom.
God's promise is to remove that stony heart entirely. It’s not about chipping away at the stone; it’s about replacing it. He’s giving a 'heart of flesh' – something soft, sensitive, alive, and responsive. This new heart isn't just about not doing bad things; it's about creating a capacity to love God, to feel His presence, and to genuinely desire His ways. It's a transformation that starts from the inside out.
What does it truly mean to have something 'new' when it comes to our spiritual lives?
The 'new heart' and 'new spirit' God promises aren't just a slightly improved version of our old selves. The original language hints at a profound renewal, a fundamental shift in our very being.
This newness isn't something we can manufacture or earn. It's a divine impartation. A stony heart is characterized by its resistance – it's impenetrable to God's Word and will. The new heart of flesh, however, is receptive. It's designed to feel, to respond, to love, and to be a dwelling place for God's Spirit. This transformation brings with it new desires, new appetites, and a new capacity for spiritual life, making us fit for relationship with a holy God.
Ask a follow-up
Understand the original words
leb · Hebrew Noun
In biblical usage, the heart is the center of the human personality, encompassing the intellect, the will, and the emotions; it is the seat of moral and spiritual decision-making.
ruach · Hebrew Noun
Refers to the inner core of a person—their disposition, attitude, or the motivating force of their life—often denoting the seat of moral agency or the capacity for spiritual response to God.
eben · Hebrew Noun
In a theological context, this symbolizes a stubborn, unyielding, and unresponsive nature toward God and His word, devoid of spiritual life or sensitivity.
Ezekiel's powerful promise of a 'new heart' and 'new spirit' wasn't just abstract theology; it was a lifeline of hope offered during the unimaginable trauma of exile, pointing toward a future restoration where God Himself would transform His people from the inside out.
c. 627 BC
Ezekiel's Call to Prophesy
Ezekiel, a priest, is called by God to prophesy during the Babylonian exile, a time of deep despair for the Judean people.
597 BC
First Deportation to Babylon
King Jehoiachin and thousands of Judeans are deported to Babylon, including the prophet Ezekiel, who begins his ministry among them.
587/586 BC
Fall of Jerusalem and Temple Destruction
Nebuchadnezzar conquers Jerusalem, destroys the Temple, and deports most of the remaining population, plunging the people into even deeper despair.
c. 580-570 BC— this verse
Ezekiel's Prophecies of Restoration
Ezekiel delivers messages of hope and future restoration, focusing on God's faithfulness and His plan to renew His people and the land.
c. 539 BC
Cyrus's Decree Allowing Return
The Persian Empire, under Cyrus the Great, conquers Babylon, and a decree is issued allowing exiled peoples, including the Judeans, to return to their homeland.
516 BC
Completion of the Second Temple
The Second Temple is completed in Jerusalem, marking a significant step in the restoration of Jewish worship and community.
This passage promises that God will put His law within people and write it on their hearts, directly paralleling Ezekiel's promise of a new heart and spirit that will adhere to God's ways.
Ezekiel 11:19This earlier prophecy by Ezekiel contains a very similar promise of giving his people a new heart and a new spirit, showing God's consistent plan for inner transformation.
Romans 8:2The New Testament teaches that through Christ, the law of the Spirit of life has set believers free from the law of sin and death, reflecting the new, obedient heart promised in Ezekiel.
John 3:3-8Jesus' conversation with Nicodemus about being born again speaks to the necessity of a radical, spiritual transformation – a new birth – which is precisely what Ezekiel's prophecy describes.
Deuteronomy 30:6This earlier text in the Law speaks of God circumcising the hearts of His people, causing them to love Him and live, which is a foundational concept fulfilled by the 'new heart' in Ezekiel.
clarkeEzekiel 36:26: "A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh."
A new heart also will I give you - I will change the whole of your infected nature; and give you new appetites, new passions; or, at least, the old ones purified and refined. The heart is generally understood to mean all the affections and passions. And a new spirit will I put within you - I will renew your mind…
pulpitEzekiel 36:26: "A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh."
Verses 26, 27. - A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you. The third step in the progress of sanctifying Jehovah's Name (comp. Ezekiel 11:19, where a similar promise is made, and Ezekiel 18:31, where the new heart is represented as a thing Israel must make for herself). This antin…
The promise isn't just about getting a "good" heart, but about God actively removing the hardness and insensitivity of the "stony heart." It's the divine removal of our natural resistance to Him, which then allows a tender, responsive heart to be put in its place, ready to receive His impress like soft wax.
Ezekiel is speaking God's promises of restoration and cleansing to the scattered, exiled people of Israel. Following dire prophecies of judgment and the scattering of the people due to their sin, God declares He will gather them, purify them, and bring them back to their land, not as they were, but transformed. This verse is the heart of that transformation, detailing a radical internal change that God Himself will bring about.
Ezekiel is speaking God's promises of restoration and cleansing to the scattered, exiled people of Israel. Following dire prophecies of judgment and the scattering of the people due to their sin, God declares He will gather them, purify them, and bring them back to their land, not as they were, but transformed. This verse is the heart of that transformation, detailing a radical internal change that God Himself will bring about.
"And I will give you a new heart, and a new spirit I will put within you. And I will remove the heart of stone from your flesh and give you a heart of flesh." — The promise isn't just about getting a "good" heart, but about God actively removing the hardness and insensitivity of the "stony heart." It's the divine removal of our natural resistance to Him, whi…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Last reviewed October 2026