Philippians 4:3
Yes, I ask you also, true companion, help these women, who have labored side by side with me in the gospel together with Clement and the rest of my fellow workers, whose names are in the book of life.
English Standard Version (ESV)
Philippians 4:3
Yes, I ask you also, true companion, help these women, who have labored side by side with me in the gospel together with Clement and the rest of my fellow workers, whose names are in the book of life.
English Standard Version (ESV)
This page isn't yet indexed by search engines.
The verse subtly highlights that even in our deepest service and collaboration, our ultimate value and recognition come not from human acknowledgment, but from being written in God's "book of life." This implies that Paul is reassuring these dedicated workers, including the women and Clement, that their labor isn't overlooked by God, even if their names aren't specifically mentioned in his letter.
Paul is directly addressing a specific "true yokefellow," urging them to get involved in resolving a situation with two women, Euodia and Syntyche, who seem to be in conflict. He highlights their past shared efforts in ministry alongside him, Clement, and others, emphasizing their value by mentioning their names are eternally recorded in God's book of life.
Paul calls for a 'true yoke-fellow' to assist specific women. Who is this person, and what kind of 'help' do these women need?
Paul addresses an individual, possibly a close colleague, as a 'true yoke-fellow' (Greek: 'gnesios suzugos'). This term implies a deep partnership and shared burden, like animals yoked together. The identity of this person is debated – some suggest Silas or Epaphroditus, while others even propose it could be a proper name, 'Syzygus.' Regardless of exact identity, Paul is asking this trusted partner to step in and offer support to two women, Euodia and Syntyche.
The 'help' (Greek: 'sullambanou') isn't just a casual suggestion; it's a plea to actively join with them, to 'take hold' alongside them. This points to a need for practical assistance, possibly mediation if these women were in conflict, or support in their ministry. The emphasis is on partnership and shared effort in the mission of the gospel.
Paul explicitly mentions women 'who have labored side by side with me in the gospel.' What does this labor entail?
It's clear that women played a vital role in the early spread of the gospel, a fact Paul readily acknowledges here. The Greek word used for 'labored' ('sunethlesan') is the same used for athletic contests or military struggles. This wasn't passive involvement; it was strenuous effort, shared hardship, and active participation.
While the exact nature of their work isn't detailed, commentators suggest it could include supporting Paul's ministry practically, perhaps through hospitality, financial contributions, encouragement, prayer, or even specific roles within the church community, such as assisting with the spiritual care of other women. This counters any notion that women were merely spectators; they were active participants, 'striving' alongside Paul and his male colleagues like Clement.
Paul mentions Clement and 'the rest of my fellow workers, whose names are in the book of life.' What does this assurance mean?
Understand the original words
euangelion · Greek Noun
Refers to the joyful, good news of salvation through Jesus Christ, encompassing His life, death, resurrection, and the kingdom of God; it is the message believers are called to proclaim and live out.
biblos zōēs · Greek Noun phrase
A metaphorical term appearing in Scripture (Old and New Testaments) representing the register of those who belong to God, have received eternal life, and are citizens of the heavenly kingdom.
c. AD 49
Paul's First Ministry in Philippi
Paul, accompanied by Silas, Barnabas, and Timothy, establishes the first Christian church in Europe at Philippi. This foundational visit involves the conversion of Lydia and the jailer.
c. AD 56
Paul Writes 1 Corinthians
While in Ephesus, Paul pens his first letter to the Corinthian church. In it, he discusses his marital status, stating it's good to remain unmarried, hinting at his own celibacy.
c. AD 60-62— this verse
Paul's Imprisonment in Rome
Paul is imprisoned in Rome, awaiting trial. During this period, he is able to receive visitors and write several epistles, including the letter to the Philippians.
c. AD 62
Paul Writes Philippians
From his Roman prison, Paul composes the letter to the Philippian church. He sends Epaphroditus to deliver it and also to attend to Paul's needs.
Late 1st Century AD
Clement of Rome's Epistle
Jesus tells his disciples not to rejoice that spirits submit to them, but that their names are written in heaven, highlighting the supreme importance of being eternally registered with God.
Romans 8:38-39This passage assures believers that nothing, not even external forces, can separate them from the love of God, reinforcing the idea that those 'in Christ' are eternally secure, much like those whose names are in the book of life.
Acts 16:14-15This narrative shows Lydia, a woman who labored in the gospel, opening her home and her heart to Paul, illustrating the kind of faithful service mentioned in Philippians 4:3.
1 Timothy 2:10This verse speaks about women adorning themselves with good works in the context of faith, aligning with the description of women who 'labored' with Paul in the gospel.
Philippians 2:25Paul refers to Epaphroditus as his brother, fellow worker, and fellow soldier, providing a similar concept of close co-laborers within the Christian community, similar to the 'true yokefellow' and 'fellow laborers' mentioned.
barnesPhilippians 4:3: "And I intreat thee also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the gospel, with Clement also, and with other my fellowlabourers, whose names are in the book of life."
And I entreat thee also, true yoke-fellow - It is not known to whom the apostle refers here. No name is mentioned, and conjecture is useless. All that is known is, that it was someone whom Paul regarded as associated with himself in labor, and one who was so prominent at Philippi that it wou…
gillPhilippians 4:3: "And I intreat thee also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the gospel, with Clement also, and with other my fellowlabourers, whose names are in the book of life."
And I entreat thee also, true yoke fellow,.... Not his wife, as some think (d), for he had none, as appears from 1 Corinthians 7:7 , at the writing of which epistle he was at Ephesus, where he stayed some little time, and then went to Jerusalem; where he was quickly apprehended, and sent a p…
The verse subtly highlights that even in our deepest service and collaboration, our ultimate value and recognition come not from human acknowledgment, but from being written in God's "book of life." This implies that Paul is reassuring these dedicated workers, including the women and Clement, that their labor isn't overlooked by God, even if their names aren't specifically mentioned in his letter.
Paul is directly addressing a specific "true yokefellow," urging them to get involved in resolving a situation with two women, Euodia and Syntyche, who seem to be in conflict. He highlights their past shared efforts in ministry alongside him, Clement, and others, emphasizing their value by mentioning their names are eternally recorded in God's book of life.
Paul is directly addressing a specific "true yokefellow," urging them to get involved in resolving a situation with two women, Euodia and Syntyche, who seem to be in conflict. He highlights their past shared efforts in ministry alongside him, Clement, and others, emphasizing their value by mentioning their names are eternally recorded in God's book of life.
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Ask a follow-up
Ask Sola things like:
Live chat about Philippians 4:3 is available in the Sola app.
This is a beautiful affirmation of God's sovereign knowledge and eternal plan. The 'book of life' is a metaphor for God's divine record of those chosen for salvation. It signifies that these individuals – Clement, the other fellow workers, and implicitly, Euodia and Syntyche too – are eternally known and secured by God.
This isn't just a list of good deeds; it's a declaration of divine election and eternal life. It assures believers that their ultimate destiny is secure in God's hands, regardless of their earthly struggles or recognition. For Paul, knowing someone's name is in this book is a profound statement of their true identity as a child of God, a source of immense comfort and motivation.
Clement of Rome writes his epistle to the Corinthian church, referencing Paul's suffering and ministry. His identity as the Clement mentioned in Philippians is debated by scholars.
"Yes, I ask you also, true companion, help these women, who have labored side by side with me in the gospel together with Clement and the rest of my fellow workers, whose names are in the book of life." — The verse subtly highlights that even in our deepest service and collaboration, our ultimate value and recognition come not from human acknowledgment, but from being written in God's "book of life."…