Esther 3:14
A copy of the document was to be issued as a decree in every province by proclamation to all the peoples to be ready for that day.
English Standard Version (ESV)
This page isn't yet indexed by search engines.
This decree isn't just a simple announcement; it's a carefully crafted "copy of the writing" for command, a distinct Persian term hinting at its official, formal nature. The text emphasizes that it was published "to all the peoples," not just to the Jewish population, signifying the empire-wide scope and the chilling intention of inciting widespread violence. This wasn't a quiet order, but a public proclamation designed to ensure everyone was prepared for the day of destruction.
Following Haman's successful manipulation of King Ahasuerus, a decree was drafted and disseminated throughout the vast Persian Empire. Copies of this chilling document were sent to every province, publicly announced to all peoples, instructing them to prepare for a specific, dreadful day. This widespread proclamation ensured the devastating plan, orchestrated by Haman against the Jewish people, was officially communicated and set in motion.
Ever wonder how far a king's word could travel in ancient times? Esther 3:14 shows the immense power of imperial communication.
A Decree for the Whole Empire
Esther 3:14 describes how a copy of the decree was to be sent to every province and proclaimed to all peoples. This wasn't just a casual announcement; it was a massive logistical operation across the vast Persian Empire.
Ask a follow-up
Ask Sola things like:
Live chat about Esther 3:14 is available in the Sola app.
The text mentions a specific word for 'copy' from Persian. What does this subtle detail reveal about the king's involvement and the decree's nature?
A Persian Term for a Persian Plan
The word used for 'copy' in Esther 3:14 is a Persian term, 'pathshegen,' which appears only a few times in the Bible, all within Esther. This linguistic clue is significant.
The decree wasn't just about when the Jews would be attacked, but about everyone being ready. What does this tell us about the atmosphere created?
A Day of Forced Readiness
The command wasn't merely for the destruction of the Jewish people; it was a directive for the entire empire to prepare. This created a chilling atmosphere of anticipation.
Understand the original words
dath · Hebrew Noun
A formal, public command or pronouncement issued by authority that carries the force of law. It represents the administrative mechanism through which power is exercised over a population.
The decree mentioned in this verse was a pivotal step in a plot that involved months of planning and a specific, divinely chosen date, highlighting the intricate machinations of human evil against God's people.
c. 483 BC
Haman Casts Lots (Pur)
Haman casts lots to determine the most auspicious day to destroy the Jews, selecting the 13th day of the month Adar in the twelfth year of King Ahasuerus's reign.
c. 483 BC— this verse
King Ahasuerus Issues Edict
Influenced by Haman, King Ahasuerus authorizes the destruction of all Jews throughout the empire on the predetermined day, with their property to be confiscated.
c. 483 BC
Decree Proclaimed Throughout Empire
Copies of the king's decree are sent to all provinces, commanding that all peoples be ready to carry out the destruction of the Jews on the appointed day.
c. 483 BC
Shushan Plunged into Confusion
The city of Shushan, where the decree is first known, is thrown into chaos and perplexity upon hearing the news of the impending massacre.
c. 482 BC
Esther's Intervention
Queen Esther, a Jewess, bravely intercedes with King Ahasuerus on behalf of her people.
c. 482 BC
New Edict Permitting Self-Defense
Ahasuerus issues a second decree, allowing the Jews to defend themselves against their attackers on the 13th of Adar.
c. 482 BC
Haman's Downfall and Jewish Victory
Haman is executed, and the Jews successfully defend themselves against those who sought to destroy them, turning the tables on their enemies.
This verse highlights a decree for all peoples to worship an idol, mirroring Esther 3:14 where a proclamation is issued to all peoples for a specific, destructive purpose.
Jeremiah 51:31This prophecy describes messengers running to and fro to announce destruction, similar to the widespread proclamation of the decree in Esther 3:14 meant to incite violence.
Esther 8:13This verse describes a similar decree being issued throughout the provinces, offering a direct parallel to the administrative action of spreading the king's command that is central to Esther 3:14.
Luke 2:1This passage details a decree for a census that went out to the whole world, demonstrating how royal edicts were disseminated across vast empires, much like the proclamation in Esther 3:14.
bensonEsther 3:14: "The copy of the writing for a commandment to be given in every province was published unto all people, that they should be ready against that day."
Esther 3:14-15 . The copy of the writing to be given in every province — Copies of this original decree of the king were sent into every province, and there ordered to be published, requiring the people to be ready against the day appointed. The posts went out, being hastened by the king’s commandment — Either by this decree made in th…
pulpitEsther 3:14: "The copy of the writing for a commandment to be given in every province was published unto all people, that they should be ready against that day."
Verse 14. - The exact import of this verse is uncertain. Some suppose it to be a mere heading to a copy of the decree, which was originally inserted in the text between verses 14 and 15. In this case the translation should be Ñ "A copy of the writing for giving commandment to every province, published to all peoples, that they should b…
This decree isn't just a simple announcement; it's a carefully crafted "copy of the writing" for command, a distinct Persian term hinting at its official, formal nature. The text emphasizes that it was published "to all the peoples," not just to the Jewish population, signifying the empire-wide scope and the chilling intention of inciting widespread violence. This wasn't a quiet order, but a public proclamation designed to ensure everyone was prepared for the day of destruction.
Following Haman's successful manipulation of King Ahasuerus, a decree was drafted and disseminated throughout the vast Persian Empire. Copies of this chilling document were sent to every province, publicly announced to all peoples, instructing them to prepare for a specific, dreadful day. This widespread proclamation ensured the devastating plan, orchestrated by Haman against the Jewish people, was officially communicated and set in motion.
Following Haman's successful manipulation of King Ahasuerus, a decree was drafted and disseminated throughout the vast Persian Empire. Copies of this chilling document were sent to every province, publicly announced to all peoples, instructing them to prepare for a specific, dreadful day. This widespread proclamation ensured the devastating plan, orchestrated by Haman against the Jewish people, was officially communicated and set in motion.
"A copy of the document was to be issued as a decree in every province by proclamation to all the peoples to be ready for that day." — This decree isn't just a simple announcement; it's a carefully crafted "copy of the writing" for command, a distinct Persian term hinting at its official, formal nature. The text emphasizes that it w…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
