Proverbs 26:24-26
Whoever hates disguises himself with his lips and harbors deceit in his heart; when he speaks graciously, believe him not, for there are seven abominations in his heart; though his hatred be covered with deception, his wickedness will be exposed in the assembly.
English Standard Version (ESV)
This page isn't yet indexed by search engines.
It's easy to read this as a simple warning against hypocrisy, but notice how the verse links "disguising with lips" directly to "harboring deceit in the heart." This isn't just about saying nice things while feeling angry; it highlights that the outward, deceptive speech is a way to hide and nurture the deeper malice within. The sweet words are the very cloak that allows the hidden deceit to fester and grow.
This passage appears in a section of Proverbs that warns against deceptive speech and hidden malice. Immediately preceding this, the text describes the foolishness of a lying tongue and contrasts it with wise speech. Following this verse, Proverbs continues to expose the methods of those who harbor ill will, highlighting how their sweet words often mask malicious intentions and ultimately lead to their own downfall.
Ever felt like someone's words didn't match their true feelings? This verse dives into that very deception, showing how hatred can hide behind pleasantries.
The verse highlights a specific kind of hypocrisy: the person who harbors hatred but covers it up with sweet talk.
The Disguise
The Hebrew word used here suggests 'acting like a stranger' or 'making oneself unrecognizable.' Think of someone putting on a mask, not to hide their identity, but to hide their true emotions. They might use kind words, flattering phrases, or even feign friendship, all while their heart is full of malice.
The Purpose
Why go through all this trouble? The goal is deception. By presenting a false front of goodwill, they aim to disarm their target, making them vulnerable to future harm or manipulation. It's a deliberate strategy to conceal a hostile intent.
This proverb doesn't just talk about what someone , but what they . It reveals a deeper, more sinister aspect of deceit.
Ask a follow-up
Ask Sola things like:
Live chat about Proverbs 26:24-26 is available in the Sola app.
The second part of the verse, 'and harbors deceit in his heart,' is crucial. It tells us that this isn't just a fleeting lie or a momentary lapse in honesty.
The Hidden Storehouse
The phrase 'harbors deceit' or 'lays up deceit' implies something intentionally kept and nurtured. It’s like accumulating treasure, but instead of gold, it's malice, bitterness, and wicked plans. This deceit isn't just a surface behavior; it's deeply ingrained and deliberately cultivated within.
The Danger Within
This stored-up deceit is dangerous because it fuels the deceptive words. The pleasant talk isn't just a cover; it's a strategic output from a heart that has already decided on its hidden agenda. It’s the result of deliberate, ongoing internal corruption.
Understand the original words
sane · Hebrew Verb
Refers to an attitude of hatred or malice towards others. It is the active opposite of the command to love one's neighbor and is often characterized by bitterness and resentment.
nakar · Hebrew Verb
To conceal, mask, or act in a way that hides one's true intentions or nature. It implies a calculated effort to appear differently than one truly is.
mirmah · Hebrew Noun
The quality of being misleading, dishonest, or treacherous. It is the deliberate attempt to deceive others and is strongly condemned throughout Scripture.
to'ebah · Hebrew Noun
Refers to something that is truly detestable to God. It highlights things that are morally repulsive and completely incompatible with His holiness, often associated with idolatry or severe social sins.
sin’ah · Hebrew Noun
An intense, often irrational, feeling of hostility, malice, or ill will directed toward others, which is fundamentally contrary to God's command to love one's neighbor. In Scripture, it is often associated with murder and spiritual darkness.
massa’on · Hebrew Noun
A deliberate misrepresentation of the truth intended to mislead, manipulate, or hide reality. It is condemned in Scripture as an attribute of the enemy and a practice that opposes the nature of God, who is Truth.
ra’ah · Hebrew Noun
Moral corruption, evil behavior, or deliberate wrongdoing. It represents a state or action that is contrary to God’s holy standards and inevitably invites divine judgment.
qahal · Hebrew Noun
The congregation or public community of God's people. It is the place where matters are brought to light, where justice is sought, and where the community discerns truth from falsehood.
Jesus warns about false prophets who come in sheep's clothing but inwardly are ravenous wolves, highlighting the theme of outward pretense masking inner malice, just as Proverbs describes someone hiding hatred with sweet words.
Psalm 55:21This psalm describes words smoother than butter but war in the heart, directly paralleling the deceptive speech described in Proverbs where lips speak kindness while deceit is harbored within.
Romans 16:17-18Paul urges believers to watch out for those who cause divisions and create controversies, going against the doctrine they have been taught, and serving their own desires by smooth talk and flattery, which mirrors the hidden deceit of the hateful person.
2 Samuel 3:27Abner's assassination by Joab after seeking peace is a stark example of hatred disguised by a seemingly friendly gesture, showing the deadly consequences of the deceit Proverbs warns about.
pooleProverbs 26:24: "He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him;"
Dissembleth, or, carrieth himself like another man; pretends love and kindness; which sense seems to agree best both with the next clause of this verse, and with the two following verses,
gillProverbs 26:24: "He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him;"
He that hateth dissembleth with his lips,.... He that bears a grudge in his mind, and retains hatred in his heart against any person, hides it all he can, till he has an opportunity of showing it as he would; he pretends a great deal of friendship with his lips, that his hatred might not be known; he would be thought to be a friend, when he is really an enemy; he does not choose as yet to make himself k…
It's easy to read this as a simple warning against hypocrisy, but notice how the verse links "disguising with lips" directly to "harboring deceit in the heart." This isn't just about saying nice things while feeling angry; it highlights that the outward, deceptive speech is a way to hide and nurture the deeper malice within. The sweet words are the very cloak that allows the hidden deceit to fester and grow.
This passage appears in a section of Proverbs that warns against deceptive speech and hidden malice. Immediately preceding this, the text describes the foolishness of a lying tongue and contrasts it with wise speech. Following this verse, Proverbs continues to expose the methods of those who harbor ill will, highlighting how their sweet words often mask malicious intentions and ultimately lead to their own downfall.
This passage appears in a section of Proverbs that warns against deceptive speech and hidden malice. Immediately preceding this, the text describes the foolishness of a lying tongue and contrasts it with wise speech. Following this verse, Proverbs continues to expose the methods of those who harbor ill will, highlighting how their sweet words often mask malicious intentions and ultimately lead to their own downfall.
"Whoever hates disguises himself with his lips and harbors deceit in his heart; when he speaks graciously, believe him not, for there are seven abominations in his heart; though his hatred be covered with deception,…" — It's easy to read this as a simple warning against hypocrisy, but notice how the verse links "disguising with lips" directly to "harboring deceit in the heart." This isn't just about saying nice thin…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
