the stock that your right hand planted, and for the son whom you made strong for yourself.
English Standard Version (ESV)
The verse doesn't just speak of a planted vineyard, but highlights "the stock that your right hand planted," emphasizing God's intentional and powerful foundation for His people. This "stock" is also linked to "the son whom you made strong for yourself," which scholars believe is a deep, though veiled, reference to the coming Messiah, God's ultimate strength and hope for His chosen.
the stock that your right hand planted, and for the son whom you made strong for yourself.
English Standard Version (ESV)
This psalm is a desperate prayer, a lament over Israel's devastated state, calling on God to return and restore them. The psalmist uses the metaphor of a vineyard, planted and nurtured by God's own hand, but now ravaged and broken. The prayer builds from recalling God's past faithfulness to pleading for His present intervention to save their nation, their king, and their very identity.
Have you ever felt like just a small part of something much bigger? The Psalmist uses a powerful metaphor to describe how God views His people.
The "Stock" as Foundation
The verse speaks of "the stock that your right hand planted." While "vineyard" is a common image for Israel, the specific word used here can also mean a "stock," "root," or "plant." This highlights the foundational element, the very beginning of what God established.
God didn't just randomly plant a tree; He planted it with His own "right hand." This signifies His deliberate choice, His power, and His personal involvement in bringing Israel into existence as a people.
"Son" as Offspring and Future
The phrase "and for the son whom you made strong for yourself" is rich with meaning. In the context of a vine, the "son" refers to the branches or offspring that grow from the main stock. This extends the metaphor from the initial planting to the flourishing growth and continuation of the people.
This "son" isn't just any branch; it's one God made "strong for himself." This speaks of a people established for God's own purpose, for His glory, and for His service. It points to a lineage and a future that God actively cultivates.
Could this ancient prayer be pointing to someone far beyond the immediate context of Israel's history?
A Glimmer of the Messiah
Ask a follow-up
Many ancient interpreters, including the Targum (an Aramaic paraphrase of the Old Testament), saw a deeper meaning in this verse. They understood "the son whom you made strong for yourself" not just as the nation of Israel, but specifically as the King Messiah.
This interpretation is supported by how the word for "son" can also mean "offspring" or "shoot," and the Messianic prophecies often describe the Messiah as a descendant or "branch" from the line of David (like Isaiah 11:1).
"Son of Man" Connection
Indeed, in the very next verse (Psalm 80:17), the Psalmist shifts to the phrase "the Man of your right hand" and "the Son of man." This explicit use of a title later so strongly associated with Jesus is a significant clue. It suggests that while the immediate plea was for the nation, the ultimate hope and strength God provides is embodied in a singular figure, the Messiah.
The strength God gives to this "son" is not merely for earthly power, but for carrying out God's redemptive plan – a plan that the people of Israel were meant to be a part of, and which would ultimately be fulfilled through the Messiah.
Understand the original words
kannah · Hebrew Noun
A term denoting a person or object of special affection, care, or establishment by God. It signifies the foundation or the root that God has sovereignly placed within a specific context or relationship.
ben · Hebrew Noun
Refers to a descendant or, in a broader sense, an individual who bears the character and authority of their progenitor. In a prophetic or typological context, it often points toward the Messiah as the one empowered by God to represent His people.
yamin · Hebrew Noun
In the Bible, the right hand is the primary symbol of power, authority, strength, and active intervention. When used of God, it represents His saving action and His ability to uphold, protect, or establish His people.
This psalm is a desperate plea during a time of severe national crisis, likely the Assyrian invasion of Judah around 701 BC. The imagery of a planted vineyard and a strengthened branch speaks to the people's deep-seated identity as God's chosen nation, now facing utter destruction.
c. 975 BC
Kingdom Divides: Israel and Judah
After the death of Solomon, the united kingdom of Israel splits into two: the northern Kingdom of Israel (ten tribes) and the southern Kingdom of Judah (two tribes). This division marks a significant political and spiritual fragmentation.
734-732 BC
Syro-Ephraimite War
Assyria invades the northern Kingdom of Israel, leading to the deportation of many Israelites. This event significantly weakens the northern kingdom and serves as a stark warning to Judah.
722 BC
Fall of Samaria
The Assyrian Empire conquers the northern Kingdom of Israel and exiles its population, effectively ending the existence of the northern kingdom as a distinct entity.
701 BC— this verse
Assyrian Invasion of Judah
King Sennacherib of Assyria invades Judah, capturing many cities and besieging Jerusalem. Though Jerusalem is miraculously spared, this event deeply impacts Judah's sense of security and its relationship with God.
586 BC
Babylonian Destruction of Jerusalem
The Neo-Babylonian Empire, under Nebuchadnezzar II, destroys Jerusalem and its temple, exiling the majority of the Judean population. This marks the end of the Davidic monarchy and the beginning of the Babylonian exile.
This passage uses the imagery of a fruitful branch or shoot to describe Joseph, highlighting the concept of a 'son' or offspring growing from a root, echoing the imagery in Psalm 80:15.
Isaiah 1:2The prophet Isaiah calls the heavens and earth to witness against Israel, referring to them as God's 'children whom I nurtured and brought up,' a parallel to God making a 'son' or 'branch' strong for himself.
John 15:1-8Jesus uses the metaphor of a vine and its branches, identifying himself as the true vine and believers as branches, connecting the Old Testament imagery of God's planted people with Christ's New Testament teaching.
Matthew 1:1This verse introduces Jesus as 'the son of David, the son of Abraham,' directly linking him to the lineage and people of Israel, and thus to the 'branch' God strengthened for himself.
Hebrews 1:3The author describes Jesus as the 'radiance of God's glory and the exact representation of his being,' upholding all things by his powerful word, which aligns with the idea of God strengthening a 'son' or 'branch' for himself.
clarkePsalms 80:15: "And the vineyard which thy right hand hath planted, and the branch that thou madest strong for thyself."
The vineyard which thy right hand hath planted - Thy holy and pure worship which thy Almighty power had established in this city. And the branch - thou madest strong for thy self - The original ועל בן veal ben, "and upon the Son whom thou hast strengthened for thyself." Many have thought that the Lord Jesus is meant. And so the Chaldee understood it, as it translates the pass…
cambridgePsalms 80:15: "And the vineyard which thy right hand hath planted, and the branch that thou madest strong for thyself."
15 . This verse presents serious ambiguities and difficulties. The first word may be rendered as a substantive, in close connexion with Psalm 80:14 , and the vineyard , or better as R.V. and the stock: or, as in R.V. marg., as a verb: and protect (or maintain) that which thy right hand hath planted. The second rendering is preferable, though not wholly free from difficulty. th…
The verse doesn't just speak of a planted vineyard, but highlights "the stock that your right hand planted," emphasizing God's intentional and powerful foundation for His people. This "stock" is also linked to "the son whom you made strong for yourself," which scholars believe is a deep, though veiled, reference to the coming Messiah, God's ultimate strength and hope for His chosen.
This psalm is a desperate prayer, a lament over Israel's devastated state, calling on God to return and restore them. The psalmist uses the metaphor of a vineyard, planted and nurtured by God's own hand, but now ravaged and broken. The prayer builds from recalling God's past faithfulness to pleading for His present intervention to save their nation, their king, and their very identity.
This psalm is a desperate prayer, a lament over Israel's devastated state, calling on God to return and restore them. The psalmist uses the metaphor of a vineyard, planted and nurtured by God's own hand, but now ravaged and broken. The prayer builds from recalling God's past faithfulness to pleading for His present intervention to save their nation, their king, and their very identity.
"the stock that your right hand planted, and for the son whom you made strong for yourself." — The verse doesn't just speak of a planted vineyard, but highlights "the stock that your right hand planted," emphasizing God's intentional and powerful foundation for His people. This "stock" is al…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Last reviewed October 2026