Psalms 80:15-16
the stock that your right hand planted, and for the son whom you made strong for yourself. They have burned it with fire; they have cut it down; may they perish at the rebuke of your face!
English Standard Version (ESV)
This page isn't yet indexed by search engines.
While the imagery focuses on a vineyard, the Hebrew word for "branch" literally means "son." This subtle linguistic choice highlights that God's focus is not just on the collective nation (the vineyard), but on the individuals within it, whom He cares for and strengthens as if they were His own children. The text also suggests that the "son" or "branch" can point to a deeper, future hope, perhaps even the Messiah himself, whom God would make strong for His purposes.
This psalm is a desperate plea from Israel, calling out to God in a time of immense distress and national ruin. The people feel abandoned and ravaged, comparing themselves to a crushed vineyard. They remind God of His past faithfulness in bringing them out of Egypt and establishing them as His people, urging Him to intervene before it's too late.
The psalmist uses powerful imagery to describe God's relationship with His people. What does it mean for God to 'plant' a nation, and what does that imply about our origins?
The verse begins with the image of a "vineyard which your right hand has planted." This isn't just any plant; it's a specific, intentional act of God.
God's Sovereign Choice
The original Hebrew word, 'cannah,' can refer to a plant, a shoot, or even a stock. What's crucial is the source: God's "right hand." This signifies His power, His direct action, and His deliberate choice. He didn't just happen upon Israel; He actively chose, transplanted, and established them.
A Reason for the Plea
This imagery isn't just descriptive; it's argumentative. The psalmist is reminding God of His own work. "You planted us!" is an appeal to His faithfulness and His ownership. If God Himself is the planter, then the well-being of the plant is tied to His own honor and purposes.
It speaks to a foundational truth: our existence as a people, and our spiritual heritage, are not the result of chance but of God's purposeful grace.
Ask a follow-up
Ask Sola things like:
Live chat about Psalms 80:15-16 is available in the Sola app.
The verse shifts from a planted vine to a 'son whom you made strong.' What does this 'son' represent, and why is he made strong for God's sake?
The phrase "the son whom you made strong for yourself" is rich with meaning, pointing to both the collective people of Israel and, for many, a Messianic hope.
Israel as a Son
In the Old Testament, Israel is often referred to as God's son (Exodus 4:22). This signifies a unique relationship of adoption, responsibility, and inheritance. God didn't just plant a vine; He nurtured it into a strong 'son' – a people He intended to use for His purposes.
The Messianic Connection
Commentators have long noted the significance of the word for 'son' here and its connection to the "Son of man" mentioned later in the psalm (verse 17). The ancient Jewish Targum interprets this as "the King Messiah." This suggests a deeper layer of meaning, pointing forward to a specific individual who would embody and fulfill God's redemptive plan for His people.
Purpose: God's Own Delight and Service
Crucially, this son (or people) is made strong for God. This isn't about self-sufficiency or independent power. It's about being equipped and strengthened to serve God's purposes, to bring Him glory, and to be His cherished possession. The strength is not for their own dominion, but for His service and delight.
Understand the original words
kannah · Hebrew Noun
A term denoting a person or object of special affection, care, or establishment by God. It signifies the foundation or the root that God has sovereignly placed within a specific context or relationship.
ben · Hebrew Noun
Refers to a descendant or, in a broader sense, an individual who bears the character and authority of their progenitor. In a prophetic or typological context, it often points toward the Messiah as the one empowered by God to represent His people.
yamin · Hebrew Noun
In the Bible, the right hand is the primary symbol of power, authority, strength, and active intervention. When used of God, it represents His saving action and His ability to uphold, protect, or establish His people.
abad · Hebrew Verb
To cease to exist, die, or experience judgment; often used in the Old Testament to describe the ultimate defeat of the wicked who oppose God's people.
ge'arah · Hebrew Noun
A word used to express God’s expression of disapproval, correction, or judgment against sin and the enemies of His people; it implies a powerful, authoritative confrontation.
panim · Hebrew Noun
In Hebrew thought, the face represents the person’s presence, character, and favor; to see God’s face is to experience His blessing, while being rebuked by His face signifies judgment.
This passage uses the imagery of a fruitful branch (literally 'son of a branch') springing from a larger tree, paralleling the idea of a 'son' or 'shoot' of the planted vine in Psalm 80:15.
Isaiah 5:1-7This prophetic parable also uses the extended metaphor of God planting a vineyard, emphasizing His care and expectation of good fruit, mirroring the deep personal investment described in Psalm 80:15.
John 15:1-5Jesus directly applies the imagery of the vine to Himself and His followers, calling them branches, which echoes the concept of God strengthening 'the branch' for Himself and the deep connection implied in Psalm 80:15.
Luke 1:32-33This passage speaks of Jesus, the 'Son of the Most High,' who will reign forever over the house of Jacob, aligning with the interpretations that 'the son' or 'Son of Man' strengthened by God in Psalm 80:15 refers to a Messianic figure. The phrase 'made strong for yourself' also resonates with God's eternal purposes for His Son.
clarkePsalms 80:15: "And the vineyard which thy right hand hath planted, and the branch that thou madest strong for thyself."
The vineyard which thy right hand hath planted - Thy holy and pure worship which thy Almighty power had established in this city. And the branch - thou madest strong for thy self - The original ועל בן veal ben, "and upon the Son whom thou hast strengthened for thyself." Many have thought that the Lord Jesus is meant. And so the Chaldee understood it, as it translates the pass…
cambridgePsalms 80:15: "And the vineyard which thy right hand hath planted, and the branch that thou madest strong for thyself."
15 . This verse presents serious ambiguities and difficulties. The first word may be rendered as a substantive, in close connexion with Psalm 80:14 , and the vineyard , or better as R.V. and the stock: or, as in R.V. marg., as a verb: and protect (or maintain) that which thy right hand hath planted. The second rendering is preferable, though not wholly free from difficulty. th…
While the imagery focuses on a vineyard, the Hebrew word for "branch" literally means "son." This subtle linguistic choice highlights that God's focus is not just on the collective nation (the vineyard), but on the individuals within it, whom He cares for and strengthens as if they were His own children. The text also suggests that the "son" or "branch" can point to a deeper, future hope, perhaps even the Messiah himself, whom God would make strong for His purposes.
This psalm is a desperate plea from Israel, calling out to God in a time of immense distress and national ruin. The people feel abandoned and ravaged, comparing themselves to a crushed vineyard. They remind God of His past faithfulness in bringing them out of Egypt and establishing them as His people, urging Him to intervene before it's too late.
This psalm is a desperate plea from Israel, calling out to God in a time of immense distress and national ruin. The people feel abandoned and ravaged, comparing themselves to a crushed vineyard. They remind God of His past faithfulness in bringing them out of Egypt and establishing them as His people, urging Him to intervene before it's too late.
"the stock that your right hand planted, and for the son whom you made strong for yourself. They have burned it with fire; they have cut it down; may they perish at the rebuke of your face!" — While the imagery focuses on a vineyard, the Hebrew word for "branch" literally means "son." This subtle linguistic choice highlights that God's focus is not just on the collective nation (the vineya…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
