Proverbs 26:24
Whoever hates disguises himself with his lips and harbors deceit in his heart;
English Standard Version (ESV)
This page isn't yet indexed by search engines.
The core of this verse isn't just hiding hatred, but actively disguising it with sweet words, like a deceiver dressing up their malice to appear harmless. It reveals that the most dangerous enemies are those who pretend friendship, carefully crafting their speech to mask the deceit festering within their hearts.
This proverb appears in a section of Proverbs that contrasts different kinds of fools and their destructive behaviors. Right before this, it talks about how a fool's anger is immediately seen, but this verse points out a more subtle, dangerous deception. The verses that follow will further unpack how this hidden deceit eventually gets exposed, often to the deceiver's own ruin.
Ever felt like someone was being nice, but something felt off? This verse dives into the deceptive tactics of those who hide ill will.
The verse reveals a chilling strategy: the person who secretly hates others will "disguise himself with his lips." This isn't just about not saying mean things; it's an active performance of friendship.
Putting on a False Front
Imagine someone pretending to be your closest buddy, showering you with compliments and offers of help. But beneath that friendly exterior, their heart is full of malice. They use their words as a mask, making themselves appear kind and trustworthy while harboring deceit.
This deception is intentional. They are actively 'laying up deceit within him,' like storing up something precious, but this treasure is wickedness. Their goal is to lull you into a false sense of security so they can strike later or simply enjoy the satisfaction of their hidden animosity.
Why would someone 'lay up deceit'? This isn't accidental; it's a deliberate act of preparation for harm.
The phrase "harbors deceit in his heart" suggests more than just a passing thought of malice. It implies a deep-seated, deliberate cultivation of deceit.
Storing Up Wickedness
Think of it like a craftsman carefully shaping a tool, or a warrior sharpening a blade. This person isn't just feeling bad; they are actively 'laying up' or storing away their deceit. This hidden store of treachery is nurtured in their heart, intended for use when the moment is right.
This stored deceit can manifest in various ways: gossip, betrayal, manipulation, or outright treachery. The disguise on their lips is the very thing that allows this hidden deceit to remain potent and effective, preventing their true intentions from being exposed.
Understand the original words
sane · Hebrew Verb
Refers to an attitude of hatred or malice towards others. It is the active opposite of the command to love one's neighbor and is often characterized by bitterness and resentment.
nakar · Hebrew Verb
To conceal, mask, or act in a way that hides one's true intentions or nature. It implies a calculated effort to appear differently than one truly is.
mirmah · Hebrew Noun
The quality of being misleading, dishonest, or treacherous. It is the deliberate attempt to deceive others and is strongly condemned throughout Scripture.
Jesus calls out the religious leaders who appear righteous on the outside but are full of deceit and wickedness within, a perfect parallel to someone who disguises their hatred with pleasant words.
Psalm 55:21This psalm vividly describes a similar treacherous betrayal, where words are smoother than butter but war is in the heart, echoing the theme of hidden malice.
Romans 16:17-18Paul warns believers about those who cause divisions and prey on others by smooth talk and flattery, highlighting the danger of deceitful speech masking ill intentions.
2 Samuel 3:27This passage describes Joab assassinating Abner under the guise of a friendly greeting, illustrating the deadly consequence of deceitful lips hiding a heart of malice.
pooleProverbs 26:24: "He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him;"
Dissembleth, or, carrieth himself like another man; pretends love and kindness; which sense seems to agree best both with the next clause of this verse, and with the two following verses,
gillProverbs 26:24: "He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him;"
He that hateth dissembleth with his lips,.... He that bears a grudge in his mind, and retains hatred in his heart against any person, hides it all he can, till he has an opportunity of showing it as he would; he pretends a great deal of friendship with his lips, that his hatred might not be known; he would be thought to be a friend, when he is really an enemy; he does not choose as yet to make himself k…
The core of this verse isn't just hiding hatred, but actively disguising it with sweet words, like a deceiver dressing up their malice to appear harmless. It reveals that the most dangerous enemies are those who pretend friendship, carefully crafting their speech to mask the deceit festering within their hearts.
This proverb appears in a section of Proverbs that contrasts different kinds of fools and their destructive behaviors. Right before this, it talks about how a fool's anger is immediately seen, but this verse points out a more subtle, dangerous deception. The verses that follow will further unpack how this hidden deceit eventually gets exposed, often to the deceiver's own ruin.
This proverb appears in a section of Proverbs that contrasts different kinds of fools and their destructive behaviors. Right before this, it talks about how a fool's anger is immediately seen, but this verse points out a more subtle, dangerous deception. The verses that follow will further unpack how this hidden deceit eventually gets exposed, often to the deceiver's own ruin.
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Ask a follow-up
Ask Sola things like:
Live chat about Proverbs 26:24 is available in the Sola app.
"Whoever hates disguises himself with his lips and harbors deceit in his heart;" — The core of this verse isn't just hiding hatred, but actively disguising it with sweet words, like a deceiver dressing up their malice to appear harmless. It reveals that the most dangerous enemi…
