Even if I am to be poured out as a drink offering upon the sacrificial offering of your faith, I am glad and rejoice with you all. Likewise you also should be glad and rejoice with me.
English Standard Version (ESV)
Philippians 2:17-18
This page isn't yet indexed by search engines.
Paul uses the imagery of a drink offering poured out on a sacrifice, revealing that his willingness to die for the Philippians isn't about his own suffering, but about enhancing their faith as a complete offering to God. He rejoices, not in his potential death, but that his life, poured out, would serve to perfect their faith-offering in God's eyes.
Even if I am to be poured out as a drink offering upon the sacrificial offering of your faith, I am glad and rejoice with you all. Likewise you also should be glad and rejoice with me.
English Standard Version (ESV)
Paul is encouraging the Philippian believers to live faithfully, even in his absence, and he uses his own potential suffering as an example. He frames his possible martyrdom not as a tragedy, but as a willing "drink offering" poured out to complete their spiritual growth and faith, making their entire lives a sacred offering to God. He concludes by expressing his joy in this prospect, a joy he wants them to share.
Paul uses a powerful metaphor here, comparing his potential death to a drink offering. What does this imagery reveal about his commitment?
Paul speaks of being 'poured out as a drink offering.' This is a vivid metaphor drawn from ancient sacrificial practices, both Jewish and Gentile.
Paul calls the faith of the Philippians a 'sacrifice and service.' What does it mean for their faith to be an offering to God?
Paul views the Philippians' faith not just as a belief, but as an active, ongoing offering to God.
Ask a follow-up
Despite facing possible death, Paul expresses joy. What is the source of this profound gladness, and why does he 'rejoice with them all'?
Paul's joy isn't despite his potential suffering, but because of it, especially in relation to the Philippians.
Understand the original words
spendomai · Greek Verb
A ceremonial act in the Old Testament where wine was poured out beside or upon a sacrifice to God, symbolizing total surrender and devotion. In the New Testament, it metaphorically represents the sacrificial life and death of a believer for the sake of others' faith.
thusia · Greek Noun
The act of presenting something to God as an act of worship, devotion, or atonement. In a NT context, it represents the believer's life or activities offered back to God as a response to His grace.
pistis · Greek Noun
Faith is the biblical response to God's revelation, involving active trust, reliance, and commitment to Jesus Christ. It is not mere intellectual assent but a transformative, lifestyle-defining conviction.
chairo · Greek Verb
A high level of joy and gladness, often commanded in the New Testament as a fruit of the Spirit, independent of external circumstances. It is rooted in one's identity in Christ and the eternal hope of the gospel.
Paul uses the imagery of a drink offering (libation) poured over a sacrifice. This connects to ancient sacrificial practices, both Jewish and Gentile, where wine or oil was poured out as part of the offering. He sees his potential death, if it comes, not as a tragedy but as a final, joyful contribution to the faith and service of the Philippians, making their own spiritual lives more acceptable to God.
c. AD 49
Council of Jerusalem
A pivotal meeting of apostles and elders in Jerusalem to decide whether Gentile converts needed to follow Jewish law. The decision allowed Gentiles to enter the church without circumcision, a major step in the early church's mission.
c. AD 50-52
Paul's Ministry in Corinth
Paul spent significant time in Corinth during his second missionary journey, establishing a strong church community. The letter to the Philippians likely originated from his later imprisonment, reflecting on his long ministry.
c. AD 57
Imprisonment in Ephesus
Paul faced severe trials and opposition during his extended ministry in Ephesus, even being imprisoned there. This period likely solidified his understanding of suffering for the gospel.
c. AD 60-62— this verse
Paul's Imprisonment in Rome
Paul was imprisoned in Rome, where he wrote several epistles, including Philippians. This period was marked by confinement but also by continued opportunities to share the gospel.
c. AD 64-67
Possible Execution of Paul
Tradition suggests Paul was martyred in Rome, likely by beheading, during the reign of Emperor Nero. This possible future event weighs heavily on his reflections in Philippians.
This passage uses the same Greek word for 'offered' ('poured out') that Paul uses here, directly linking his willingness to die with the imagery of a liquid offering poured out in sacrifice.
Romans 15:16Paul describes himself as a priest ministering the gospel to the Gentiles, so that their offering of faith might be acceptable, which echoes the idea of serving and being 'poured out' for the sake of their spiritual sacrifice.
Numbers 15:4-10This Old Testament passage details the prescribed drink offerings (libations) that accompanied animal sacrifices, illustrating the ancient practice to which Paul is alluding when he speaks of being poured out upon the sacrifice.
1 Corinthians 1:18Paul speaks of the message of the cross as foolishness to those perishing but the power of God to believers, highlighting how suffering and sacrifice, even death, become a source of life and strength for the community.
Philippians 1:20Paul expresses his hope that Christ will be magnified in his body, whether by life or by death, showing a consistent theme of his life and potential death being for the glory of God and the advancement of the gospel.
barnesPhilippians 2:17: "Yea, and if I be offered upon the sacrifice and service of your faith, I joy, and rejoice with you all."
Yea, and if I be offered - Margin, "poured forth." The mention of his labors in their behalf, in the previous verse, seems to have suggested to him the sufferings which he was likely yet to endure on their account. He had labored for their salvation. He had exposed himself to peril that they and others might have the gospel. On their account he had suffered much; he had be…
meyerPhilippians 2:17: "Yea, and if I be offered upon the sacrifice and service of your faith, I joy, and rejoice with you all."
Php 2:17 . The connection of ideas is this: What Paul had said in Php 2:16 : εἰς καύχημα κ . τ . λ ., presupposed, in the first place, that he himself would live to see the further development described in Php 2:15 : ἵνα γένησθε ἄμεμπτοι . Now, however, he puts the opposite case, so as to elevate his readers to the right point of view for this also, and says: “ But even if…
Paul uses the imagery of a drink offering poured out on a sacrifice, revealing that his willingness to die for the Philippians isn't about his own suffering, but about enhancing their faith as a complete offering to God. He rejoices, not in his potential death, but that his life, poured out, would serve to perfect their faith-offering in God's eyes.
Paul is encouraging the Philippian believers to live faithfully, even in his absence, and he uses his own potential suffering as an example. He frames his possible martyrdom not as a tragedy, but as a willing "drink offering" poured out to complete their spiritual growth and faith, making their entire lives a sacred offering to God. He concludes by expressing his joy in this prospect, a joy he wants them to share.
Paul is encouraging the Philippian believers to live faithfully, even in his absence, and he uses his own potential suffering as an example. He frames his possible martyrdom not as a tragedy, but as a willing "drink offering" poured out to complete their spiritual growth and faith, making their entire lives a sacred offering to God. He concludes by expressing his joy in this prospect, a joy he wants them to share.
"Even if I am to be poured out as a drink offering upon the sacrificial offering of your faith, I am glad and rejoice with you all. Likewise you also should be glad and rejoice with me." — Paul uses the imagery of a drink offering poured out on a sacrifice, revealing that his willingness to die for the Philippians isn't about his own suffering, but about enhancing their faith as a comp…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Last reviewed October 2026