Even in laughter the heart may ache, and the end of joy may be grief.
English Standard Version (ESV)
All verses
Proverbs 14:13
What does Proverbs 14:13 mean?
This page isn't yet indexed by search engines.
Proverbs 14:13
This page isn't yet indexed by search engines.
This verse reminds us that outward expressions of joy can mask deep inner turmoil, suggesting that true happiness isn't always about the laughter we hear or produce. It also points to the often-hidden fragility of temporary pleasures, hinting that even the most vibrant celebrations can eventually fade into sorrow.
Even in laughter the heart may ache, and the end of joy may be grief.
English Standard Version (ESV)
This proverb directly follows a comparison between wise and foolish women, highlighting the fleeting nature of wealth and societal approval. It serves as a stark warning that outward appearances can be deceiving, and even moments of revelry can mask or ultimately lead to deep sorrow, a common theme woven throughout Proverbs about the consequences of folly.
Ever put on a brave face while falling apart inside? This proverb speaks to that all-too-human experience.
Solomon, the wise king, reminds us that outward appearances can be incredibly deceiving. It's possible to be in the midst of laughter, with smiles and jokes all around, yet feel a deep ache in your heart. This isn't just about pretending to be happy; it's about the complex reality of human emotion. Even when surrounded by joy, personal struggles, hidden griefs, or a troubled conscience can make true happiness feel miles away. It’s a profound insight into the internal battles we often fight in private, even when the world sees only our outward joy.
What happens when the party's over and the music stops? This verse warns about the deceptive nature of superficial joy.
This proverb isn't just about sorrow during laughter, but also about its aftermath. It suggests that some forms of joy are temporary, even hollow. The 'end of joy' can indeed be grief because the pleasure was superficial, perhaps even rooted in something sinful or ultimately unsatisfying. Think of someone who tries to escape their problems through excessive partying or frivolous pursuits; the temporary escape can lead to deeper regret and sadness once the distraction fades. True, lasting joy often comes from a different source than mere worldly amusement.
Understand the original words
Ask a follow-up
lebab · Hebrew Noun
The center of human personality, encompassing the intellect, will, and emotions. It is the seat of moral choices and the inner person where spiritual realities are processed.
This parable of the rich fool shows how pursuing earthly abundance and joy can lead to a sudden, devastating end, mirroring how outward merriment can hide inner emptiness or lead to future grief.
Ecclesiastes 2:1-2Solomon's experiment with pleasure and laughter reveals their ultimate vanity, demonstrating that even the pursuit of enjoyment can ultimately leave one feeling unfulfilled and empty.
Matthew 5:4Jesus contrasts the proverb's truth by stating, 'Blessed are those who mourn,' suggesting that genuine comfort and joy are found not in masking sorrow, but in confronting it and finding solace in God.
Romans 8:18This verse speaks of present suffering being incomparable to future glory, implying that temporary joys or sorrows in this life don't define our ultimate hope, much like the fleeting nature of earthly laughter mentioned in Proverbs.
clarkeProverbs 14:13: "Even in laughter the heart is sorrowful; and the end of that mirth is heaviness."
Even in laughter the heart is sorrowful - Many a time is a smile forced upon the face, when the heart is in deep distress. And it is a hard task to put on the face of mirth, when a man has a heavy heart.
bensonProverbs 14:13: "Even in laughter the heart is sorrowful; and the end of that mirth is heaviness."
Proverbs 14:13 . Even in laughter the heart is sorrowful — Do not think that every one that laughs is happy, or that profuse and immoderate joy is true pleasure, for the outward signs of it are often mixed with, or end in, real sadness: nay, such is the vanity of this present life, that there is no joy without a mixture of sorrow, which often immediately follows upon it.
This verse reminds us that outward expressions of joy can mask deep inner turmoil, suggesting that true happiness isn't always about the laughter we hear or produce. It also points to the often-hidden fragility of temporary pleasures, hinting that even the most vibrant celebrations can eventually fade into sorrow.
This proverb directly follows a comparison between wise and foolish women, highlighting the fleeting nature of wealth and societal approval. It serves as a stark warning that outward appearances can be deceiving, and even moments of revelry can mask or ultimately lead to deep sorrow, a common theme woven throughout Proverbs about the consequences of folly.
This proverb directly follows a comparison between wise and foolish women, highlighting the fleeting nature of wealth and societal approval. It serves as a stark warning that outward appearances can be deceiving, and even moments of revelry can mask or ultimately lead to deep sorrow, a common theme woven throughout Proverbs about the consequences of folly.
"Even in laughter the heart may ache, and the end of joy may be grief." — This verse reminds us that outward expressions of joy can mask deep inner turmoil, suggesting that true happiness isn't always about the laughter we hear or produce. It also points to the often-hidde…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Last reviewed October 2026