I have received full payment, and more. I am well supplied, having received from Epaphroditus the gifts you sent, a fragrant offering, a sacrifice acceptable and pleasing to God.
English Standard Version (ESV)
Philippians 4:18
This page isn't yet indexed by search engines.
Paul views the Philippians' gift not just as a kind gesture, but as a spiritual offering to God, likening it to the sacrifices in the Old Testament temple that produced a "fragrant aroma." This elevates their act of generosity beyond mere charity, framing it as a sacred service that pleased God directly.
I have received full payment, and more. I am well supplied, having received from Epaphroditus the gifts you sent, a fragrant offering, a sacrifice acceptable and pleasing to God.
English Standard Version (ESV)
Paul is expressing his deep gratitude for a financial gift sent by the Philippian church, delivered by Epaphroditus. He assures them he has everything he needs, and that their thoughtful generosity is far more than just a material support; he views it as a spiritual offering pleasing to God. This verse concludes his discussion on their generous support and transitions into final greetings and blessings.
Paul doesn't just thank the Philippians for their financial support. He uses language that elevates their gift beyond a simple transaction. What makes their gift so special in God's eyes?
Paul describes the Philippians' gift as "a fragrant offering, a sacrifice acceptable and pleasing to God." This language is borrowed from the Old Testament sacrificial system.
Sacrifices in the Old Testament
In the Old Testament, when people offered sacrifices to God, they were meant to:
Paul is saying that the Philippians' gift, sent through Epaphroditus, functions like these ancient sacrifices. It wasn't just about meeting Paul's physical needs; it was a spiritual act, a tangible expression of their faith, love for God, and their commitment to the gospel ministry.
Paul declares he has "all" and "abound." But is he saying he's suddenly become rich? Explore the profound contentment that allows him to say this, even amidst difficult circumstances.
Ask a follow-up
Paul's statement, "I have received full payment, and more. I am well supplied, having received from Epaphroditus the gifts you sent," is a testament to his deep contentment. He's not just saying he has enough to get by; he's expressing a profound satisfaction that transcends material wealth.
The Source of Paul's Contentment
Understand the original words
euodia · Greek Noun
A sweet-smelling aroma or sacrifice that is pleasing to God. It finds its roots in Old Testament sacrificial language where the smoke of the burnt offering ascended to God as a satisfying aroma.
thusia · Greek Noun
An act of religious devotion involving the surrender of something valuable to God. In the New Testament, this is often applied metaphorically to the lives, service, or gifts of believers.
Paul uses imagery from the Old Testament sacrificial system to describe the Philippians' gift, highlighting that their generosity was not merely a financial transaction but a spiritual act pleasing to God.
c. AD 49-51
Paul's Second Missionary Journey
Paul traveled through Macedonia, including Philippi, and established a strong relationship with the church there. This period laid the foundation for their ongoing support of his ministry.
c. AD 53-55
Paul's Imprisonment in Ephesus
During his ministry in Ephesus, Paul faced significant opposition. The church in Philippi, hearing of his troubles, sent financial aid to support him.
c. AD 60-62— this verse
Paul's Imprisonment in Rome
While imprisoned in Rome, Paul again received support from the Philippians, sent via Epaphroditus. This gift helped alleviate his suffering during his house arrest.
c. AD 62
Epaphroditus's Illness and Return Journey
Epaphroditus became seriously ill, likely due to the stress of his mission and perhaps the harsh Roman conditions. His near-death experience deeply affected Paul and the Philippian church.
This passage describes God smelling a sweet aroma from Noah's sacrifice, establishing the Old Testament imagery Paul uses to describe the Philippians' gift as pleasing to God.
Exodus 29:18Here, God commands a sacrifice that produces a 'sweet aroma,' directly linking the concept of pleasing sacrifices to God's acceptance, which Paul echoes in his description of the Philippians' gift.
Ephesians 5:2Paul uses the same 'fragrant offering' and 'sweet aroma' language here, applying it to Christ's sacrifice. This highlights how the Philippians' gift, offered in love through Christ, participates in the same spirit of acceptable sacrifice.
Hebrews 13:16This verse explicitly states that 'to do good and to share, do not forget, for with such sacrifices God is pleased,' directly paralleling Paul's understanding of the Philippians' gift as a pleasing sacrifice.
Matthew 10:41-42Jesus states that whoever receives a prophet or a righteous person will not lose their reward, and that even a cup of cold water given to one of the least will not go unrewarded, underscoring the divine recognition of acts of kindness to God's servants, like the Philippians' gift to Paul.
vincentPhilippians 4:18: "But I have all, and abound: I am full, having received of Epaphroditus the things which were sent from you, an odour of a sweet smell, a sacrifice acceptable, wellpleasing to God."
I have (ἀπέχω)I have received in full. See on Matthew 6:2; see on Luke 6:24.Odor of a sweet smellSee on 2 Corinthians 2:15, 2 Corinthians 2:16. Frequent in Septuagint, of the odor of sacrifices.
gillPhilippians 4:18: "But I have all, and abound: I am full, having received of Epaphroditus the things which were sent from you, an odour of a sweet smell, a sacrifice acceptable, wellpleasing to God."
But I have all things, and abound,.... Or "I have received all things", as the Syriac version renders it; all that they had sent by Epaphroditus; and for which he now gives a receipt; and by virtue of which he now abounded; and which abundance of his was not so much owing to the largeness of their…
Paul views the Philippians' gift not just as a kind gesture, but as a spiritual offering to God, likening it to the sacrifices in the Old Testament temple that produced a "fragrant aroma." This elevates their act of generosity beyond mere charity, framing it as a sacred service that pleased God directly.
Paul is expressing his deep gratitude for a financial gift sent by the Philippian church, delivered by Epaphroditus. He assures them he has everything he needs, and that their thoughtful generosity is far more than just a material support; he views it as a spiritual offering pleasing to God. This verse concludes his discussion on their generous support and transitions into final greetings and blessings.
Paul is expressing his deep gratitude for a financial gift sent by the Philippian church, delivered by Epaphroditus. He assures them he has everything he needs, and that their thoughtful generosity is far more than just a material support; he views it as a spiritual offering pleasing to God. This verse concludes his discussion on their generous support and transitions into final greetings and blessings.
"I have received full payment, and more. I am well supplied, having received from Epaphroditus the gifts you sent, a fragrant offering, a sacrifice acceptable and pleasing to God." — Paul views the Philippians' gift not just as a kind gesture, but as a spiritual offering to God, likening it to the sacrifices in the Old Testament temple that produced a "fragrant aroma." This eleva…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Last reviewed October 2026