And when he saw their faith, he said, “Man, your sins are forgiven you.”
English Standard Version (ESV)
Jesus doesn't just see a faith, but their faith—a collective trust evident in the combined effort of the man and his friends. This shared faith becomes the tangible evidence He recognizes, opening the door for Him to address the deeper spiritual need before the physical healing.
And when he saw their faith, he said, “Man, your sins are forgiven you.”
English Standard Version (ESV)
A crowd has gathered around Jesus as he teaches, including religious authorities who have come to scrutinize him. Suddenly, a group arrives carrying a paralyzed man, determined to get him to Jesus for healing, even to the point of lowering him through the roof. Jesus, recognizing the deep faith of both the man and his friends, immediately addresses the paralytic with a declaration of forgiveness.
Jesus didn't just see the paralytic's faith; he saw 'their' faith. What does this tell us about how faith can work in community?
The passage highlights a remarkable scene: four friends bringing their paralyzed companion to Jesus. Their determination to get him to Jesus, even to the point of removing the roof, is a powerful display of faith.
The Power of Praying Friends
Jesus's immediate response wasn't about the physical ailment but about something far more profound. Why did He start with forgiveness?
When the paralytic finally reached Jesus, the Lord’s first words were, 'Man, your sins are forgiven you.' This was a deliberate choice, pointing to a deeper truth:
Ask a follow-up
The Priority of the Soul
Understand the original words
pistis · Greek Noun
Biblical trust, reliance, and commitment to God. It is the response of the heart to God's revelation, serving as the instrument through which believers receive God's grace and intervention.
hamartia · Greek Noun
Transgression against God's law or a failure to conform to His moral standard. It creates a barrier between humanity and God that only divine atonement can remove.
aphiēmi · Greek Verb
The act of remitting, releasing, or canceling a debt or penalty. In a theological sense, it is the gracious removal of the guilt and consequences of sin by God based on the work of Christ.
This event occurs during a period of intense public scrutiny of Jesus by religious leaders, highlighting the tension between Jesus' divine authority to forgive sins and the legalistic interpretations of the law.
Early 1st century AD
Jesus' Ministry in Galilee
Jesus begins his public ministry, teaching and healing throughout the region of Galilee, attracting large crowds and significant attention.
Early 1st century AD— this verse
Pharisees and Teachers of the Law Observe Jesus
Religious authorities, including Pharisees and legal scholars from across Judea, begin to travel to observe and scrutinize Jesus' teachings and growing influence.
Early 1st century AD
Jesus Teaches in a House in Capernaum
Jesus is teaching in a crowded house, likely in Capernaum, when a group of concerned friends brings a paralyzed man to him.
Early 1st century AD
Jesus Declares Sins Forgiven
After seeing the faith of the friends and the paralytic, Jesus first declares that the man's sins are forgiven, a statement that sparks controversy among the onlookers.
Early 1st century AD
Jesus Heals the Paralytic
To prove his authority to forgive sins, Jesus then commands the paralytic to rise and walk, which he immediately does, astonishing the crowd and the religious observers.
This passage directly states God's unique power to blot out transgressions, highlighting the profound nature of Jesus' claim to forgive sins.
Mark 2:5This parallel account from Mark emphasizes Jesus' awareness of the scribes' internal thoughts, showcasing His divine insight into hearts and minds when He made the declaration.
John 5:14Jesus later tells the man He healed, 'See, you are well again! Stop sinning or something worse may happen to you.' This connects physical healing with spiritual well-being and the consequences of sin.
1 Peter 2:24Peter explains that Christ 'bore our sins in his body on the tree,' underscoring that the forgiveness Jesus offers on the cross is the ultimate source of healing for both soul and body.
cambridgeLuke 5:20: "And when he saw their faith, he said unto him, Man, thy sins are forgiven thee."
20 . Man ] St Mark has “Son,” and St Matthew “Cheer up, son,” which were probably the exact words used by Christ. are forgiven thee ] Rather, have been forgiven thee , i. e. now and henceforth. In this instance our Lord’s power of reading the heart must have shewn Him that there was a connexion between past sin and present affliction. The Jews held it as an universal rule that suffering was always the i…
jfbLuke 5:17-26: "And it came to pass on a certain day, as he was teaching, that there were Pharisees and doctors of the law sitting by, which were come out of every town of Galilee, and Judaea, and Jerusalem: and the power of the Lord was present to heal them."
Lu 5:17-26. Paralytic Healed.(See on [1574]Mt 9:1-8).17. Pharisees and doctors … sitting by—the highest testimony yet borne to our Lord's growing influence, and the necessity increasingly felt by the ecclesiastics throughout the country of…
Jesus doesn't just see a faith, but their faith—a collective trust evident in the combined effort of the man and his friends. This shared faith becomes the tangible evidence He recognizes, opening the door for Him to address the deeper spiritual need before the physical healing.
A crowd has gathered around Jesus as he teaches, including religious authorities who have come to scrutinize him. Suddenly, a group arrives carrying a paralyzed man, determined to get him to Jesus for healing, even to the point of lowering him through the roof. Jesus, recognizing the deep faith of both the man and his friends, immediately addresses the paralytic with a declaration of forgiveness.
A crowd has gathered around Jesus as he teaches, including religious authorities who have come to scrutinize him. Suddenly, a group arrives carrying a paralyzed man, determined to get him to Jesus for healing, even to the point of lowering him through the roof. Jesus, recognizing the deep faith of both the man and his friends, immediately addresses the paralytic with a declaration of forgiveness.
"And when he saw their faith, he said, “Man, your sins are forgiven you.”" — Jesus doesn't just see a faith, but their faith—a collective trust evident in the combined effort of the man and his friends. This shared faith becomes the tangible evidence He recognizes, openin…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Last reviewed October 2026