Nahum 1:7
The LORD is good, a stronghold in the day of trouble; he knows those who take refuge in him.
English Standard Version (ESV)
This page isn't yet indexed by search engines.
This verse highlights that God's "knowing" those who trust Him isn't just recognition, but an intimate, protective awareness that sets them apart. It’s a personal knowledge that guarantees He will approve, own, and preserve them, especially when trouble strikes.
The prophet Nahum begins by declaring the Lord's character, presenting Him as good and a secure refuge amidst any trouble, especially for those who trust Him. This assertion directly contrasts with the impending wrath that will soon be unleashed upon Nineveh, God's enemy. This verse serves as a vital reassurance to God's people that while judgment is coming for the wicked, His faithful followers are known and protected by Him.
When life throws its worst at you, where do you run? This verse points to an unexpected source of security.
Nahum declares that the LORD is 'good, a stronghold in the day of trouble.' This isn't just saying God is nice; it's a powerful declaration of His active character.
Active Goodness
God's goodness isn't passive or distant. It's the very quality that makes Him a 'stronghold.' Think of it like a fortress designed for protection. In times of crisis—whether personal struggles, global turmoil, or the judgment described in Nahum—God Himself is the secure place.
Reliable Refuge
His goodness means He is reliable and sufficient for our needs, especially when we're facing hardship. He doesn't just offer a temporary shelter; He is the shelter. This goodness is the foundation for our trust.
God knows things about us that even we might not fully grasp. What does His knowledge of us truly mean?
The verse concludes with a profound statement: 'he knows those who take refuge in him.' This 'knowing' goes far beyond mere recognition.
Personal and Specific
This knowledge is intimate and personal. It signifies a deep, abiding awareness of individuals who turn to Him. It's not a general awareness of a crowd, but a specific understanding of each person who seeks safety in Him.
Ownership and Care
Commentators highlight that this 'knowing' implies ownership, approval, and active care. God doesn't just passively observe; He actively acknowledges, values, and watches over those who trust Him. This is the knowledge that leads to salvation and preservation, distinguishing His people from those outside His refuge.
Understand the original words
Yahweh · Hebrew Proper Noun
The personal, covenantal name of God (YHWH), signifying His eternal existence, faithfulness to His promises, and His supreme authority over all creation.
maʿoz · Hebrew Noun
A place of safety, defense, or refuge; biblically, God Himself is described as the ultimate shelter for His people during times of distress.
yadaʿ · Hebrew Verb
To acknowledge, perceive, or have an intimate, experiential relationship with someone; it implies not just information but a relational connection or bond.
chasah · Hebrew Verb
To seek shelter, trust, or place one’s confidence in the protection of another, specifically used for those who put their trust in God for deliverance.
Nahum's prophecy takes shape during a period of intense Assyrian dominance and terror. Verse 7 offers a stark contrast: while Assyria is a terrifying force, the Lord is a secure refuge for His people who trust in Him, a message of profound comfort amidst overwhelming fear.
732 BC
Assyrian Conquest of Israel
The Northern Kingdom of Israel falls to the Assyrian Empire under Tiglath-Pileser III, marking a significant expansion of Assyrian power into the region.
c. 705-701 BC— this verse
Assyrian Campaign against Judah
Sennacherib, king of Assyria, invades Judah and besieges Jerusalem. This event is a direct context for the prophet Nahum's message.
c. 701 BC
Divine Intervention and Assyrian Retreat
According to the biblical account, a divine intervention leads to a massive loss of life in the Assyrian army, causing Sennacherib to withdraw from Jerusalem.
660s BC
Fall of Thebes
The Assyrian king Ashurbanipal conquers and sacks the Egyptian city of Thebes, demonstrating Assyria's peak power and reach.
This passage echoes Nahum's declaration that the LORD is a 'stronghold in the day of trouble,' stating, 'The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? The LORD is the stronghold of my life; of whom shall I be afraid?'
Psalm 37:39-40Similar to Nahum's assurance, these verses highlight God's protective nature towards those who trust Him, proclaiming, 'The salvation of the righteous is from the LORD; he is their stronghold in the time of trouble. The LORD helps them and delivers them; he delivers them from the wicked and saves them, because they take refuge in him.'
2 Timothy 2:19This New Testament verse directly connects to the idea of God 'knowing' those who belong to Him, mirroring Nahum's statement and expanding on its implications: 'Nevertheless, the solid foundation of God stands firm,Sealed with this inscription: “The Lord knows those who are his...'”
Matthew 7:23This passage provides a stark contrast to Nahum's promise, revealing the critical importance of God 'knowing' individuals. Jesus states, 'And then I will declare to them, “I never knew you; depart from me, you workers of lawlessness.”'
Isaiah 26:3-4This passage beautifully complements Nahum's verse by describing the state of mind of those who find refuge in God: 'You keep him in perfect peace whose mind is stayed on you, because he trusts in you. Trust in the LORD forever, for in the LORD GOD you have an everlasting rock.'
cambridgeNahum 1:7: "The LORD is good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him."
7 . is good, a strong hold ] More naturally: is good for (as) a stronghold , construction as Genesis 3:6 . Sept. renders: is good to those who wait on him , which gives a better parallelism to the next clause. Cf. Psalm 37:39 , “He is their strength in the time of trouble,” virtually the same words as Heb. here. knoweth them that trust ] Psalm 1:6 , “The Lord knoweth the way of the righteo…
barnesNahum 1:7: "The LORD is good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him."
The Lord is good: a stronghold in the day of trouble - "Good and doing good," and full of sweetness; alike good and mighty; good in giving Himself and imparting His goodness to His own; yea "none is good, save God" Luke 18:19 ; Himself the stronghold wherein His own amy take refuge; both in the troubles of this life, in which "He will not suffer us to be tempted above that we are able" 1 C…
This verse highlights that God's "knowing" those who trust Him isn't just recognition, but an intimate, protective awareness that sets them apart. It’s a personal knowledge that guarantees He will approve, own, and preserve them, especially when trouble strikes.
The prophet Nahum begins by declaring the Lord's character, presenting Him as good and a secure refuge amidst any trouble, especially for those who trust Him. This assertion directly contrasts with the impending wrath that will soon be unleashed upon Nineveh, God's enemy. This verse serves as a vital reassurance to God's people that while judgment is coming for the wicked, His faithful followers are known and protected by Him.
The prophet Nahum begins by declaring the Lord's character, presenting Him as good and a secure refuge amidst any trouble, especially for those who trust Him. This assertion directly contrasts with the impending wrath that will soon be unleashed upon Nineveh, God's enemy. This verse serves as a vital reassurance to God's people that while judgment is coming for the wicked, His faithful followers are known and protected by Him.
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Ask a follow-up
Ask Sola things like:
Live chat about Nahum 1:7 is available in the Sola app.
612 BC
Fall of Nineveh
The capital city of the Assyrian Empire, Nineveh, is destroyed by a coalition of Babylonians and Medes, leading to the collapse of the empire.
"The LORD is good, a stronghold in the day of trouble; he knows those who take refuge in him." — This verse highlights that God's "knowing" those who trust Him isn't just recognition, but an intimate, protective awareness that sets them apart. It’s a personal knowledge that guarantees He will ap…
