Like a lame man’s legs, which hang useless, is a proverb in the mouth of fools.
English Standard Version (ESV)
The verse highlights that wise sayings or proverbs are not just words, but meant to be used for guidance, much like functional legs are for walking. When a fool speaks them, those wise words are rendered as useless and awkward as a lame person's legs trying to dance.
Like a lame man’s legs, which hang useless, is a proverb in the mouth of fools.
English Standard Version (ESV)
This chapter piles on proverbs about fools, contrasting their foolishness with wisdom. Right before this verse, we're told that even praising a fool is like sending a message by a bird that can't fly. This proverb continues that thought, likening a wise saying spoken by a fool to the uselessness and awkwardness of a lame person's legs, making the saying as ineffective and ridiculous as the person trying to use it.
Ever seen someone try to do something they're physically incapable of? It's usually awkward, sometimes painful, and definitely not what they intended. The Bible uses a similar picture to describe something else that's completely out of place.
This proverb paints a vivid, even comical, picture of the mismatch between a fool and wisdom.
The Unseemly Movement
The original Hebrew and various translations hint at the idea of a lame person's legs hanging uselessly or moving unevenly. Imagine trying to walk, let alone dance, when your legs don't cooperate. They don't support you; they don't move with grace; they draw attention to the very problem they should solve. The image is one of profound awkwardness and dysfunction.
Wisdom's Misfit
Now, the proverb says this is exactly what happens when a fool opens their mouth to speak a proverb – a wise saying or a deep truth. Instead of bringing clarity or guidance, the wise words become as useless and out-of-place as the lame man's legs. The fool can't walk in the truth they speak; their life doesn't match their words. The wisdom is there, but the capacity to carry it or live it out is missing, making the speech itself awkward and ridiculous.
It’s one thing for a wise person to misuse a proverb, but this verse speaks about fools. What happens when those who lack understanding try to wield words of wisdom?
This proverb isn't just about awkwardness; it's about the potential damage a fool can do to wisdom itself.
Ask a follow-up
A Contradictory Display
When a fool speaks a proverb, their life often stands in stark contrast to the truth of the words. Their actions contradict their speech, making the proverb seem hollow or even hypocritical. This doesn't just make the fool look foolish; it can make the wisdom itself appear ridiculous or irrelevant to onlookers.
Diminishing the Message
The fool’s inability to live out the proverb robs it of its power and impact. Instead of being a guide for life, the proverb becomes a laughable ornament. The proverb, meant to illuminate, ends up being obscured by the foolishness of the one who utters it. It's a sad commentary on how the message can be lost when the messenger is untrustworthy or incapable.
Understand the original words
māšāl · Hebrew Noun
A concise, memorable statement that conveys practical moral or spiritual truth. In the Bible, it is intended to guide the listener toward wise living by reflecting the order of God's creation.
Jesus quotes Isaiah, explaining that some people hear the message of God's kingdom but don't truly understand or benefit from it, similar to how a proverb is useless in the mouth of a fool.
James 3:10This passage highlights the inconsistency of using the same tongue to bless God and curse fellow humans, mirroring the fool's absurd use of wisdom that contradicts their actions.
Matthew 7:6Jesus warns against casting pearls before pigs, which relates to the idea that wisdom or sacred truth offered by a fool, whose life is contrary, is wasted and even devalued.
Jeremiah 23:30-32God speaks against prophets who misuse His words, making them 'trip,' which is akin to a fool using a proverb in a way that undermines its meaning and their own credibility.
pooleProverbs 26:7: "The legs of the lame are not equal: so is a parable in the mouth of fools."
The legs of the lame are not equal, Heb. As (which note of similitude is plainly understood from the particle so in the following clause) the legs of the lame are lifted up , to wit, in going, or rather in dancing, which is done with great inequality and uncomeliness. So is a parable in the mouth of fools; no less absurd and indecent are wise and pious speeches from a foolish and ungodly man, whose actio…
gillProverbs 26:7: "The legs of the lame are not equal: so is a parable in the mouth of fools."
The legs of the lame are not equal,.... Or as "the lifting up the legs by one that is lame" (m), to dance to a pipe or violin, is very unseemly, and does but the more expose his infirmity, and can give no pleasure to others, but causes derision and contempt; so is a parable in the mouth of fools; an apophthegm, or sententious expression of his own, which he delivers out as a wise saying, but is lame and…
The verse highlights that wise sayings or proverbs are not just words, but meant to be used for guidance, much like functional legs are for walking. When a fool speaks them, those wise words are rendered as useless and awkward as a lame person's legs trying to dance.
This chapter piles on proverbs about fools, contrasting their foolishness with wisdom. Right before this verse, we're told that even praising a fool is like sending a message by a bird that can't fly. This proverb continues that thought, likening a wise saying spoken by a fool to the uselessness and awkwardness of a lame person's legs, making the saying as ineffective and ridiculous as the person trying to use it.
This chapter piles on proverbs about fools, contrasting their foolishness with wisdom. Right before this verse, we're told that even praising a fool is like sending a message by a bird that can't fly. This proverb continues that thought, likening a wise saying spoken by a fool to the uselessness and awkwardness of a lame person's legs, making the saying as ineffective and ridiculous as the person trying to use it.
"Like a lame man’s legs, which hang useless, is a proverb in the mouth of fools." — The verse highlights that wise sayings or proverbs are not just words, but meant to be used for guidance, much like functional legs are for walking. When a fool speaks them, those wise words are re…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Last reviewed October 2026