Judas, who would betray him, answered, “Is it I, Rabbi?” He said to him, “You have said so.”
English Standard Version (ESV)
Judas, calling Jesus "Rabbi" (Teacher) instead of "Lord" or "Master," subtly reveals his distance and lack of true reverence even as he asks if he's the traitor. Jesus' simple reply, "You have said so," is a direct affirmation that confirms Judas is indeed the one, but it's delivered in a way that might have been private, unlike the broader pronouncements.
Judas, who would betray him, answered, “Is it I, Rabbi?” He said to him, “You have said so.”
English Standard Version (ESV)
Jesus has just declared that one of the twelve disciples will betray him, causing deep sorrow and individual questioning among the others. In this moment, Judas steps forward, masked by a title of respect, to ask if he is the one, to which Jesus directly confirms his guilt. This exchange occurs during the Passover meal, a setting filled with symbolic meaning about covenant and sacrifice, right before Jesus' arrest.
Imagine the tension: Jesus has just declared one of His inner circle will betray Him. Then, Judas speaks up. What does his question reveal?
When Jesus announces, "Truly, I say to you, one of you will betray me" (Matthew 26:21), the disciples are deeply distressed. Their immediate, varied responses of "Is it I?" show a genuine desire to clear their consciences and understand the gravity of the situation.
But Judas's question, "Is it I, Rabbi?" stands out. While the others express alarm and seek reassurance, Judas's query, delivered in the face of his pre-arranged betrayal, is a masterclass in deception. He knows he's the traitor, yet he asks as if he's just as clueless as the rest. This isn't a genuine seeking of truth; it's a performative act, designed to deflect suspicion and maintain his disguise.
Jesus's answer to Judas is brief but devastating. What does 'You have said so' truly convey in this moment?
Jesus's response to Judas, 'You have said so,' is far more than a simple 'yes.' It's a profound declaration of truth, delivered with complete knowledge of Judas's heart and actions.
This phrase, in its ancient context, was a form of strong affirmation. It means, essentially, 'It is exactly as you have said.' Jesus isn't just confirming Judas's identity as the betrayer; He is, in a sense, handing him over to his own confession.
Interestingly, John's Gospel suggests that not all disciples heard this direct exchange (John 13:27-30). This might imply Jesus spoke it quietly to Judas, or that the other disciples were so caught up in their own anxieties that they missed the devastating confirmation.
Ask a follow-up
Jesus chose to reveal the betrayer during the Passover meal, the most intimate of gatherings. Why is this detail so significant?
The Passover meal was a time of deep fellowship and remembrance for Israel. Jesus, instituting His own significant meal, chose this sacred setting to reveal the coming betrayal. He points out that the one who "has dipped his hand with me in the dish" will betray Him. This wasn't just a casual meal; it was an act of shared intimacy.
For Judas to be present, having already plotted against Jesus, and to share food from the same dish, is presented as an act of shocking audacity and baseness. It underscores the depth of his treachery – betraying someone with whom he shared such profound, sacred fellowship. This detail amplifies the horror of the act, showing it wasn't a distant enemy, but someone intimately present and trusted.
Understand the original words
rhabbi · Greek Noun
A title of respect meaning "my great one" or "my master," used by students to address a Jewish teacher of the Law. It signifies academic and religious recognition but stops short of acknowledging the full divine authority attributed to "Lord."
This moment happens during the Passover meal, a solemn time meant for remembrance and community. Jesus' question hangs heavy in the air, exposing the profound spiritual blindness and perhaps even the hardened heart of Judas.
c. AD 30— this verse
The Last Supper
Jesus shares a final Passover meal with his disciples, predicting that one of them will betray him.
c. AD 30
Judas's Betrayal
Judas Iscariot, driven by motives debated by scholars but leading to his action, identifies Jesus to the temple guards in the Garden of Gethsemane.
c. AD 30
Jesus' Arrest and Trial
Jesus is arrested, tried by the Sanhedrin, and handed over to the Roman authorities for crucifixion.
c. AD 30
Crucifixion and Resurrection
Jesus is crucified and, according to Christian belief, resurrects on the third day, fulfilling prophecies.
This Old Testament passage is directly alluded to by Jesus, describing a close friend lifting up his heel against him, which perfectly foreshadows Judas's betrayal during the Passover meal.
John 13:27This passage from John's Gospel offers a deeper look into the moment Satan entered Judas, providing context for his brazen question and Jesus's pointed, yet subtle, answer.
Matthew 26:14-16This immediately preceding passage shows Judas going to the chief priests to arrange the betrayal, highlighting the cold, calculated nature of his actions and the depth of his deception as he then joins the supper.
Zechariah 11:12-13This prophetic passage foretells the betrayal of a shepherd by his companions and the subsequent reward of thirty pieces of silver, which directly connects to Judas's actions and the price he received.
Matthew 27:3-5This passage shows the ultimate consequence of Judas's betrayal, his deep remorse, and his tragic end, offering a stark contrast to his question at the table and revealing the devastating outcome of his choice.
calvinMatthew 26:21-25: "And as they did eat, he said, Verily I say unto you, that one of you shall betray me."
- And while they were eating, he said, Verily I tell you, That one of you will betray me. 22. And they became exceedingly sorrowful, and began every one of them to say to him, Lord, is it I? 23. But he answering said, He who hath dipped his hand with me in the dish will betray me. 24. The Son of man indeed goeth, as it is written of him; but woe to that man by whom the Son of man is betra…
barnesMatthew 26:25: "Then Judas, which betrayed him, answered and said, Master, is it I? He said unto him, Thou hast said."
Thou hast said - That is, thou hast said the truth. It is so. Thou art the man. Compare Matthew 26:64 with Mark 14:62 .
Judas, calling Jesus "Rabbi" (Teacher) instead of "Lord" or "Master," subtly reveals his distance and lack of true reverence even as he asks if he's the traitor. Jesus' simple reply, "You have said so," is a direct affirmation that confirms Judas is indeed the one, but it's delivered in a way that might have been private, unlike the broader pronouncements.
Jesus has just declared that one of the twelve disciples will betray him, causing deep sorrow and individual questioning among the others. In this moment, Judas steps forward, masked by a title of respect, to ask if he is the one, to which Jesus directly confirms his guilt. This exchange occurs during the Passover meal, a setting filled with symbolic meaning about covenant and sacrifice, right before Jesus' arrest.
Jesus has just declared that one of the twelve disciples will betray him, causing deep sorrow and individual questioning among the others. In this moment, Judas steps forward, masked by a title of respect, to ask if he is the one, to which Jesus directly confirms his guilt. This exchange occurs during the Passover meal, a setting filled with symbolic meaning about covenant and sacrifice, right before Jesus' arrest.
"Judas, who would betray him, answered, “Is it I, Rabbi?” He said to him, “You have said so.”" — Judas, calling Jesus "Rabbi" (Teacher) instead of "Lord" or "Master," subtly reveals his distance and lack of true reverence even as he asks if he's the traitor. Jesus' simple reply, "You have said s…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Last reviewed October 2026