Psalms 44:26
Rise up; come to our help! Redeem us for the sake of your steadfast love!
English Standard Version (ESV)
All verses
This page isn't yet indexed by search engines.
Psalms 44:26
Rise up; come to our help! Redeem us for the sake of your steadfast love!
English Standard Version (ESV)
This page isn't yet indexed by search engines.
This plea isn't just asking for rescue based on their own merits; it's an urgent call for God to act for his own reputation, to reveal and magnify his inherent nature of steadfast love and mercy to the world.
Facing deep distress and defeat, the psalmist and the people lament their dire circumstances, feeling abandoned and slaughtered for God's sake. They cry out, asking God to awaken from His apparent slumber and to remember their suffering, even as they confess their innocence in their current plight. This verse is their desperate plea, urging God to intervene and deliver them, not because of their own merit, but solely for the sake of His boundless compassion and steadfast love.
When facing overwhelming challenges, the instinct is to call for help. But who are we calling to, and how does the Bible describe that plea?
The Call to 'Arise'
The psalmist cries, 'Rise up; come to our help!' This isn't a passive suggestion; it's an urgent plea recognizing that God's intervention is their only hope. The phrasing, 'arise our help,' highlights that God Himself is their ultimate resource. This echoes calls seen in other parts of Scripture, like when the Ark of the Covenant was moved: 'Rise up, O Lord, and let your enemies be scattered!' (Numbers 10:35). It's a recognition that even when God seems distant or inactive, He is the one with the power to bring deliverance.
We often feel we need to earn God's favor. But when it comes to our deepest need for redemption, where does the psalm say we should place our hope?
The Foundation of Steadfast Love
The psalmist doesn't ask for redemption based on their own faithfulness or good deeds, even though they've just affirmed their loyalty to God (v. 17-22). Instead, they plead, 'Redeem us for the sake of your steadfast love!' The Hebrew word translated here as 'steadfast love' points to a deep, covenantal, unwavering affection and faithfulness of God. It's the very core of God's character. This plea reminds us that our redemption, whether from sin or from difficult circumstances, is not earned but is a gift flowing from God's abundant, undeserved mercy.
Understand the original words
qum · Hebrew Verb
To stand up or awaken from a state of inactivity or apparent disregard. In a biblical context, it is a plea for God to intervene actively in human affairs or history to demonstrate His power and presence.
padah · Hebrew Verb
The action of setting someone free from captivity, bondage, or debt, often through the payment of a price. Theologically, it refers to God's act of delivering His people from their enemies, oppression, or the consequences of sin.
chesed · Hebrew Noun
A profound term representing God's loyal love, covenant faithfulness, and mercy toward His people. It describes a love that is committed, enduring, and bound by God's own promise, regardless of the unworthiness of the recipient.
This psalm echoes the cries of God's people during a time of intense persecution, likely under Antiochus Epiphanes. It highlights their suffering for their faith and their desperate plea for God's intervention, not based on their own merit, but solely on His steadfast love and mercy.
c. 167 BC
Antiochus Epiphanes' Persecution Begins
King Antiochus IV Epiphanes of the Seleucid Empire begins a brutal campaign to suppress Jewish religion and enforce Hellenistic culture. This leads to widespread persecution and martyrdom.
c. 167-160 BC— this verse
Reign of Terror and Defiance
Many Jews are killed for refusing to renounce their faith or worship Greek gods. The persecution intensifies, leading to desperate situations and the formation of resistance movements like the Maccabees.
c. 164 BC
Rededication of the Temple
The Maccabees, led by Judas Maccabeus, successfully recapture Jerusalem and rededicate the Temple, a pivotal moment of victory and religious restoration after years of oppression.
c. 160-142 BC
Continued Struggle for Independence
Following the rededication, the Maccabees continue to fight for Jewish autonomy against Seleucid forces, leading to a period of ongoing conflict and political maneuvering.
This passage describes a similar plea where the people acknowledge their defeat and cry out to God, 'What shall we say, O Lord, when Israel has turned their backs before their enemies? Because of their sin, they have fallen into trouble, and now they ask for deliverance, just as in Psalms 44, highlighting the dependence on God's mercy.
1 Kings 18:27In Elijah's confrontation with the prophets of Baal, he taunts them, 'Cry aloud, for he is a god; either he is meditating, or he is busy, or he is on a journey, or perhaps he is sleeping and must be awakened.' This echoes the desperate cry in Psalms 44 for God to 'Arise,' implying God seems inactive in their suffering.
Isaiah 51:9This verse contains a similar plea, 'Awake, awake, O arm of the Lord! Awake as in the days of old, in the generations of long ago! Was it not you who cut Rahab in pieces, who pierced the dragon?' It calls upon God's ancient power and 'steadfast love' to redeem His people, mirroring the request in Psalms 44.
Luke 18:7Jesus tells the parable of the persistent widow, who kept bothering the unjust judge until he granted her justice. The widow’s persistence and the judge's eventual reluctant action provide a New Testament parallel to the insistent prayer of Psalms 44, where God is urged to 'Arise' and act on behalf of His suffering people.
Romans 8:36gillPsalms 44:26: "Arise for our help, and redeem us for thy mercies' sake."
Arise for our help,.... Or, "arise our help" (s). God is the help of his people, and he is a present help in time of trouble; and he is the only one; and he can help and does, when none else can; and redeem us for thy mercies' sake; not for the sake of her integrity and faithfulness; nor for her sufferings for Christ's sake; but for his grace and mercy's sake, which is the source and spring of redemption or deliverance, bo…
clarkePsalms 44:26: "Arise for our help, and redeem us for thy mercies' sake."
Arise for our help - Show forth thy power in delivering us from the hands of our enemies. Redeem us - Ransom us from our thraldom. For thy mercies' sake - למען חסדך lemaan chasdecha, On account of thy mercy. That we may have that proper view of thy mercy which we should have, and that we may magnify it as we ought to do, redeem us. The Vulgate has, Redime nos, propter nomen tuum, "Redeem us on account of thy name;" which…
This plea isn't just asking for rescue based on their own merits; it's an urgent call for God to act for his own reputation, to reveal and magnify his inherent nature of steadfast love and mercy to the world.
Facing deep distress and defeat, the psalmist and the people lament their dire circumstances, feeling abandoned and slaughtered for God's sake. They cry out, asking God to awaken from His apparent slumber and to remember their suffering, even as they confess their innocence in their current plight. This verse is their desperate plea, urging God to intervene and deliver them, not because of their own merit, but solely for the sake of His boundless compassion and steadfast love.
Facing deep distress and defeat, the psalmist and the people lament their dire circumstances, feeling abandoned and slaughtered for God's sake. They cry out, asking God to awaken from His apparent slumber and to remember their suffering, even as they confess their innocence in their current plight. This verse is their desperate plea, urging God to intervene and deliver them, not because of their own merit, but solely for the sake of His boundless compassion and steadfast love.
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Ask a follow-up
Ask Sola things like:
Live chat about Psalms 44:26 is available in the Sola app.
Paul quotes directly from Psalms 44:22 ('For your sake we are being killed all the day long; we are regarded as sheep to be slaughtered.') and then powerfully declares that 'in all these things we are more than conquerors through him who loved us.' This shows the continuation of suffering for God's sake and the ultimate redemption found in Christ's love, linking the ancient plea to a present reality of victory.
"Rise up; come to our help! Redeem us for the sake of your steadfast love!" — This plea isn't just asking for rescue based on their own merits; it's an urgent call for God to act for his own reputation, to reveal and magnify his inherent nature of steadfast love and mercy to…