1 Kings 8:47-48
This page isn't yet indexed by search engines.
Notice how "turn their heart" isn't just about regret, but a complete internal shift towards God. Even in the darkness of exile, repentance isn't just saying sorry; it's confessing specific wrongdoing ("sinned and have acted perversely and wickedly") before seeking Him. This shows that true turning involves both inward change and honest acknowledgment of failure, no matter the circumstances.
yet if they turn their heart in the land to which they have been carried captive, and repent and plead with you in the land of their captors, saying, ‘We have sinned and have acted perversely and wickedly,’ if they repent with all their heart and with all their soul in the land of their enemies, who carried them captive, and pray to you toward their land, which you gave to their fathers, the city that you have chosen, and the house that I have built for your name,
English Standard Version (ESV)
Solomon has just finished dedicating the magnificent Temple in Jerusalem, a place meant for God’s presence among His people. This verse, however, is part of a prayer offered for the future, acknowledging that Israel will inevitably mess up and be exiled. It’s setting the stage for God’s promise of restoration, even if His people end up far from home.
Imagine being ripped from everything you know, your homeland, your temple. This verse doesn't shy away from the harsh reality of exile. It acknowledges the pain but points to a way forward.
Solomon's prayer in 1 Kings 8 acknowledges that sin has serious consequences. The people of Israel faced exile because of their disobedience. This wasn't a random tragedy, but a direct result of turning away from God.
What does it truly mean to repent? It's more than just saying sorry; it's a deep, internal shift that leads to a change in direction. Solomon highlights the crucial elements.
The exile wasn't the end of the story. God, through Solomon's prayer, outlines the path to His favor, which begins with a transformed heart.
Ask a follow-up
Understand the original words
shub · Hebrew Verb
A fundamental turning or returning to God. It involves a genuine change of mind and direction, moving away from sinful ways back toward obedience to the Lord.
shub · Hebrew Verb
A profound turning away from sin and toward God, characterized by regret, confession, and a resolve to change one's path. It is the essential response to God's conviction of sin.
avah · Hebrew Verb
To act in a way that is twisted, distorted, or contrary to what is right; it denotes a willful perversion of truth or moral integrity.
rasha · Hebrew Adjective/Verb
A state of moral wrongness, guilt, or deliberate rebellion against God's law. It describes the condition or action of one who has consciously chosen to depart from God's righteous requirements.
tephillah · Hebrew Noun
A formal request or entreaty made to God. It is an act of humility and dependence, acknowledging God's sovereignty and seeking His mercy or intervention.
Solomon's prayer in this chapter, delivered during the dedication of the Temple, anticipates the eventual destruction and exile prophesied by later prophets. It's a prayer of hope, acknowledging that even in the depths of captivity, God hears His people if they turn back to Him.
722 BC
Fall of Samaria and Assyrian Exile
The powerful Assyrian Empire conquers the northern Kingdom of Israel, deporting many of its citizens. This event marks the beginning of large-scale exile for the Israelite people.
605 BC
First Babylonian Deportation
Under King Nebuchadnezzar II, Babylon begins its conquest of Judah, deporting elites and skilled workers, including figures like Daniel. This is the start of the Babylonian captivity.
597 BC
Second Babylonian Deportation
Babylon deports more of Judah's population and leadership, including the prophet Ezekiel and King Jehoiachin. Jerusalem's temple is not yet destroyed, but the pressure mounts.
586 BC— this verse
Destruction of Jerusalem and Temple
Nebuchadnezzar's forces finally destroy Jerusalem and its magnificent temple, with the majority of the remaining population exiled to Babylon. This is the low point of Israel's history.
539 BC
Cyrus the Great Conquers Babylon
The Persian Empire, led by Cyrus, overthrows the Babylonian Empire, opening the door for the exiled peoples, including the Jews, to return to their homelands.
538 BC
Edict of Cyrus and Return
Cyrus issues a decree allowing the Jews to return to Jerusalem and rebuild their temple. This marks the beginning of the return from exile, though not all return.
This passage echoes Solomon's prayer by prophesying that even after exile, the people will 'turn back to the Lord' and 'obey him.'
Nehemiah 1:6Nehemiah's prayer strikingly mirrors the confession in 1 Kings 8, as he confesses 'the sins of the people of Israel, which we have sinned against you. Both I and my father's house have sinned.'
Jeremiah 29:12This verse directly connects to the idea of calling out to God in exile, promising that 'then you will call upon me and come and pray to me, and I will hear you.'
Daniel 9:4Daniel's profound prayer of confession for his people's sins in exile mirrors the heart of Solomon's prayer, acknowledging wrongdoing before God.
Notice how "turn their heart" isn't just about regret, but a complete internal shift towards God. Even in the darkness of exile, repentance isn't just saying sorry; it's confessing specific wrongdoing ("sinned and have acted perversely and wickedly") before seeking Him. This shows that true turning involves both inward change and honest acknowledgment of failure, no matter the circumstances.
Solomon has just finished dedicating the magnificent Temple in Jerusalem, a place meant for God’s presence among His people. This verse, however, is part of a prayer offered for the future, acknowledging that Israel will inevitably mess up and be exiled. It’s setting the stage for God’s promise of restoration, even if His people end up far from home.
Solomon has just finished dedicating the magnificent Temple in Jerusalem, a place meant for God’s presence among His people. This verse, however, is part of a prayer offered for the future, acknowledging that Israel will inevitably mess up and be exiled. It’s setting the stage for God’s promise of restoration, even if His people end up far from home.
"yet if they turn their heart in the land to which they have been carried captive, and repent and plead with you in the land of their captors, saying, ‘We have sinned and have acted perversely and wickedly,’ if they repent with all their he…" — Notice how "turn their heart" isn't just about regret, but a complete internal shift towards God. Even in the darkness of exile, repentance isn't just saying sorry; it's confessing specific wrongdoin…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Last reviewed October 2026
