Lamentations 3:17-18
my soul is bereft of peace; I have forgotten what happiness is; so I say, “My endurance has perished; so has my hope from the LORD.”
English Standard Version (ESV)
This page isn't yet indexed by search engines.
It's not just that peace and happiness are gone; the verse suggests the very concept has become a forgotten language. The prophet has lost not only the experience of well-being but also the ability to even recall what it felt like, highlighting the profound depth of his despair. This isn't just a bad day; it's an existential erasure of what good even means.
The prophet Jeremiah is pouring out his grief in the aftermath of Jerusalem's destruction, describing a profound sense of abandonment and despair by God. He laments the loss of peace and prosperity, feeling so disconnected from former joys that he can barely recall what happiness felt like. This deep distress continues as he grapples with God's seeming silence and the overwhelming reality of his people's suffering.
When we say we want 'peace,' what do we really mean? Is it just quiet, or something more profound?
The verse speaks of peace, but the context of Lamentations suggests it's more than just an end to conflict or outward calm.
Inner Well-being
For the prophet, 'peace' is deeply tied to a sense of well-being, prosperity, and inner contentment. It's the feeling that life is not only safe but also good and purposeful. When he says, 'my soul is bereft of peace,' he's describing an internal state of deep disquiet, a loss of wholeness.
God's Hand in Loss
It's crucial to notice the prophet attributes this loss of peace to God's action: 'Thou hast removed my soul far off from peace.' This doesn't mean God arbitrarily takes away peace, but rather that in His sovereign plan, even the experience of deep distress and the loss of outward and inward calm can be allowed to happen. He is the one who sovereignly allows or disallows our experience of peace.
Imagine forgetting what your favorite food tastes like. That's the kind of profound loss the prophet describes.
The second part of the verse, 'I have forgotten what happiness is,' speaks to a total disorientation.
Loss of Memory and Hope
This isn't just about not feeling happy right now. It's about losing the very memory, the concept, the idea of happiness. It's as if the suffering has been so prolonged and intense that the capacity to even recall or imagine joy has been eroded.
Despair's Deception
This forgetting is a hallmark of deep despair. It convinces us that our current state is permanent and that any past happiness was either a dream or a fluke. It strips away hope by erasing the evidence that better days were ever possible. The prophet is plunged into such a bleak reality that the very notion of 'happiness' becomes a foreign concept.
Understand the original words
nephesh · Hebrew Noun
In biblical usage, refers to the inner life of a person, including their emotions, desires, and spiritual capacity. It is the seat of life and consciousness that experiences deep anguish or joy.
shalom · Hebrew Noun
A fundamental state of wholeness, well-being, health, and harmony with God and others. It represents the fullness of life as God intended, often contrasted with chaos or distress.
tocholeth · Hebrew Noun
The confident expectation of future good based on God's character and promises. It is not wishful thinking but a firm assurance anchored in the faithfulness of the Lord.
YHWH · Hebrew Noun
The covenant name of God (Yahweh), revealing Him as the self-existent, faithful, and personal God who keeps His promises to His people.
Lamentations 3:17 speaks from the depths of despair following the utter destruction of Jerusalem and the Temple, a catastrophic event that shattered the Judean people's sense of security and prosperity.
c. 605 BC
First Deportation of Jerusalem
Nebuchadnezzar's forces besiege Jerusalem, exiling King Jehoiachin and members of the royal family and elite. This marks the beginning of the Babylonian exile.
597 BC
Second Deportation of Jerusalem
After a rebellion by King Zedekiah, Nebuchadnezzar deports more of Jerusalem's population, including the prophet Ezekiel, further devastating the city and its people.
587/586 BC— this verse
Fall and Destruction of Jerusalem
Nebuchadnezzar finally breaches Jerusalem's walls, destroys the Temple, and demolishes the city. The remaining population is largely exiled to Babylon.
c. 580 BC
Jeremiah's Prophecies and Lamentations
Prophets like Jeremiah and the author of Lamentations express the profound grief, despair, and loss experienced by the exiled Judeans, reflecting on God's judgment.
This passage shares a similar expression of being cast off and crying out to God, highlighting the deep despair of feeling forgotten and distant from divine help.
Job 30:26This verse echoes the feeling of forgotten happiness and the absence of peace, describing a life filled with suffering where good times seem like a distant memory.
Isaiah 57:20This prophetic statement contrasts the prophet's despair with God's description of the wicked, showing that true peace and prosperity are found in God, not in the chaos of sin and separation.
Romans 8:38-39This New Testament passage powerfully asserts that nothing can separate believers from God's love, offering a profound counterpoint to the feeling of being utterly cut off from all good and peace.
pooleLamentations 3:17: "And thou hast removed my soul far off from peace: I forgat prosperity."
Peace here signifieth prosperity , rather than a freedom from war . Though during the siege they were far from peace in a strict sense, yet in their captivity they had that peace; but both their minds were far off from quiet, and their persons from prosperity: the prophet owneth God as the cause of this. They had in Canaan lived prosperously, but now they thought of it no more, nor understood what such a…
pulpitLamentations 3:17: "And thou hast removed my soul far off from peace: I forgat prosperity."
Verse 17. - Thou hast removed my soul; rather, thou hast rejected my soul. The words look like a quotation from Psalm 88:14 (Hebrew, 15), where they are undoubtedly an address to Jehovah. But there is another rendering, which grammatically is equally tenable, and which avoids the strangely abrupt address to God, viz. My soul is rejected (from peace).
It's not just that peace and happiness are gone; the verse suggests the very concept has become a forgotten language. The prophet has lost not only the experience of well-being but also the ability to even recall what it felt like, highlighting the profound depth of his despair. This isn't just a bad day; it's an existential erasure of what good even means.
The prophet Jeremiah is pouring out his grief in the aftermath of Jerusalem's destruction, describing a profound sense of abandonment and despair by God. He laments the loss of peace and prosperity, feeling so disconnected from former joys that he can barely recall what happiness felt like. This deep distress continues as he grapples with God's seeming silence and the overwhelming reality of his people's suffering.
The prophet Jeremiah is pouring out his grief in the aftermath of Jerusalem's destruction, describing a profound sense of abandonment and despair by God. He laments the loss of peace and prosperity, feeling so disconnected from former joys that he can barely recall what happiness felt like. This deep distress continues as he grapples with God's seeming silence and the overwhelming reality of his people's suffering.
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Ask a follow-up
Ask Sola things like:
Live chat about Lamentations 3:17-18 is available in the Sola app.
539 BC
Fall of Babylon
Cyrus the Great conquers Babylon, leading to a shift in geopolitical power and eventually paving the way for the return of the Jewish exiles to Jerusalem.
"my soul is bereft of peace; I have forgotten what happiness is; so I say, “My endurance has perished; so has my hope from the LORD.”" — It's not just that peace and happiness are gone; the verse suggests the very concept has become a forgotten language. The prophet has lost not only the experience of well-being but also the ability…
