Proverbs 7:10-12
This page isn't yet indexed by search engines.
The text highlights her "wily heart," not just her flashy clothes. This subtle phrasing points to her deep-seated cunning; her whole being is geared toward deception, carefully concealing her true motives while projecting a seductive allure. It's a chilling reminder that outward appearance can be a mere mask for internal corruption.
And behold, the woman meets him, dressed as a prostitute, wily of heart. She is loud and wayward; her feet do not stay at home; now in the street, now in the market, and at every corner she lies in wait.
English Standard Version (ESV)
The young man, having wandered from the path of wisdom and seeking temptation, is about to encounter the seductive allure of a woman. She emerges from her home, conspicuously dressed to attract attention, and reveals herself to be cunning and deceitful in her intentions, ready to lure him into sin. This encounter is the direct setup for the detailed narrative that follows, showcasing the manipulative tactics of sexual immorality and its devastating consequences.
Why would Solomon mention the woman's clothing? It wasn't just about fashion; it was a powerful signal in ancient society.
A Visual Warning
The text paints a clear picture: "dressed as a prostitute." In the ancient world, clothing was a significant indicator of identity and intent. Unlike the modest attire of respectable women who were often secluded, this woman's dress was deliberately conspicuous. It was a visual cue, designed to attract attention and signal her profession. She wasn't just wearing clothes; she was wearing a message. This attire served as an immediate warning, a siren song of danger designed to draw the unwary eye.
She looks like one thing, but she is another. What does 'wily of heart' really mean for her intentions?
The Mask of Seduction
The phrase "wily of heart" (or "subtle of heart") is crucial. It tells us that this woman's outward appearance is a carefully crafted deception. Her heart isn't open and honest; it's "hidden" or "reserved." This means she's not acting on impulse but with calculated intent. She knows how to conceal her true motives and feelings, feigning affection or innocence to achieve her sinful goals. Her subtlety is her primary weapon, designed to disarm and ensnare the young man's trust before he even realizes the danger.
Understand the original words
Ask a follow-up
zonah · Hebrew Noun
A term describing a woman who engages in sexual immorality for hire or as a lifestyle. Theologically, it represents the antithesis of the virtuous woman (Wisdom) and is a frequent metaphor in Proverbs for the enticements of sin and spiritual infidelity.
netsurath leb · Hebrew Adjective/Phrase
Literally 'guarded' or 'kept' of heart. It suggests craftiness, deception, and a hidden agenda, indicating someone who uses manipulation and intellectual cunning to trap others in sin.
hămîyâ · Hebrew Adjective/Participle
In biblical usage, a person who is 'loud' in a negative moral sense often denotes one who is clamorous, boisterous, or restless, lacking the self-control and wisdom associated with the fear of the Lord. It frequently characterizes those who seek attention for sinful or disruptive purposes.
sôrĕret · Hebrew Adjective/Participle
Describes someone who is rebellious, stubborn, or deviating from the right path. Biblically, it refers to a heart that refuses to submit to divine instruction or moral constraints.
This passage shows Judah mistaking Tamar for a prostitute due to her veiled attire, highlighting how outward appearance can signify or conceal a person's true intentions.
Ezekiel 16:16Here, the prophet describes Jerusalem's spiritual prostitution using imagery of fine clothing and adornments, mirroring how outward allure can mask inner corruption.
Revelation 17:4This vision of the great prostitute also emphasizes her rich and colorful attire, showing how seduction can be cloaked in outward splendor throughout Scripture.
Romans 16:18Paul warns believers about those who, 'by smooth talk and flattery, deceive the hearts of the naive,' which echoes the cunning and deceptive nature of the woman in Proverbs.
pulpitProverbs 7:10: "And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart."
Verse 10. - And, behold, there met him a woman. His long watch is rewarded; the woman comes forth from her house into the street - a proceeding which would at once show what she was, especially in the East, where females are kept secluded, and never appear at night or unattended. With the attire of an harlot. There is no "with" in the original, "woman" and "attire" being in apposition: "There…
clarkeProverbs 7:10: "And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart."
A woman with the attire of a harlot - It appears that sitting in some open place, and covering the face, or having a veil of a peculiar kind on, was the evidence of a harlot, Genesis 38:14 , Genesis 38:15-19 . No doubt, in Solomon's time, they had other distinctions. In all other countries, and in all times. the show of their countenance did testify against them; they declared their sin as Sod…
The text highlights her "wily heart," not just her flashy clothes. This subtle phrasing points to her deep-seated cunning; her whole being is geared toward deception, carefully concealing her true motives while projecting a seductive allure. It's a chilling reminder that outward appearance can be a mere mask for internal corruption.
The young man, having wandered from the path of wisdom and seeking temptation, is about to encounter the seductive allure of a woman. She emerges from her home, conspicuously dressed to attract attention, and reveals herself to be cunning and deceitful in her intentions, ready to lure him into sin. This encounter is the direct setup for the detailed narrative that follows, showcasing the manipulative tactics of sexual immorality and its devastating consequences.
The young man, having wandered from the path of wisdom and seeking temptation, is about to encounter the seductive allure of a woman. She emerges from her home, conspicuously dressed to attract attention, and reveals herself to be cunning and deceitful in her intentions, ready to lure him into sin. This encounter is the direct setup for the detailed narrative that follows, showcasing the manipulative tactics of sexual immorality and its devastating consequences.
"And behold, the woman meets him, dressed as a prostitute, wily of heart. She is loud and wayward; her feet do not stay at home; now in the street, now in the market, and at every corner she lies in wait." — The text highlights her "wily heart," not just her flashy clothes. This subtle phrasing points to her deep-seated cunning; her whole being is geared toward deception, carefully concealing her true mo…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Last reviewed October 2026
