Romans 9:25
As indeed he says in Hosea, “Those who were not my people I will call ‘my people,’ and her who was not beloved I will call ‘beloved.’”
English Standard Version (ESV)
Romans 9:25
As indeed he says in Hosea, “Those who were not my people I will call ‘my people,’ and her who was not beloved I will call ‘beloved.’”
English Standard Version (ESV)
This page isn't yet indexed by search engines.
Paul isn't just quoting a prophecy here; he's highlighting God's radical redefinition of belonging. The verse emphasizes that God’s calling isn't about inheriting a name or status, but about a transformative, relational declaration, turning the "not-my-people" into the "beloved" through His sovereign choice.
Paul is explaining why God's promises weren't exclusively for ethnic Jews by turning to the Old Testament prophets. He quotes Hosea to show God's intention to call people who were not considered "His people" or "beloved" to be His people, pointing to the inclusion of Gentiles in God's plan. This shifts the focus from inherited status to the sovereign choice of God in salvation, setting up the subsequent discussion on divine election and rejection.
Ever notice how names in the Bible often carry deep meaning? In Hosea, God used personal family drama to paint a picture of His relationship with His people.
The prophet Hosea was given a stark command by God: to marry a woman who was unfaithful. He was to have children with her, and even give them symbolic names that mirrored God's message to Israel.
The Jewish people had a unique heritage, but Paul argues that God's plan was always bigger than just one nation. How does that play out?
Paul is using this prophecy from Hosea to demonstrate God's sovereign right to include Gentiles in His covenant family, alongside and even instead of some Israelites.
The prophet Hosea originally applied these words to the scattered and exiled northern tribes of Israel, who had become like the Gentiles in their idolatry. Paul here powerfully re-applies the prophecy, showing that God's original plan, revealed through His prophets, was always to extend His peoplehood to include Gentiles who were never considered 'His people' or 'beloved'.
c. 740 BC
Hosea's prophetic ministry
The prophet Hosea delivers his message, including symbolic acts and names, to the northern kingdom of Israel during a time of political instability and religious syncretism.
c. 722 BC
Assyrian Exile of Northern Kingdom
The Assyrian Empire conquers the northern kingdom of Israel, deporting many of its inhabitants into exile. This event marks a significant scattering of the 'ten tribes'.
c. 586 BC
Babylonian Exile of Southern Kingdom
The Neo-Babylonian Empire conquers the southern kingdom of Judah, destroying Jerusalem and deporting much of its population. This event profoundly shapes Jewish identity and theology.
c. 538 BC
Return from Babylonian Exile
The Persian Empire, under Cyrus the Great, allows many exiled Jews to return to Jerusalem and rebuild their Temple. However, not all choose to return, and the nation remains under foreign rule.
This is the primary passage Paul is quoting from! Hosea's children, Lo-ruhamah ('not having obtained mercy') and Lo-ammi ('not my people'), symbolize God's judgment on Israel, but also the future restoration and inclusion of those who were far off.
Hosea 2:23This verse directly parallels the Romans quote, showing God's intention to show mercy ('not having obtained mercy') and call 'not my people' into relationship with Himself, highlighting the inclusivity of God's plan beyond ethnic lines.
Isaiah 49:20This prophetic passage speaks of the exiles returning and feeling crowded, exclaiming 'I am a mother! Who bore me?' This imagery echoes the idea of God's people expanding to include those previously outside, just as Paul describes the inclusion of Gentiles.
1 Peter 2:10Peter directly quotes Hosea 2:23 (similar to Paul's usage here) to explain that those who were 'not a people' and 'not receiving mercy' have now become God's people. This shows the consistent application of this prophetic principle throughout the early church.
Romans 11:17-24Paul uses the metaphor of an olive tree to explain how Gentiles (wild branches) are grafted into the people of God alongside believing Jews (natural branches). This powerfully illustrates the concept of those who were 'not my people' becoming part of God's household.
vincentRomans 9:25: "As he saith also in Osee, I will call them my people, which were not my people; and her beloved, which was not beloved."
That my people which was not my people (τὸν οὐ λαόν μοῦ, λαόν μοῦ)The Greek is much more condensed. "I will call the not-my-people my-people." See Hosea 1:6-9. The reference is to the symbolical names given by the prophet to a son and daughter: Lo Ammi not my people, and Lo Ruhama not having obtained mercy. The new people whom God will call my people will…
clarkeRomans 9:25: "As he saith also in Osee, I will call them my people, which were not my people; and her beloved, which was not beloved."
As he saith also in Osee - It is a cause of not a little confusion, that a uniformity in the orthography of the proper names of the Old and New Testaments has not been preserved. What stranger to our sacred books would suppose that the Osee above meant the Prophet Hosea, from whom, Hosea 2:23 , this quotation is taken: I will have mercy on her that had not obtai…
Paul isn't just quoting a prophecy here; he's highlighting God's radical redefinition of belonging. The verse emphasizes that God’s calling isn't about inheriting a name or status, but about a transformative, relational declaration, turning the "not-my-people" into the "beloved" through His sovereign choice.
Paul is explaining why God's promises weren't exclusively for ethnic Jews by turning to the Old Testament prophets. He quotes Hosea to show God's intention to call people who were not considered "His people" or "beloved" to be His people, pointing to the inclusion of Gentiles in God's plan. This shifts the focus from inherited status to the sovereign choice of God in salvation, setting up the subsequent discussion on divine election and rejection.
Paul is explaining why God's promises weren't exclusively for ethnic Jews by turning to the Old Testament prophets. He quotes Hosea to show God's intention to call people who were not considered "His people" or "beloved" to be His people, pointing to the inclusion of Gentiles in God's plan. This shifts the focus from inherited status to the sovereign choice of God in salvation, setting up the subsequent discussion on divine election and rejection.
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Ask a follow-up
Ask Sola things like:
Live chat about Romans 9:25 is available in the Sola app.
c. 400 BC - c. AD 30
Second Temple Period
The period between the rebuilding of the Temple and its destruction by the Romans. It is a time of varying degrees of Jewish autonomy and foreign domination, marked by diverse religious and political movements.
c. AD 30 - AD 33
Jesus' Ministry, Crucifixion, and Resurrection
The life, death, and resurrection of Jesus Christ, marking the beginning of the Christian movement and the fulfillment of Old Testament prophecies.
c. AD 50-60— this verse
Paul's Ministry and Letters to Rome
The Apostle Paul actively evangelizes Gentiles and establishes churches throughout the Roman Empire, including writing his Epistle to the Romans to address theological issues within the church.
"As indeed he says in Hosea,
“Those who were not my people I will call ‘my people,’
and her who was not beloved I will call ‘beloved.’”" — Paul isn't just quoting a prophecy here; he's highlighting God's radical redefinition of belonging. The verse emphasizes that God’s calling isn't about inheriting a name or status, but about a transf…