Matthew 2:14-15
And he rose and took the child and his mother by night and departed to Egypt and remained there until the death of Herod. This was to fulfill what the Lord had spoken by the prophet, “Out of Egypt I called my son.”
English Standard Version (ESV)
This page isn't yet indexed by search engines.
Matthew highlights the deliberate choice of "night" for their departure, emphasizing Joseph's immediate, discreet obedience to God's warning. This detail underscores the precariousness of their situation and the quiet, humble way Jesus' early life began, a stark contrast to the fanfare of his birth.
Joseph has just been warned in a dream that King Herod intends to kill the baby Jesus. He immediately obeys, taking Mary and Jesus to flee into Egypt under the cover of night. This urgent escape sets the stage for Matthew to connect Jesus's flight and eventual return from Egypt to Old Testament prophecies about Israel's exodus.
Imagine the scene: a dream, a warning, and the immediate need to flee. This wasn't just a move; it was an escape.
Immediate Obedience
The verse states, "And he rose and took the child and his mother by night." The use of "arose" and the action taken "by night" highlights Joseph's swift and decisive obedience. He didn't hesitate. Upon receiving the heavenly warning through a dream, he immediately acted to protect Jesus.
This obedience was crucial because "Herod will seek the young child to destroy him." The danger was real and imminent, requiring a hasty departure to ensure Jesus' safety. The night journey served both to obey the divine command and to conceal their movements from Herod's searching eyes.
Egypt. The very land that enslaved Israel now becomes a sanctuary for the Son of God. How can this be?
Divine Providence at Work
God's plan often has layers we don't immediately grasp. The choice of Egypt as a refuge is striking. Centuries earlier, Israel had suffered greatly in Egyptian bondage, enduring cruelty and the loss of infants. Yet, God now turns this very place into a safe haven for Jesus.
This highlights a profound truth: God can use even places and circumstances associated with past suffering or difficulty to fulfill His purposes. For Jesus, Egypt became a temporary sanctuary, protecting Him from Herod's murderous rage, just as God protected Israel from slavery. It shows God's power to redeem and repurpose.
The very first years of Jesus' life weren't spent in peaceful obscurity, but under the shadow of death.
A Foretaste of Rejection
From His birth, Jesus' life was marked by opposition. The wise men came seeking Him, and Herod immediately plotted His death. The flight to Egypt underscores that Jesus entered a world hostile to His very existence.
Understand the original words
prophētēs · Greek Noun
One who declares a message from God. Prophets were instruments of divine revelation, often pointing toward the Messiah and the ultimate unfolding of God's redemptive plan.
huios · Greek Noun
A male offspring. In a theological sense, this title identifies the unique relationship of the Messiah to God the Father, emphasizing His divinity, identity, and mission.
The flight into Egypt echoes Israel's ancient exodus from Egypt, casting Jesus' early life within a narrative of divine deliverance and fulfilling prophecy in a deeply symbolic way.
c. 722 BC
Assyrian Exile of Northern Kingdom
The northern kingdom of Israel was conquered and its people exiled by the Assyrian Empire, a major event that shaped Jewish identity and their understanding of exile and restoration.
605 BC - 586 BC
Babylonian Exile of Judah
The southern kingdom of Judah was conquered by Babylon, leading to the destruction of Jerusalem and the Temple, and a lengthy exile. This experience profoundly influenced Jewish religious and national consciousness.
c. 20 BC
Herod the Great Rules Judea
Herod the Great, a powerful and often cruel Idumean ruler appointed by Rome, reigned over Judea. His paranoia and desire to maintain power would later lead to the infanticide described in Matthew's Gospel.
c. 1 BC - AD 1
Visit of the Magi
Wise men from the East, likely astrologers or scholars, arrived in Jerusalem seeking the newborn 'king of the Jews.' Their visit prompted King Herod to seek the child's location.
This passage is directly quoted in Matthew 2:15, showing how God's calling Israel out of Egypt was a foundational event that finds a deeper fulfillment in Jesus's return from Egypt.
Exodus 4:22-23These verses, where God refers to Israel as His 'firstborn son' whom He calls out of Egypt, parallel Jesus being called 'my son' out of Egypt, highlighting the theme of God's precious son being delivered from a place of oppression.
Jeremiah 31:15This prophecy of Rachel weeping for her children in Ramah, which Matthew 2:17-18 links to the massacre in Bethlehem, echoes the theme of innocent suffering and divine intervention in the face of brutal political power.
Psalm 2:1-4This psalm describes the rulers of the earth conspiring against the Lord and His Anointed, which directly reflects Herod's murderous plot against the infant Jesus and the nations' opposition to God's plan.
bensonMatthew 2:14: "When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt:"
Matthew 2:14-15 . When he arose — Viz., from his bed, he took the young child, &c. — He immediately obeyed the heavenly vision, and departed into Egypt — With as hasty a flight as their circumstances would allow. And was there until the death of Herod — Which happened a few months after. That it might be fulfilled — That is, fulfilled again, which was spoken by the prophet — Viz., Hosea, on…
barnesMatthew 2:14: "When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt:"
When he arose - Having arisen; that is, he arose immediately after awaking from his dream, and prepared at once to obey the command, By night - Thus he showed his prompt obedience to the command, and at the same time so concealed his departure as to render himself and Mary and the child safe from pursuit.
Matthew highlights the deliberate choice of "night" for their departure, emphasizing Joseph's immediate, discreet obedience to God's warning. This detail underscores the precariousness of their situation and the quiet, humble way Jesus' early life began, a stark contrast to the fanfare of his birth.
Joseph has just been warned in a dream that King Herod intends to kill the baby Jesus. He immediately obeys, taking Mary and Jesus to flee into Egypt under the cover of night. This urgent escape sets the stage for Matthew to connect Jesus's flight and eventual return from Egypt to Old Testament prophecies about Israel's exodus.
Joseph has just been warned in a dream that King Herod intends to kill the baby Jesus. He immediately obeys, taking Mary and Jesus to flee into Egypt under the cover of night. This urgent escape sets the stage for Matthew to connect Jesus's flight and eventual return from Egypt to Old Testament prophecies about Israel's exodus.
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Ask a follow-up
Ask Sola things like:
Live chat about Matthew 2:14-15 is available in the Sola app.
This early threat wasn't just about physical danger; it foreshadowed the ultimate rejection and suffering He would face. Even His own people, in many ways, would not receive Him. This flight served as an early, painful experience of the "sword" that would pierce Mary's soul, reminding us that Jesus' path to the cross began with profound opposition.
c. AD 1
Herod Orders Massacre of Innocents
Upon learning that the Magi had found and worshiped the child Jesus without reporting back, Herod ordered the execution of all male children in Bethlehem and its vicinity, under the age of two.
c. AD 1— this verse
Flight to Egypt
Joseph, warned by an angel in a dream about Herod's murderous intent, fled with Mary and the infant Jesus to Egypt. They remained there until Herod's death.
c. 4 BC
Death of Herod the Great
Herod the Great died after a painful illness. His death marked the end of his reign and allowed Joseph and his family to consider returning from Egypt.
"And he rose and took the child and his mother by night and departed to Egypt and remained there until the death of Herod. This was to fulfill what the Lord had spoken by the prophet, “Out of Egypt I called my son.”" — Matthew highlights the deliberate choice of "night" for their departure, emphasizing Joseph's immediate, discreet obedience to God's warning. This detail underscores the precariousness of their situa…
