“Because the poor are plundered, because the needy groan, I will now arise,” says the LORD; “I will place him in the safety for which he longs.”
English Standard Version (ESV)
God doesn't just respond to suffering; He personally intervenes because the cries of the oppressed awaken His divine action. The Hebrew implies that He will grant safety "in which he pants," revealing that God hears not only the groans of the afflicted but also their deep longing for His rescue.
“Because the poor are plundered, because the needy groan, I will now arise,” says the LORD; “I will place him in the safety for which he longs.”
English Standard Version (ESV)
The psalmist laments the pervasive deceit and injustice in the land, describing people being taken advantage of and speaking lies with smooth words. In response to this cry of suffering from the poor and needy, God himself intervenes, promising to rise up and deliver those who are oppressed and longed for safety. This divine declaration serves as a powerful reassurance that God hears the groans of the afflicted and will act on their behalf.
Ever felt like your struggles are invisible? Like your quiet desperation just fades into the noise?
This verse begins with a powerful declaration: God hears. The cries of the poor and needy aren't lost on Him. The Hebrew word for 'groaning' here suggests a deep, guttural sound of pain and anguish, not just a fleeting sigh. It’s the sound of people suffering under injustice, their lives being 'plundered' – stripped bare. God’s response, 'I will now arise,' is directly linked to these sounds. It's as if their suffering is the trigger, the urgent call that finally moves Him to action.
When relief finally comes, is it just a lucky break, or something more?
The phrase 'I will now arise' is loaded with divine intent. It doesn't mean God was unaware or unconcerned before, but rather that the moment for His decisive intervention has arrived. He’s not just going to watch; He's going to act. The second part of the verse, 'I will place him in the safety for which he longs,' speaks to a secure and longed-for deliverance. While the exact meaning of the final phrase is debated among scholars (is it safety from the one who threatens, or the safety that the oppressed person longs for?), the core message is clear: God is bringing His people to a place of secure rest, away from the grasp of those who sought to destroy them.
Understand the original words
Ask a follow-up
‘ânî · Hebrew Noun
Those who are economically oppressed, socially marginalized, or lacking status, who rely on God because they have no earthly protection.
’ebyôn · Hebrew Noun
Those in extreme need, often lacking basic necessities; those who are destitute and cry out to God for help.
This psalm speaks to a timeless cry against oppression, but its roots are deeply embedded in Israel's history of exile and restoration, highlighting God's consistent promise to intervene for the vulnerable.
c. 1000 BC— this verse
Reign of David
The Psalms are traditionally attributed to various authors, with many linked to King David's reign. This period saw Israel establish itself as a kingdom, but also faced internal strife and external threats, creating the context for laments about injustice.
c. 930 BC
Division of the Kingdom
After Solomon's death, the united kingdom split into Israel (north) and Judah (south). This division often led to increased internal conflict and vulnerability to foreign powers, exacerbating social injustices.
c. 722 BC
Fall of Samaria
The Assyrian Empire conquered the northern kingdom of Israel, deporting many of its citizens. This event served as a stark warning to Judah about the consequences of unfaithfulness and societal injustice.
586 BC
Fall of Jerusalem and Babylonian Exile
Nebuchadnezzar of Babylon destroyed Jerusalem and its Temple, exiling a significant portion of the population. The suffering and groaning of the exiles are powerfully reflected in many Psalms.
c. 539 BC
Persian Conquest and Return from Exile
Cyrus the Great of Persia conquered Babylon and allowed the Jewish exiles to return to Jerusalem. While a time of restoration, the community still faced challenges and the memory of oppression remained.
This passage echoes the Lord's declaration in Psalm 12:5, as God hears the cries of His people in oppression and vows to come down and rescue them from their suffering.
Isaiah 33:10Isaiah's prophecy describes God arising to act in judgment and salvation, mirroring the promise in Psalm 12:5 that God will intervene when the needy groan under oppression.
Luke 18:7-8Jesus speaks of God's eventual, certain vengeance for His elect who cry out day and night, a concept that aligns with the assurance in Psalm 12:5 that God hears the needy and will act on their behalf.
James 5:4James directly quotes or alludes to the kind of injustice described in Psalm 12:5, lamenting the withholding of wages from workers and declaring that the Lord of Hosts has heard their cry.
Matthew 23:37Jesus expresses His desire to gather Jerusalem's people just as a hen gathers her chicks, showing a deep concern for protection and safety that resonates with God's promise to rescue the needy in Psalm 12:5.
calvinPsalms 12:5-6: "For the oppression of the poor, for the sighing of the needy, now will I arise, saith the LORD; I will set him in safety from him that puffeth at him."
Because of the spoiling [262] of the needy, because of the groaning of the poor, I will now arise, Jehovah will say; I will set in safety him whom he snareth. [263] 6. The words of Jehovah are pure words: silver melted in an excellent crucible of earth, purified seven times.
Because of the spoiling of the needy. David now…
cambridgePsalms 12:5: "For the oppression of the poor, for the sighing of the needy, now will I arise, saith the LORD; I will set him in safety from him that puffeth at him."
5 . Render: Because of the spoiling of the poor, because of the groaning of the needy. Cp. Exodus 2:24 . Now will I arise &c.] Cp. Isaiah 33:10 . The moment for action has at length come. I will set him &c.] An obscure clause. Either (1) as R.V., I will set him in safety at whom they puff. Cp. Psalm 10:5 . The despised victim will…
God doesn't just respond to suffering; He personally intervenes because the cries of the oppressed awaken His divine action. The Hebrew implies that He will grant safety "in which he pants," revealing that God hears not only the groans of the afflicted but also their deep longing for His rescue.
The psalmist laments the pervasive deceit and injustice in the land, describing people being taken advantage of and speaking lies with smooth words. In response to this cry of suffering from the poor and needy, God himself intervenes, promising to rise up and deliver those who are oppressed and longed for safety. This divine declaration serves as a powerful reassurance that God hears the groans of the afflicted and will act on their behalf.
The psalmist laments the pervasive deceit and injustice in the land, describing people being taken advantage of and speaking lies with smooth words. In response to this cry of suffering from the poor and needy, God himself intervenes, promising to rise up and deliver those who are oppressed and longed for safety. This divine declaration serves as a powerful reassurance that God hears the groans of the afflicted and will act on their behalf.
"“Because the poor are plundered, because the needy groan, I will now arise,” says the LORD; “I will place him in the safety for which he longs.”" — God doesn't just respond to suffering; He personally intervenes because the cries of the oppressed awaken His divine action. The Hebrew implies that He will grant safety "in which he pants," revealin…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Last reviewed October 2026