Psalms 39:6-7
Surely a man goes about as a shadow! Surely for nothing they are in turmoil; man heaps up wealth and does not know who will gather! “And now, O Lord, for what do I wait? My hope is in you.
English Standard Version (ESV)
This page isn't yet indexed by search engines.
The psalm emphasizes that man's entire life is spent pursuing fleeting "shadows," like the illusory hope of water in a desert mirage. Even when we "heap up" wealth, we're ultimately unsure who will benefit from it, highlighting the futility of our striving when divorced from eternal realities.
The Psalmist, deeply troubled by the fragility of life and the seeming injustice of suffering, has been lamenting his condition to God. He's prayed for an understanding of his end and the brevity of his days, feeling that God's hand is heavy upon him. This verse reflects his reflection on the general human condition, observing how all people, regardless of their pursuits, live fleeting lives of turmoil and vanity.
We pour so much energy into our days, but what if our lives are more like a passing shadow than a solid reality?
The Psalmist paints a vivid picture of human existence: "a shadow." This isn't just about being insignificant; it's about the unsubstantial, fleeting nature of our time here.
A Glimpse, Then Gone
Think about a shadow. It appears, it moves with the light, and then it vanishes. It has form but no substance. The verse suggests our lives are like this – present for a moment, full of activity, but ultimately temporary and lacking permanence on our own.
Beyond the Surface
This imagery challenges us to look beyond the visible hustle and bustle of life. The activities, ambitions, and even struggles we engage in are, in this light, like a shadow's movement – important in the moment, but not the ultimate reality.
We work hard, we stress, we strive. But is all that effort truly leading anywhere?
The verse doesn't just say life is like a shadow; it points out that we often "heap up wealth and do not know who will gather!" This highlights the deep futility that can accompany human effort when it's misdirected.
The 'Why' Behind the Work
The core issue isn't working hard, but why and for what. The Psalmist observes a frantic energy – "disquieted in vain" – as people accumulate things without understanding the ultimate purpose or destination of their labor.
An Unseen Future
This is a profound, almost unsettling, truth: we can spend our lives gathering possessions, building careers, or pursuing ambitions, only for someone else – a child, a stranger, or even an enemy – to end up benefiting from it all. The lack of knowledge about the future inheritor of our efforts underscores the vanity of labor pursued without eternal perspective.
Understand the original words
tselem · Hebrew Noun
A fleeting, insubstantial, or transitory existence. It highlights the brevity and lack of permanence of human life compared to the eternal nature of God.
hamah · Hebrew Verb
Disturbance, agitation, or confusion. In this context, it refers to the useless, noisy, or restless activity of people seeking temporal gains.
Adonai · Hebrew Noun
The divine title denoting God as Sovereign, Master, or Owner. It implies a relationship of service and dependence.
tocholeth · Hebrew Noun
A confident expectation, waiting, or trust. Biblically, it is not mere wishful thinking but a firm reliance on God’s character and promises.
This passage echoes the same sentiment of futility, declaring 'Vanity of vanities; all is vanity,' which directly aligns with the psalmist's view of human endeavors as a 'shadow' and 'in vain.'
James 4:14James directly parallels the psalmist's comparison of life to a fleeting mist ('vapor that appears for a little time and then vanishes'), emphasizing the transience of human existence and the vanity of earthly pursuits.
Luke 12:16-20This parable illustrates the folly of heaping up riches without knowing who will inherit them, mirroring the psalmist's observation that man 'heaps up wealth and does not know who will gather!'
Job 14:1-2Job's lament, 'Man who is born of a woman is of few days and full of trouble. He comes out like a flower and withers; he flees like a shadow and continues not,' powerfully reinforces the psalmist's description of human life as brief, shadowy, and ultimately fleeting.
calvinPsalms 39:4-6: "LORD, make me to know mine end, and the measure of my days, what it is; that I may know how frail I am."
- O Jehovah! cause me to know my end, and the number of my days, that I may understand how long I may live. [64] 5. Behold, thou hast made my days as a hand-breadth, and mine age as if it were nothing before thee: truly every man, while he standeth, is wholly vanity. Selah. 6. Surely man walketh in a shadow; surely he disquieteth himself in vain: they heap together [riches,…
clarkePsalms 39:6: "Surely every man walketh in a vain shew: surely they are disquieted in vain: he heapeth up riches, and knoweth not who shall gather them."
Walketh in a vain show - בצלם betselem, in a shadow. He is but the semblance of being: he appears for a while, and then vanisheth away. Some of the fathers read, "Although every man walketh in the image of God, yet they are disquieted in vain." He heapeth up riches, and knoweth not who shall gather them - He raketh together. This is a metaphor…
The psalm emphasizes that man's entire life is spent pursuing fleeting "shadows," like the illusory hope of water in a desert mirage. Even when we "heap up" wealth, we're ultimately unsure who will benefit from it, highlighting the futility of our striving when divorced from eternal realities.
The Psalmist, deeply troubled by the fragility of life and the seeming injustice of suffering, has been lamenting his condition to God. He's prayed for an understanding of his end and the brevity of his days, feeling that God's hand is heavy upon him. This verse reflects his reflection on the general human condition, observing how all people, regardless of their pursuits, live fleeting lives of turmoil and vanity.
The Psalmist, deeply troubled by the fragility of life and the seeming injustice of suffering, has been lamenting his condition to God. He's prayed for an understanding of his end and the brevity of his days, feeling that God's hand is heavy upon him. This verse reflects his reflection on the general human condition, observing how all people, regardless of their pursuits, live fleeting lives of turmoil and vanity.
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Ask a follow-up
Ask Sola things like:
Live chat about Psalms 39:6-7 is available in the Sola app.
"Surely a man goes about as a shadow! Surely for nothing they are in turmoil; man heaps up wealth and does not know who will gather! “And now, O Lord, for what do I wait? My hope is in you." — The psalm emphasizes that man's entire life is spent pursuing fleeting "shadows," like the illusory hope of water in a desert mirage. Even when we "heap up" wealth, we're ultimately unsure who will b…
