Lamentations 4:4-5
The tongue of the nursing infant sticks to the roof of its mouth for thirst; the children beg for food, but no one gives to them. Those who once feasted on delicacies perish in the streets; those who were brought up in purple embrace ash heaps.
English Standard Version (ESV)
This page isn't yet indexed by search engines.
It’s easy to focus on the children's suffering, but notice the verse specifies "thirst" for the infant, and then "bread" for the slightly older children. This highlights not just general starvation, but the devastating breakdown of the most basic needs and provision, where even a mother's milk has dried up and no one has enough to share.
Jeremiah paints a harrowing picture of Jerusalem under siege, describing how the once-precious children are now neglected and starving, their mothers unable to provide milk due to the brutal famine. This verse vividly illustrates the desperate physical suffering of the youngest and most vulnerable as their pleas for basic sustenance go unanswered.
Imagine a baby's mouth so dry, their tongue sticks to the roof. This isn't just discomfort; it's a terrifying sign of life's most basic needs unmet.
This verse paints a stark picture of famine's cruelty, beginning with the most vulnerable. The 'sucking child' relies entirely on mother's milk for both sustenance and hydration. When the mother is starving, there's no milk. The text emphasizes 'thirst' specifically, highlighting a dryness and desperation that parches the child's very being. This isn't just a lack of food; it's a fundamental loss of the fluid of life, leaving the infant weak and helpless, their tongue adhering to their mouth from sheer dehydration.
Picture children, not even old enough to fully grasp the crisis, begging for something as simple as bread. Then, picture no one having a crumb to share.
The passage moves from the nursing infant to slightly older children who 'beg for food.' These are children who would normally receive sustenance, perhaps even ask for it when hungry. But in this devastating famine, their pleas are met with emptiness. The phrase 'no one gives to them' is powerful. It's not just that people are unwilling, but that they are unable. There is simply nothing left to share. This communal breakdown, where even parents or neighbors cannot provide for hungry children, underscores the total collapse of society and resources.
Understand the original words
aphar · Hebrew Noun
Refers to the basic substance from which humanity was formed by God, signifying human frailty, mortality, and the temporary nature of earthly life.
This verse paints a stark picture of the unimaginable suffering during the siege of Jerusalem. The desperation is so profound that even nursing infants suffer from extreme thirst because their mothers have no milk, and children beg for food that no one can provide, highlighting the utter collapse of society and the devastating impact of famine.
722 BC
Fall of the Northern Kingdom
The Assyrian Empire conquers the northern Kingdom of Israel, exiling many citizens and disrupting the political landscape.
605 BC
First Deportation to Babylon
King Nebuchadnezzar of Babylon deports Judean nobles, including Daniel, to Babylon, marking the beginning of Judah's vassalage.
597 BC
Second Deportation to Babylon
More Judeans, including King Jehoiachin and the prophet Ezekiel, are exiled to Babylon following a rebellion.
587/586 BC— this verse
Siege and Destruction of Jerusalem
Babylonian forces under Nebuchadnezzar lay siege to Jerusalem, eventually conquering the city, destroying the Temple, and exiling the remaining population.
This passage describes the same suffering and desperation, with children asking for food and no one able to provide, directly echoing the devastating famine depicted in Lamentations 4:4.
Isaiah 5:13This verse speaks of people being 'carried captive because they have no knowledge,' which resonates with the innocent children in Lamentations 4:4 who ask for bread, unaware of the dire circumstances preventing them from receiving it.
Matthew 15:26Jesus' response to the Syrophoenician woman, 'It is not right to take the children's bread and throw it to the dogs,' highlights the preciousness of sustenance and the severity of withholding it, underscoring the heartbreak in Lamentations 4:4 where even basic needs are unmet.
Deuteronomy 28:57This passage from Deuteronomy prophesies the devastating consequences of disobedience, including mothers being unable to provide for their own children during times of extreme hardship, a chilling parallel to the scene in Lamentations 4:4.
pooleLamentations 4:4: "The tongue of the sucking child cleaveth to the roof of his mouth for thirst: the young children ask bread, and no man breaketh it unto them."
As the fatness of the mother’s milk makes it instead of bread and flesh to the sucking child, so the moisture of it makes it to be as drink to allay its heat; the children wanting this moisture, their mouths were hot and dry. It was a time of famine; the little children, understanding not-the case of the city, were importunate for some…
clarkeLamentations 4:4: "The tongue of the sucking child cleaveth to the roof of his mouth for thirst: the young children ask bread, and no man breaketh it unto them."
The tongue of the sucking child - See the note on Lamentations 2:12 (note).
It’s easy to focus on the children's suffering, but notice the verse specifies "thirst" for the infant, and then "bread" for the slightly older children. This highlights not just general starvation, but the devastating breakdown of the most basic needs and provision, where even a mother's milk has dried up and no one has enough to share.
Jeremiah paints a harrowing picture of Jerusalem under siege, describing how the once-precious children are now neglected and starving, their mothers unable to provide milk due to the brutal famine. This verse vividly illustrates the desperate physical suffering of the youngest and most vulnerable as their pleas for basic sustenance go unanswered.
Jeremiah paints a harrowing picture of Jerusalem under siege, describing how the once-precious children are now neglected and starving, their mothers unable to provide milk due to the brutal famine. This verse vividly illustrates the desperate physical suffering of the youngest and most vulnerable as their pleas for basic sustenance go unanswered.
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Ask a follow-up
Ask Sola things like:
Live chat about Lamentations 4:4-5 is available in the Sola app.
c. 580 BC
Book of Lamentations Written
The prophet Jeremiah (or a contemporary) likely composes the Book of Lamentations in the aftermath of Jerusalem's destruction, reflecting on the devastation and its causes.
539 BC
Cyrus the Great Conquers Babylon
The Persian Empire, led by Cyrus the Great, overthrows the Babylonian Empire, setting the stage for the eventual return of Jewish exiles.
"The tongue of the nursing infant sticks to the roof of its mouth for thirst; the children beg for food, but no one gives to them. Those who once feasted on delicacies perish in the streets; those who were br…" — It’s easy to focus on the children's suffering, but notice the verse specifies "thirst" for the infant, and then "bread" for the slightly older children. This highlights not just general starvation,…
