for behold, the wicked bend the bow; they have fitted their arrow to the string to shoot in the dark at the upright in heart;
English Standard Version (ESV)
The verse vividly portrays the wicked as archers who have "fitted their arrow to the string," not just aiming, but making a deliberate, ready-to-launch posture. This isn't just about having evil thoughts; it highlights the chilling precision and immediate danger they pose to those who are sincere and wholehearted in their faith.
for behold, the wicked bend the bow; they have fitted their arrow to the string to shoot in the dark at the upright in heart;
English Standard Version (ESV)
David’s friends are urging him to flee for his life, suggesting he should escape like a bird to the mountains. He responds by acknowledging the very real danger, describing how the wicked have set their traps and are preparing to strike in secret against those with pure hearts. This intensifies the plea for flight, but David is about to reveal his own steadfast trust in God despite these palpable threats.
The verse paints a vivid picture of hidden danger. It's not just about a threat, but how that threat operates.
The wicked aren't just plotting; they're actively preparing their attack. The image of bending the bow and fitting the arrow to the string shows a deliberate, imminent strike. What's most chilling is the 'in the dark' aspect – they aim to shoot secretly. This isn't an open battle but a treacherous ambush, targeting the 'upright in heart.' It highlights how evil often operates unseen, striking when least expected and from hidden places, aiming to destroy those who are sincere and true.
David hears advice to flee, but his response points to a deeper conflict. What's the real battleground?
The context of this psalm, as Calvin notes, involves people telling David to 'Flee as a bird to your mountain.' This advice comes from a place of fear, urging him to abandon his post and seek safety in hiding. However, David pivots from this earthly counsel to an eternal perspective. He's not just facing physical danger from the wicked archers; he's facing a spiritual temptation to distrust God and rely on his own frantic escape. The real battle is internal – whether to trust the shaky advice of men or the steadfast promises of God.
Understand the original words
Ask a follow-up
rasha · Hebrew Adjective/Noun
Those who are lawless, morally corrupt, or hostile to God's standards, acting in opposition to His will and His people.
yashar · Hebrew Adjective
Those who are morally straight, honest, and sincere in their devotion to God, maintaining integrity despite external pressures.
This psalm vividly portrays the immense danger and betrayal David faced during his time as a fugitive from King Saul, highlighting the precariousness of his situation and his reliance on God amidst deadly threats.
c. 1020 BC— this verse
Saul Pursues David
King Saul, driven by jealousy and fear, relentlessly hunts David, who is forced to flee and hide in various locations. This period of intense persecution is a primary backdrop for many of David's psalms.
c. 1020 BC
David's Life in Hiding
David and his followers live as fugitives, often in the wilderness or in caves, relying on God for protection while facing constant threats from Saul's forces and other enemies.
c. 1012 BC
David Spares Saul's Life
On at least two occasions, David has the opportunity to kill Saul but refuses, demonstrating his integrity and trust in God's timing for his kingship.
c. 1010 BC
Death of Saul
Saul and his sons are killed in battle against the Philistines. This event marks the end of David's period of intense persecution.
This passage describes the wicked sharpening their tongues like arrows and shooting them in deceit, paralleling the hidden, malicious intent seen in Psalm 11:2.
1 Samuel 19:10This historical account vividly illustrates the reality of David being hunted, with Saul even trying to spear him with a javelin, mirroring the danger and close calls faced by the upright.
Galatians 5:17This New Testament passage speaks of the ongoing spiritual conflict between the desires of the flesh and the Spirit, highlighting that the 'upright in heart' often find themselves targets of hostility due to their commitment to God.
Psalm 64:4Similar to Psalm 11:2, this psalm describes enemies shooting arrows of deceit and slander in secret against the righteous, reinforcing the theme of hidden attacks against those who are blameless.
calvinPsalms 11:1-3: "<A Psalm of David.>> In the LORD put I my trust: how say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain?"
In Jehovah do I put my trust: how then say ye to my soul, Flee ye into your mountain as a bird? 2. Surely, behold! the ungodly shall bend [236] their bow, they have fixed their arrows upon the string, to shoot secretly at the upright in heart. 3. Truly, the foundations are destroyed: what [237] hath the righteous One done?
In Jehovah do I put my trust. Almost all inte…
clarkePsalms 11:2: "For, lo, the wicked bend their bow, they make ready their arrow upon the string, that they may privily shoot at the upright in heart."
For, lo, the wicked bend their bow - Perhaps these are more of the words of his advisers: Every thing is ready for thy destruction: the arrow that is to pierce thy heart is already set on the bow-string; and the person who hopes to despatch thee is concealed in ambush.
The verse vividly portrays the wicked as archers who have "fitted their arrow to the string," not just aiming, but making a deliberate, ready-to-launch posture. This isn't just about having evil thoughts; it highlights the chilling precision and immediate danger they pose to those who are sincere and wholehearted in their faith.
David’s friends are urging him to flee for his life, suggesting he should escape like a bird to the mountains. He responds by acknowledging the very real danger, describing how the wicked have set their traps and are preparing to strike in secret against those with pure hearts. This intensifies the plea for flight, but David is about to reveal his own steadfast trust in God despite these palpable threats.
David’s friends are urging him to flee for his life, suggesting he should escape like a bird to the mountains. He responds by acknowledging the very real danger, describing how the wicked have set their traps and are preparing to strike in secret against those with pure hearts. This intensifies the plea for flight, but David is about to reveal his own steadfast trust in God despite these palpable threats.
"for behold, the wicked bend the bow; they have fitted their arrow to the string to shoot in the dark at the upright in heart;" — The verse vividly portrays the wicked as archers who have "fitted their arrow to the string," not just aiming, but making a deliberate, ready-to-launch posture. This isn't just about having evil thou…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Last reviewed October 2026