Psalms 16:4
The sorrows of those who run after another god shall multiply; their drink offerings of blood I will not pour out or take their names on my lips.
English Standard Version (ESV)
This page isn't yet indexed by search engines.
Here's a key insight into Psalm 16:4: The phrase "drink offerings of blood" isn't about literally offering blood as a drink; it's a powerful metaphor for the utterly repulsive and detestable nature of these pagan rituals. By refusing to even "take their names on my lips," the psalmist declares a complete separation from any worship that is so fundamentally opposed to God's pure and holy ways.
This verse starkly contrasts the psalmist's devotion to God with the fate of those who chase after false gods. It highlights the multiplication of sorrows for idolaters and declares the psalmist's complete rejection of their detestable practices, including their bloody libations and the very names of their idols. This declaration sets the stage for the psalmist's secure trust in the Lord, which will be further explored in the following verses.
Ever feel like you're chasing after something that just leaves you empty? The psalmist speaks to that familiar ache, but with a divine perspective.
This verse cuts straight to the heart of why we shouldn't run after 'another god,' whether that's an idol in the ancient sense or a modern distraction.
Multiplying Sorrows
The text says, 'Their sorrows shall be multiplied.' This isn't just about consequences; it's about a fundamental misalignment. When we turn away from the true God to chase after anything else—money, power, relationships, even good things taken to an extreme—we're setting ourselves up for deep, multiplying pain. The original Hebrew word carries a sense of deep grief or pain, suggesting that the pursuit itself is inherently sorrowful.
Forsaking Our Source
Running 'after another god' implies a betrayal, a deliberate choice to exchange the source of all life and joy for something lesser. It's like choosing a mirage over a life-giving spring. The commentators note that this often involves a 'hastening' or even 'purchasing' this false devotion, showing a desperate, misguided energy poured into something that ultimately offers no real sustenance.
Imagine being a priest, offered the chance to participate in rituals you know are empty. This verse reveals a profound refusal to participate in anything that dishonors God.
The second part of the verse is a powerful declaration from someone acting as a priest or mediator, rejecting idolatrous practices with utter finality.
No 'Drink Offerings of Blood'
The psalmist declares, 'their drink offerings of blood I will not offer.' This phrase is striking because actual drink offerings of blood weren't a common, prescribed practice in the way wine libations were. Commentators suggest it refers to offerings that were particularly abominable, perhaps associated with violent or human sacrifices, or even offerings made by blood-stained hands. The core idea is a complete repudiation of rituals steeped in violence, impurity, or death, especially when contrasted with the pure sacrifice that Christ would one day offer.
Understand the original words
itstsabon · Hebrew Noun (plural)
Pains, pangs, or distress. Biblically, it describes the emotional or physical suffering and severe consequences that result from rebellion against God and pursuit of idols.
el acher · Hebrew Noun phrase
Something that takes the place of God as the ultimate object of worship, trust, or devotion. Biblically, any entity or value that displaces God is considered an idol, leading to spiritual ruin.
This psalm speaks from the heart of someone witnessing the profound disorientation and spiritual crisis caused by the Babylonian exile, where the very foundations of Israelite identity—King, Temple, and land—were shattered. The psalmist's rejection of foreign gods and their practices, including bloody libations and the invocation of their names, reflects a deep commitment to Yahweh amidst a world saturated with polytheism and the trauma of forced displacement.
c. 8th century BC
Assyrian Deportations Begin
The Neo-Assyrian Empire begins a policy of mass deportation and resettlement of conquered peoples to break their national identity and quell rebellions. This practice profoundly impacted Israel and Judah, scattering populations and leading to cultural assimilation.
722 BC
Fall of Samaria and Northern Kingdom
The Assyrian Empire conquers the Northern Kingdom of Israel, destroying its capital, Samaria, and deporting a significant portion of its population. This event marks a major crisis for the Israelites and a stark warning.
605 BC
First Babylonian Deportation
King Nebuchadnezzar of Babylon begins deporting Judean elites and skilled workers to Babylon. This event, part of the Babylonian exile, shattered the Davidic monarchy and scattered the people.
587/586 BC— this verse
This passage directly parallels Psalm 16:4 by accusing Israel of exchanging the Lord for idols, calling it an act that brings no profit and is therefore foolish and sorrowful.
Isaiah 66:3This verse speaks of God's disgust for those who choose their own ways and worship idols, likening their sacrifices and offerings to the abominable act of cutting a dog's throat or offering blood.
Exodus 23:13This verse instructs the Israelites not to invoke the names of other gods or let them be heard from their mouths, aligning with the psalmist's resolve not to take the names of idolaters' gods upon his lips.
Romans 1:28This New Testament passage describes people who, because they did not think it worthwhile to retain God in their knowledge, were given over to a depraved mind, resulting in sorrows and unrighteousness, reflecting the theme of multiplied sorrows for pursuing wrong paths.
Psalm 115:4-8This psalm contrasts the lifeless idols of the nations with the living God, stating that those who make and trust in idols become like them—lifeless and unable to help, reinforcing the idea that turning to idols brings no true benefit and only sorrow.
clarkePsalms 16:4: "Their sorrows shall be multiplied that hasten after another god: their drink offerings of blood will I not offer, nor take up their names into my lips."
Their sorrows shall be multiplied that hasten after another god - The Chaldee has: "They multiply their idols, and afterwards hasten that they may offer their gifts." In the Hebrew text there is no word for God, and therefore Messiah or Savior might be as well substituted; and then the whole will refer to the unbelieving Jews. The…
pulpitPsalms 16:4: "Their sorrows shall be multiplied that hasten after another god: their drink offerings of blood will I not offer, nor take up their names into my lips."
Verse 4. - Their sorrows shall be multiplied that hasten after another god. This is the only note of sadness in the entire psalm, and it is inserted to add force by contrast to the joyous outburst in ver. 5. If men would not cleave to Jehovah, but would "hasten after" - or perhaps it should be translated "wed themselves to" - anot…
Here's a key insight into Psalm 16:4:
The phrase "drink offerings of blood" isn't about literally offering blood as a drink; it's a powerful metaphor for the utterly repulsive and detestable nature of these pagan rituals. By refusing to even "take their names on my lips," the psalmist declares a complete separation from any worship that is so fundamentally opposed to God's pure and holy ways.
This verse starkly contrasts the psalmist's devotion to God with the fate of those who chase after false gods. It highlights the multiplication of sorrows for idolaters and declares the psalmist's complete rejection of their detestable practices, including their bloody libations and the very names of their idols. This declaration sets the stage for the psalmist's secure trust in the Lord, which will be further explored in the following verses.
This verse starkly contrasts the psalmist's devotion to God with the fate of those who chase after false gods. It highlights the multiplication of sorrows for idolaters and declares the psalmist's complete rejection of their detestable practices, including their bloody libations and the very names of their idols. This declaration sets the stage for the psalmist's secure trust in the Lord, which will be further explored in the following verses.
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Ask a follow-up
Ask Sola things like:
Live chat about Psalms 16:4 is available in the Sola app.
Silence is Golden
Equally strong is the statement, 'nor take up their names into my lips.' This isn't just about avoiding offensive language; it's about refusing to give any legitimacy or honor to false gods. The very names of these deities carried power and implied homage. By refusing to speak them, the psalmist is severing all connection and refusing to acknowledge them as divine. This echoes the commandment to not even mention the names of other gods.
Destruction of Jerusalem and Temple
Nebuchadnezzar destroys Jerusalem and its Temple, the heart of Israelite worship and national identity. The majority of the remaining population is exiled to Babylon.
c. 539 BC
Cyrus the Great Conquers Babylon
Cyrus the Great of Persia defeats the Babylonians. He issues a decree allowing exiled peoples, including the Jews, to return to their homelands and rebuild their temples.
c. 516 BC
Rebuilding of the Second Temple
The Jewish exiles return to Jerusalem and, after significant challenges, complete the rebuilding of the Temple. This marks a pivotal moment in their post-exilic identity and worship.
"The sorrows of those who run after another god shall multiply; their drink offerings of blood I will not pour out or take their names on my lips." — Here's a key insight into Psalm 16:4:
The phrase "drink offerings of blood" isn't about literally offering blood as a drink; it's a powerful metaphor for the utterly repulsive and detestable nature…
